from then (now) on 中文意思是什麼

from then (now) on 解釋
從那時(現在)起
  • from :
  • then : adv 1 〈指過去或未來的一個特定時間〉那時,當時。2 〈表示順序〉(a) 〈時間〉然後,其次。(b) 〈...
  • now : NOW = National Organization for Women 全國婦女組織。adv 1 〈現在〉(a)現在,此刻,目前。 The be...
  • on : adv 1 〈接觸、覆蓋〉上去;開(opp off)。 turn on the light [radio water gas] 開電燈[收音機、自來...
  1. I gave due inward applause to every object, and then i remembered how old earnshaw used to come in when all was tidied, and call me a cant lass, and slip a shilling into my hand as a christmas box ; and from that i went on to think of his fondness for heathcliff, and his dread lest he should suffer neglect after death had removed him ; and that naturally led me to consider the poor lad s situation now, and from singing i changed my mind to crying

    我暗自對每樣東西都恰如其分的贊美一番,於是我就記起老恩蕭從前在一切收拾停當時,總是怎麼走進來,說我是假正經的姑娘,而且把一個先令塞到我手裡作為聖誕節的禮物。從這我又想起他對希刺克厲夫的喜愛,他生怕死後希刺克厲夫會沒人照管為此所感到的恐懼,於是我很自然地接著想到現在這可憐的孩子的地位。我唱著唱著,哭起來了。
  2. The women on the corn - rick - marian, who was one of them, in particular - could stop to drink ale or cold tea from the flagon now and then, or to exchange a few gossiping remarks while they wiped their faces or cleared the fragments of straw and husk from their clothing ; but for tess there was no respite ; for, as the drum never stopped, the man who fed it could not stop, and she, who had to supply the man with untied sheaves, could not stop either, unless marian changed places with her, which she sometimes did for half an hour in spite of groby s objection that she was too slow - handed for a feeder

    在工人們擦臉上汗水的時候,或者清理衣服上的麥稈麥糠的時候,瑪麗安也還可以和他們說幾句閑話。但是苔絲卻不能因為機器圓筒的轉動是永遠不會停止的,這樣喂料的男工也就歇不下來,而她是把解開的麥束遞給他的人,所以也歇不下來,除非是瑪麗安和她替換一下位置,她才能松一口氣,瑪麗安做喂料的人速度慢,所以格羅比反對她替換苔絲,但是她不顧他的反對,有時候替換她半個小時。
  3. I was now able to concentrate my attention on the group by the fire, and i presently gathered that the newcomer was called mr. mason ; then i learned that he was but just arrived in england, and that he came from some hot country : which was the reason, doubtless, his face was so sallow, and that he sat so near the hearth, and wore a surtout in the house

    此刻我可以把注意力集中到火爐邊的一群人上了。我很快就明白來人叫梅森先生。接著我知道他剛到英國,來自某個氣候炎熱的國家,無疑那就是為什麼他臉色那麼灰黃,坐得那麼靠近火爐,在室內穿著緊身長外衣的原因了。
  4. " now, all that one has to do is rub the stick against the gum twice, once against the upper jaw and then on the lower jaw, from one end to another, to collect oral mucosal transudate fluid, normally secreted in the oral cavity

    現在,這一切只要用一個棒摩擦牙齦兩次,第一次貼著上顎,接著貼著下顎,從一邊到另一邊去收集口腔粘膜滲出液,通常在口腔秘密的分泌。
  5. They then collected many stones and built a very big and tall altar. they cooked food and made offerings to god. at that time, a rainbow appeared in the sky, with which god showed hiers compassion, and kindly promised noah, " from now on, i won t destroy the world again.

    他們謝謝上帝保護他們安全,然後就去收集很多石頭,在一起造一個很大很高的平臺,煮東西放在那裡供養上帝,那個時候,天上出現一道彩虹,上帝用這個代表?的良心,善良地答應他說:從今以後,我不會再毀滅世界了。
  6. Development is mankind s goal now and forever as a new developing view, the sustainable development has been accepted by most of countries in the world much research on it has been made with different subjects from different point of view, and a lot of achievement has been accomplished in china 1ittle research on the sustainable development has been made from the planning law s point of view, many people hold the opinion that the sustainable development doesn t need the planned economy but the marketing one in fact more powerful plan is necessary for the sustainable development just like marketing mechanism plan is the soul for the sustainable development and one kind of necessary means it is shortsighted to belittle and escape plan blindly on the basis of comprehensive exposition on the sustainable development the writer expounds the relationship between the sustainable development and marketing economy macro - control and then comes to the following conclusion it is necessary for plan and planning law to ensure the sustainable development at the end of this thesis guiding by the strategy of sustainable development the writer tries to find out the disadvantage in china s plan and planning law which hinders to accomplish the strategy of sustainable development and tries to compose another kind of planning law guided by the continual development and this kind of planning law will serve the strategy of sustainable development better

    與市場機制一樣,計劃也是可持續發展的生命線,也是一種非常必要的手段,盲目貶低計劃、迴避計劃是一種短視行為。本文試從法學和社會學的角度,在對可持續發展進行初步綜述性論述的基礎上,進一步研究和探討可持續發展與市場經濟、可持續發展與宏觀調控的關系后,得出初步結論:可持續發展需要計劃和計劃法為其提供製度保障。文章最後,筆者試著找出我國當前計劃和計劃法工作中不利於實現可持續發展戰略的地方,並試圖構建一部可持續發展戰略下的計劃法,從而使計劃能夠更好地為可持續發展戰略的實施服務。
  7. This thesis is a case example the form, first half part introduced the united states california beef the new soldier for characteristics for big king ' s limited company at with ocean fast food in the fierce competition, then by oneself accurate market positioning, integrating our country food profession, practicing specially operating the strategy, making the business enterprise catena the development, most becoming our country fast food industry soldier rising part of textual empress half, from the company gain and loss the factor analysis commence, important function that manage of business enterprise strategy, combined to put great emphasis on to discuss the choice of the market strategied, and related problem, of development etc. of property is in the united states california beef big king ' s limited company, on from now on of the development way of thinking, have to follow of follow the virtuous cycle ' s orbit, and emerge out more the foreground of the organic vitality

    本論文為案例形式,前半部分介紹了美國加州牛肉麵大王有限公司在與洋快餐激烈競爭中,以自己準確的市場定位,整合了我國飲食行業的特點,實踐了獨特的經營策略,使企業連鎖發展,最終成為我國快餐業異軍突起的新軍。本文的後半部分,從公司得失因素分析入手,闡述了企業戰略管理的重要作用,並著重論述了市場戰略的選擇,以及產業鏈開發等相關問題,意在美國加州牛肉麵大王有限公司,在今後的發展思路上,有所遵循的步入良性循環的軌道,展現出更加生機活力的前景。
  8. Jin tai taoist temple locates at northern of baoji city, shannxi province, built between yuan and ming dynasty. from then on, and each dynasty all have to set up or repair the buildings of jin tai taoist temple, now, there are 9 buildings with brick and wood, the construction two stores, add up to24 caves

    金臺觀位於陜西省寶雞市北部陵塬之半坡,始建於元末明初,幾百年來,各朝均有增建修葺,流傳至今,現存磚木結構建築九座,窯洞殿堂兩迭、上下計二十四孔。
  9. She was wearing a pink classical european princess costume, and was talking to the guests in an elegant manner. i gazed at master, and she gave me a gentle look every now and then. never had i beheld from another person on earth a look and expression so gentle and loving

    然而,自從觀賞師父在紐約舉辦的天衣秀后,我開始體會到師父的繪畫天衣和天飾真是美極了,而且是那樣的高雅,從那時起,我就開始欣賞和喜愛師父的每一個作品。
  10. Regardless you will live from now on how, we all hope you can believe firmly the information technique technical ability to bring benefit to a society in the mankind, and then help an oneself to create happy life

    無論你今後如何生活,我們都希望你能堅信信息技術技能造福於人類社會,又能幫助自己創造幸福人生。
  11. From now on, the minimum monthly spending of $ 375 is waived and for the monthly usage volume less then 30 items, the unit rate is reduced to $ 19. 5

    由即日開始月計帳戶母須繳付每月最低消費$ 375 ,便可享用本地郵政速遞。而且每月速遞用量30件以下的每件收費亦減至$ 19
  12. It brings in main financing structure theories, such as durand theory, mm theory, trade - off theory, and informational asymmetry theory and illustrates and comments on their basic viewpoints, propositions, and related hypotheses. although they possess considerable theoretical value, they are subject to challenges from practice now and then. generally speaking, they are far from perfection

    本章介紹了durand融資結構理論、 mm理論、權衡理論、不對稱信息理論等主要融資結構理論,闡述了這些理論的基本觀點、命題及其相關假設,並對這些理論進行了評述,總體上說,這些理論具有相當的理論價值,但在實踐中仍不時受到挑戰,融資結構理論遠未完善。
  13. But then out from the midst of those roots of the oak tree a fir tree grew out. and he declared from now on you will take this tree and you will cut it down and you will take it into your homes, for it is a symbol of what christ does for us. it is evergreen, a symbol of eternal life, everlasting life

    后來,在那橡樹樹根的位置,一株冷杉開始萌芽他宣告:從今以後,你們要把這棵樹帶回家去,這是基督為我們所作的事的記號,它是常綠的,象徵永恆的生命,永遠的生命它整個形態是指向天的,所以枝條都指向天,象徵我們的人生也指向天國,它是和平的象徵。
  14. The writer passes the fixed amount and qualitative analysis, the actuality investigates and theories study combines together, thinking that the main key stiching point of the high school grammar teaching consists in : the target of the high school grammar teaching escapes from the education of the large teachers and students with learning the real fact ; the high school grammar content system originates the result in studying the grammar, but many abuses exsisr hi the grammar research, thus affect the high school grammar teaching directly or indirectly ; in the cognition of the high school grammar teaching, people also need a process for continuously inclining to science ; the limitations of the contents and arrangement also exist in the grammar teaching materials - high school grammar teaching materials that arrange according to the grammar system oneself have the limitations, the contents of the language grammar in the teaching material and arrangement also have certain limitations, such as do n ' t follow the students " regulation of cognition, there is no the contents of the grammar teaching in senior high school and the request, the grammar in junior high school does n ' t pass, in the senior high school then returns to living, gradually, etc ; furthermore, teacher ' s character and the teaching methods are n ' t well suited, do n ' t join the static grammar teaching with the dynamic grammar teaching, neglect the practical characteristics of the teaching grammar ; for a long time, the position of the meaning in the grammar teaching of the high school is n ' t fixed correctly, either higher or lower etc. from here, the writer gets a conclusion : because of the existence of the above problems, cause " grammar useless " then request " desalinate grammar " even " cancel the grammar " creation, but not grammar knowledge oneselt is useless, therefore, from now on the direction of the grammar reform in education is to resolve these problems, not desa linate and cancel

    在1898年馬建忠撰寫的第一部漢語語法專著《馬氏文通》問世到現在的一百多年裡,語法教學在中學語文學科中的地位始終沒有確定下來, 「淡化」甚至「取消」語法教學的觀點時而浮現于語文教學的理論與實踐中。問題的癥結何在?筆者通過定量與定性分析,現實調查與理論探討相結合,認為中學語法教學的主要癥結在於:中學語法教學確立的目標脫離廣大師生的教情與學情實際;中學語法內容體系來源於語法研究成果,而語法研究中存在著諸多弊端,從而直接或間接地影響著中學語法教學;人們對中學語法教學目的的認識也有一個不斷趨向科學的過程:語法教材也存在著內容及編排的局限性? ?中學語法教材的依據語法體系本身具有局限性,語文教材中的語法的內容與編排也具有一定的局限性,諸如沒有遵循學生的認識規律,高中沒有語法教學的內容和要求,語法初中沒有過關,高中則更趨回生等;再者,教師素質及教學方法不適應,沒有把靜態的語法教學與動態的語法教學結合起來,忽視了教學語法的實用性的特點;長期以來,中學語法教學的意義定位不準,不是偏高就是偏低等等,由此,筆者得出結論:由於上述問題的存在,導致了「語法無用」進而要求「淡化語法」甚至「取消語法」論調的產生,而並非語法知識本身無用,因此,今後語法教學改革的方向是解決這些問題,而不是淡化和取消。
  15. At that time, the other farmers came to realize that they had been wrong. some of them concluded, from now on, be it a good year or bad, well follow the example of the tian family, and then we cant go wrong

    這時候,村人們才知道自己錯了,因此,有的人就下結論說:以後不管年份怎麼樣,老田家種什麼,咱們就跟著做,不會錯的!
  16. The life has many matters, after just like the ship ripple, will have only then to think from now on america

    人生有許多事情,正如船后的波紋,總要過后才覺得美。
  17. I have opened the english " gate ", the first step was successful, then i went on to the second step : i ' m studying new interchange english for international communication from level 1 ~ 5, i ' m now on the step of level 3, and i have to join pets level exam

    我已經打開了英語「大門」 ,而且第一步成功了,我繼續走第二步:我正在學習劍橋國際英語教程從1 5級,現在我在第三級學習階段,我得參加全國英語等級考試。
  18. In the center of a big city, people who have been used to window - shopping from the bus on the way home from work find that they can ' t look out the bus windows at night anymore because these now have a dark - green or bronze tint ? and then, squinting tight, they realize there are no longer any store windows to see, because they have all been covered over by steel grates

    有些人下班后習慣于坐在公交車上眺望城市中心區路邊的商店和商店的櫥窗,可是,他們發現,因為車窗被塗成了深綠色或青銅色,他們再也看不到窗外的夜景了;接下來,他們又發現,他們再也看不到商店的櫥窗了,因為那些櫥窗都被鐵門蓋上了。
  19. To switch combined pedals off goto ? ame controllers ? from the control panel, select your steering wheel then click on properties and then settings, now untick the combined box

    要關閉結合踏板選項,只需從控制面板中選擇游戲控制器,選擇你的方向盤並點擊參數,然後選擇設定,取消結合踏板的復選框。
  20. Client / server is the leader architecture of computer application system of now. browser / server is a new architecture evolved from the developing of internet / intranet technique. it is a three - tier c / s substantially. in order to fulfill the requirements of different types of users of our school, the author applied both c / s and b / s in the system developing. this paper first introduces the concepts, characteristics, and the influences on system developing of c / s and b / s, analyzes the feasibility and advantage of applying the two architectures in one system from the practice view. then, based on the practice of system developing at the beijing university, the paper studies the developing technique for the client side of c / s and the www server side of b / s. for the client side of c / s, the paper focuses on the application of object - oriented programming. for the www server side of b / s, the paper discusses the connecting technique between www server and db server, and presents some instances implemented by asp

    Client / server結構是目前管理信息系統的主導模式。 browser / server結構是隨著internet / intranet技術的發展而形成的一種新的計算管理模式,其實際上是三級c / s結構。針對我校的實際應用情況,為解決人事系統中不同層次的用戶對系統的需求問題,作者在系統開發中採用傳統的c / s與先進的b / s相結合的解決方案,一方面以查詢、瀏覽、地理位置分散、交互較少的服務為主體的應用採用b / s結構,另一方面以事務處理、服務提供、統計報表、決策支持等大部分應用採用c / s結構, c / s和b / s兩種體系結構緊密結合構成了我校的人事管理信息系統。
分享友人