from this moment on 中文意思是什麼
from this moment on
解釋
從這刻開始-
Third, it is this " moment " of the segment of space - time which based on the the philosophy of the nature and describing the mechanical movement that symbolize the transform from the view of integralization in classical atomism of mathematics to the view of integralization of modern real number
另外，正是基於新的自然哲學的、作為描述機械運動的時空片段的「瞬」標志著古典數學原子論的積分觀向現代的分割實數連續統的積分觀的轉化，而現代數學的微分概念更是直接源於描述機械運動的速度和與運動軌跡密切相關的曲線的切線問題。 -
This indeterminism manifests itself most conspicuously on an atomic scale of size and dictates that the observable properties that characterize a physical system are generally undecided from one moment to the next
這種不確定性在原子大小的尺度上最為明顯，用以標定一個物理系統的可觀測性質，通常從這一瞬間到下一瞬間就不能確定了。 -
Albert, without knowing why, started on hearing these words pronounced with such a haughty and dignified accent ; it appeared to him as if there was something supernaturally gloomy and terrible in the expression which gleamed from the brilliant eyes of haid e at this moment ; she appeared like a pythoness evoking a spectre, as she recalled to his mind the remembrance of the fearful death of this man, to the news of which all europe had listened with horror
這幾句話的語氣簡直自豪和莊嚴得無以形容，阿爾貝聽了不知為何竟嚇了一跳他彷彿覺著在海黛那一對明亮的眼睛里，有某種非常陰森可怖的表情阿里鐵貝林那次慘死在歐洲曾經轟動一時，而她此時象是一個招魂的女巫，把那個血淋淋的鬼魂又呼喚了出來。 -
This paper starts the research of the liquid floated pendulous accelerometer testing system according to the engineering. at first, this paper gives the brief introduction of the history and present status of accelerometer and its testing technology, the working principium and math model of the liquid floated pendu - lous accelerometer, and then, decides the binary width pulse force retrim loop as the design proposal of testing system, researches the transfer function of every part in the system emphasizly, analyses the stability of the whole accelerometer testing system from the angle of control theoretics by the open loop transfer function of system, and designed the correcting net, analyses the basal problems such as resolution, sampling restraint, precision and so on, designs the hardware testing circuits such as preamplification, band - pass filter, alternating amplifier, phase sensitive demodulatorn, pulse - width modulation, frequency scale circuit, moment current generator. finally, using the graphics program language labv - iew which is designed for testing field especially by ni accomplishes the solfware design of testing system, realized the testing functions
首先對加速度計及其測試技術的發展歷史和現狀，液浮擺式加速度計的工作原理和數學模型等作了簡要的介紹，然後確定了以二元調寬脈沖再平衡測試迴路為設計方案，並從控制理論的角度進行了分析，著重研究了系統中各部分的傳遞函數，利用系統開環傳遞函數分析了系統的穩定性，同時設計了系統的校正網路;分析了二元調寬脈沖再平衡測試迴路的解析度、采樣約束以及測試精度等基本問題，並按照系統分析的結果設計了包括前置放大、帶通濾波、交流放大、相敏解調、脈寬調制、頻標電路以及力矩電流發生器等測試系統各部分硬體電路，驗證了電路的正確性，最後按照測試系統的要求，採用了美國ni公司專為測試領域所開發的虛擬儀器工具? ? labview作為測試軟體開發工具，利用該圖形化編程語言完成了測試系統軟體部分的設計，實現了測試功能。 -
The elderly dignitary was, like the young foreign prince, for the first moment taken aback at this proposal of marriage from a wife whose husband was living. but ellens unfaltering confidence in asserting that it was a matter as simple and natural as the marriage of an unmarried girl had its effect on him too
在第一分鐘內，這個丈夫還在世而又另嫁他人的建議，使這個年老的達官大為驚訝，那個青年人也有同感但海倫毫不動搖地相信，這與姑娘家出嫁一樣地簡單而且自然，這信心便也對要員起了作用。 -
From this moment vampa devoted all his leisure time to perfecting himself in the use of his precious weapon ; he purchased powder and ball, and everything served him for a mark - the trunk of some old and moss - grown olive - tree, that grew on the sabine mountains ; the fox, as he quitted his earth on some marauding excursion ; the eagle that soared above their heads : and thus he soon became so expert, that teresa overcame the terror she at first felt at the report, and amused herself by watching him direct the ball wherever he pleased, with as much accuracy as if he placed it by hand
從此以後，萬帕就把他全部的空余時間都用來練習使用這寶貴的武器上了，他買了火藥和子彈，無論什麼東西都可以被他拿來當目標長在沙坪山上的滿身苔蘚的橄欖樹的老樹干，從地洞里鉆出來覓食的狐貍，在他們頭頂上翱翔的老鷹。所以不久他的槍法就非常準確了，以致最初一聽到槍聲就害怕的德麗莎也克服了她的恐懼，竟能很有興趣地看著他隨心所欲地發彈射物，其準確程度，真象彈靶近在幾尺一樣。 -
Half of the army was lost without a battle. at this period of the campaign the soldiers were without boots or fur - lined coats, on half rations, without vodka, camping out at night for months in the snow with fifteen degrees of frost ; while there were only seven or eight hours of daylight, and the rest was night ; where discipline could not exert the same influence, and men were put in peril of death, not for a few hours, as on the field of battle, but for whole months together were keeping up a struggle every moment with death from cold and hunger
那時白天只有七八小時，其餘時間是無法維持紀律的黑夜，那時，作戰時，人們進入不講紀律的死亡邊緣只有幾個小時，而當時一連數月每分鐘都害怕被凍死或餓死那時一個月時間軍隊要死去一半的人，歷史學家在講到這一階段戰役時，他們說，米洛拉多維奇應當向側翼某地進軍，托爾馬索夫應當向某地進軍，奇恰戈夫應該向某地轉移在沒膝的雪地里轉移，某某應當擊退和切斷敵軍，等等，等等。 -
From this moment on, you will be known as sharkbait
從這一刻起，你的諢名就叫做鯊魚餌 -
This at least of flame ? ? like our life has, that it is but the concurrence, renewed from moment to moment, of forces parting sooner or later on their ways
在這一點上，我們的生命有些像那火焰? ?它也是種種力量匯合的結果，這匯合雖不斷延續，那些力量卻早晚要各自飄散。 -
Because of last a century industry revolution is with the technology creative since behave type history precept for educating the glorious material civilization of with spiritual civilization, again making the nature ecosystem the environment suffering the bigness wound ; face with the large quantity that economic development mode consume the nature resources, break the ecosystem environment to price to give the our country small town developments of a nice bit of inside the negative influence that bring before, if over - emphasize in the moment economic " performance ", the regardless of farsighted ecosystem is equilibrium, and escape from to be the ground seriously economy, culture foundation with same mode of term, blindness mimicry of nature geography, because of but cause the native special features and traditional culture to lose, image one, thousand an etc. of cities ; with the same mode of term, blindness mimicry of nature geography, because of but cause the native special features and traditional culture to lose, image one, thousand an etc. of cities ; people who reply 21 century pursue the whole body heart the health the life style that develop relation towards publicly exist with movable environment request more and more of high and rigorous challenge, this lesson " inside small town environment design way of thinking research ", then " insist put can into practice keep on develop strategy, exactitude handle economy with population, resources, environment, improvement ecosystem environment with beautify to live the environment, improvement public facilities is with the social welfare facilities. found to produce the development hard, life wealthy with the leading that the good civilization of ecosystem develop the road " for total thought, then " unify programming, reasonable layout, is proper because of the ground system, each have special features, protect farmland, beautify environment, synthesize development, kit developments " for the basic way, regarding related research result of domestic and international expert ' s scholar as draw lessons from, then " create to set up clean, beautiful, quite and public environment, outstanding character image, expand the region ecosystem the vogue, and promote the economic society and environment can keep on developing, and realize the economy develop to win with environmental protection double " for design the target
鑒于上一世紀產業革命和科技創新既為人類造就出輝煌物質文明和精神文明，又使自然生態環境遭受到巨大創傷的歷史教訓；面臨以往以大量消耗自然資源、破壞生態環境為代價的經濟發展模式給我國相當多的中小城鎮建設帶來的負面影響，如偏重眼前經濟「效益」 ，不顧長遠生態平衡，嚴重脫離當地經濟、文化基礎和自然地理條件，盲目模仿同一模式，因而導致本土特色與傳統文化喪失，形象單一，千城一面等；應對21世紀人們追求全身心健康發展的生活方式對公共生存與活動環境要求越來越高的嚴峻挑戰，本課題「中小城鎮環境設計思路研究」 ，以「堅持實施可持續發展戰略，正確處理經濟同人口、資源、環境的關系，改善生態環境和美化生活環境，改善公共設施和社會福利設施。努力開創生產發展、生活富裕和生態良好的文明發展道路」為總的指導思想，以「統一規劃、合理布局、因地制宜、各具特色、保護耕地、優化環境、綜合開發、配套建設」為根本方針，以國內外專家學者相關研究成果為借鑒，以「創建清潔、優美、寧靜的公共環境，突出個性形象，弘揚地域生態風尚，促進經濟社會與環境可持續發展，實現經濟發展與環境保護雙贏」為設計目標。並緊緊圍繞這一目標對中小城鎮的街區環境設計、建築特色設計、建築形象設計、自然環境設計、藝術形象設計、廣場景觀設計、住宅小區設計、生態環境設計、文化建設以及總體環境設計的定位等，展開了具體的思路研究與探討。 -
At this moment the complaint only involves saddles for bicycles made in china and not those made in taiwan. " on 7 april the legally official notice setting the first deadline for all turnover records, accounts and commercial information from all bike saddle makers in china to arrive in two specified formats in english at the european commission s offices was set
除了飲食方面須注意外，要留住骨本，也要同時注意體重不要過輕不要大量飲酒不要抽菸不要攝取過量的蛋白質飲食，並且須配合適度的運動，適度的曬太陽也才能讓鈣留存在骨骼中。 -
I have a friend who lives by a three - word philosophy : seize the moment. just possibly, she may be the wisest woman on this planet. too many people put off something that brings them joy just because they haven ' t thought about it, don ' t have it on their schedule, don ' t know it is coming or are too strict to depart from their routine
我有一個朋友，她人生遵循一個四字哲言-把握現在.如果有可能的話，她可能是這個世界上最聰明的女人.很多人把他們喜歡的事情延後僅僅因為他們沒想到這些事情，沒把它們列入自己的計劃，不知道這些事情將要來臨或者要求太過于苛刻，不想與自己的慣例背道而馳 -
From this general expression, we can find the moment of inertia about an axis through any point on the rod.
由這個一般表式，我們可以求出通過棒中任一點的軸的轉動慣量。 -
The distance from figure center of the parabola to the potential slide surface is less than half of the section length. mechanical conditions of this method include not only force equilibrium but also moment equilibrium. as for the beam - on - foundation, its pressure can be calculated by homogeneous hypothesis or winkler foundation hypothesis or infinite half elastic foundation hypothesis on the pulling anchor - cable step and by coulomb active earth pressure theory approximatively on the long term working step
對于樁在滑面以上段所受的坡體荷載，提出可按形心偏下的拋物線型分佈模式計算，並在滿足力的平衡條件的同時還滿足力矩平衡條件；對于地樑上作用的坡體荷載，提出在錨索張拉階段可按均布或溫克爾（ winkler ）地基假定或彈性半無限體地基假定來計算，在工作階段則一般可以近似按庫侖主動土壓力理論計算。 -
After that, an integrated color histogram is built based on the subregion color histograms. this integrated color histogram overcomes the disadvantage of simple global color histogram. to digitally represent a color histogram an inertial moment ratio calculated from a color histogram graph is proposed as a new digital feature of the color histogram
通過比較各個區域顏色直方圖的相似性匹配圖像，可克服全局直方圖的局限性，對顏色直方圖的度量是其中一個關鍵技術，利用慣性比來從顏色直方圖提取特徵，能夠保證簡單明了地表達顏色直方圖。 -
From this moment on. you are my only jewel
此刻起，你就是我唯一的珠寶 -
From this moment on,
從現在開始， -
However, from this moment on we ll start to use new features and functionality
然而從現在開始，我們將開始使用新特性和新功能了。 -
Had i had wings, i would fly through heaven to see you. had i ?. . nope. therefore, too bad i would never be able to see you from this moment on
如果我有翅膀，我要從天堂飛下來看你。我有翅膀嗎？ . .沒有。所以，很遺憾。我從此無法再看到你。 -
From this moment on, all of the day s events began to congregate around my original suspicion and rooted it so firmly in my thoughts that everything seemed to confirm it, even my father s leniency
想到這里，這天發生的一切事情都圍繞著我的第一個懷疑打轉，使我的疑心越來越重。所有一切，一直到父親對我的慈祥態度都證實了我的懷疑。
分享友人