from all quarters 中文意思是什麼

from all quarters 解釋
從四面八方
  • from :
  • all : adj 1 所有的，全部的，整個的，一切的。2 非常的，極度的，盡可能的。3 〈口語〉用盡，用完。n pron 全...
  • quarters : 船員艙
  1. The chi lin nunnery is the only institution in hong kong recognized as a " nu zhong shi fang cong lin ". in other words, it is a nunnery open to nuns from all quarters and its abbess is selected purely on merit

    樂富中心是房屋委員會轄下最大的商業購物中心，其發展計劃共分為兩期：第一期在一九八五年完成，第二期則在一九九一年竣工。
  2. It called for volunteer action from all quarters to show concern for people facing difficulties and thus help them regain their strength of purpose to face life s challenges and deal with their difficulties

    「傳心傳義」計劃動員各界義工的力量，為身處逆境的人送上關懷，協助他們增添力量，面對生活上的難題。
  3. From among the leaves of the few nearby trees and plants there came a vast, monotonous murmur that seemed to issue from all quarters of the horizon at once.

    從附近幾株樹葉里，傳來一大片單調的沙沙聲，彷彿是從四面八方一下子同時傳來的。
  4. They will accept financial assistance from all quarters

    他們接受來自各方的經濟援助
  5. And from a lousy place, with all kinds of shrubs and thorny bushes growing all over, we make living quarters, a small paradise. that s how we better the world. similarly, we will do it on a greater or larger scale

    這些建設在我們來之前並不存在，我們從一個灌木叢生荊棘滿布的地方，塑造成一個社區一個小小樂園，我們就是要依照這樣的方式來改善世界，並以更大的規模去進行。
  6. When trouble occurs at one spot, help comes from all quarters.

    一方有難，八方支援。
  7. Teams that do not have a requirements change control process must field change requests from all quarters and often have difficulty saying " no. " if you want to avoid this, along with having to constantly rewrite code to keep pace with the requirements changes, start a ccb or the equivalent

    那些沒有需求變更控制流程的團隊只好把來自各個角落的變更請求全部公布出來，進而常常難于否決這些請求。如果你想避免這一點，避免跟著需求的變更不斷地被迫重寫代碼，那就請啟用一個ccb或者類似的東西。
  8. Its many and growing commercial opportunities gave it widespread fame, which made of it a giant magnet, drawing to itself, from all quarters, the hopeful and the hopeless - those who had their fortune yet to make and those whose fortunes and affairs had reached a disastrous climax elsewhere

    它的大量經商機會遠近聞名，使它成了一塊巨大的磁鐵，吸引著來自四面八方的人們，有的滿懷希望，有的出於無可奈何。有的是來發財的，還有的則是在別的地方碰壁破產以後來的。
  9. People flock in from all quarters

    人們從四面八方涌來
  10. Most of our major products already gained patent, and were certified by iso9001 : 2000. our fangwushan dope all kind of high low voltage switch metal - oxide arrester and electric power tool all produced under country and industry standard strictly. most of them reached iec international standard, meanwhile we also can satisfy clients special request. coming from all directions, serving all quarters

    我公司生產的防污閃塗料水性鐵銹轉化底漆，送變電防冰塗料，各種類型的高低壓開關金屬氧化物避雷器和電力金具，嚴格執行國家及行業標準，有的產品達到了iec國際標準要求，深受廣大電力用戶的好評。
  11. Integrated with the company ' s dozens years of production experience, adopted advantages from all quarters, special treated with choice materials, the machine is a masterpiece of strong technology and advanced production equipment

    本機集我公司幾十年積累的生產經驗，博採眾長，選用優質材料，特殊處理，是雄厚的技術力量和先進的生產設備的完美之作。
  12. The frame of quarters maintained by the census & statistics department ( c & sd ) was used for sample selection. the sample was selected from records of all permanent quarters and temporary structures in hong kong in accordance with a scientifically designed sampling scheme

    調查採用的樣本，是以科學抽樣法抽取自政府統計處保存的屋宇單位框，抽樣范圍涵蓋本港所有永久及臨時構築物的記錄。
  13. The wind blew from all quarters.

    風從四面八方吹來。
  14. Finding himself under fire from all quarters, he had no alternative but to abandon his scheme for the time being.

    在這四面楚歌的情況下，他沒有別的辦法，只好暫時放棄他的計劃。
  15. The u. s. has accepted immigrants from all quarters

    美國接受來自各地的移民
  16. Volunteers in this hospital came from all quarters

    醫院里的義工來自各地
  17. The wind blew from all quarters

    風從四面八方吹來
  18. To prepare itself for the final report, the task force would like to seek views from all quarters on the following questions, grouped under the five specific areas of study

    為撰寫最後報告作好準備，專責小組現邀請各界人士就有關五個研究范疇的一些問題，提供意見
分享友人
分享到 Line

分享到臉書