fritter away time 中文意思是什麼

fritter away time 解釋
浪費時間
  • fritter : n. 1. 油炸餡餅。2. 〈pl. 〉 鯨油渣〈可作肥料〉。vt. 1. 剁碎，弄碎。2. （一點一點地）浪費掉 （away）。n. 碎片。
  • away : adv 1 離開。2 …去，…掉。3 不在。4 不斷，繼續，…下去。5 到完，到底，完。6 立刻。7 【棒球】退場 （...
  • time : n 1 時，時間，時日，歲月。2 時候，時刻；期間；時節，季節；〈常pl 〉時期，年代，時代； 〈the time ...
  1. He was unaware of her gaze, and she watched him intently, speculating fancifully about the strange warp of soul that led him, a young man with signal powers, to fritter away his time on the writing of stories and poems foredoomed to mediocrity and failure

    露絲專注地望著他，馳騁著想像，猜測著是什麼力量扭曲了他的靈魂，使得像他那樣一個精力過人的青年把時間浪費在寫小說和寫詩上面，而那是註定了只能平庸或失敗的。
  2. Do n't fritter away your precious time.

    大好時光，不可等閑度過。
  3. And not fritter away your time playing worthless ball games

    而不把時間浪費在毫無價值的球賽上頭
分享友人
分享到 Line

分享到臉書