from without 中文意思是什麼
from without
解釋
從. . . 外面-
Mr. darcy may perhaps have heard of such a place as gracechurch street, but he would hardly think a month s ablution enough to cleanse him from its impurities, were he once to enter it ; and depend upon it, mr. bingley never stirs without him.
達西先生也許聽到過天恩寺街這樣一個地方，可是，如果他當真到那兒去一次，他會覺得花上一個月的工夫也洗不凈他身上所染來的污垢請你放心好了，他絕不會讓彬格萊先生單獨行動。 」 -
Aguardiente is distilled from sugar cane or molasses, occasionally made from grapes and typically bottled without aging or rectification
這是一種從蔗糖或蜜糖漿中蒸餾的酒，有時也使用葡萄蒸餾獲得，不需要熟化和過濾即可裝瓶上市。 -
The analogous column is derived from frame without the overhangs.
比擬柱按無挑臂框架導出。 -
This door was a mockery to the conci rge, from whose vigilance and jurisdiction it was free, and, like that famous portal in the arabian nights, opening at the " sesame " of ali baba, it was wont to swing backward at a cabalistic word or a concerted tap from without from the sweetest voices or whitest fingers in the world
這扇門向門房嘲笑，因為雖有門房警衛，它卻逃過了他的管轄開門的方法，象一千零一夜裡的阿里巴巴喊一聲「芝麻開門」一樣，只要由世界上最甜蜜的聲音說一個魔字，或由世界上最白嫩的手叩一個暗號就得了。 -
Working in collusion, one from within and the other from without, they created pandemonium.
他們里應外合，把時局搞得烏煙瘴氣。 -
In this day the task of people is to save that nation and its institutions from without.
今天人們的任務則是拯救國家和其政府機構，以免使其由外部瓦解。 -
I finish d the ladder, so i went up with the ladder to the top, and then pull d it up after me, and let it down in the in - side : this was a compleat enclosure to men for within i had room enough, and nothing could come at me from without, unless it could first mount my wall
四月十六日我做好了梯子。我用梯子爬上墻頭，再收起來放到圍墻的內側爬下去。圍墻是全封閉的墻內我有足夠的活動空間，墻外的人則無法進入墻內，除非也越墻而入。 -
All in all then, both types of taxation offer many possibilities to e - commerce traders to reduce their own and their customers ' taxes, usually by trading from without the taxing jurisdiction ; and a logical extension of this for a trading company is to base itself in an iofc
總而言之，這兩種稅收方式提供了許多電子交易商通過電子商務來減輕自己和其客戶的稅收負擔，通常會採用與無稅收管轄權和其邏輯延伸區域之外的貿易公司交易的方式，而這種貿易公司本身就是建立在iofc上的。 -
The multitude surged towards them, and they already saw the frail wooden balustrade that formed the only barrier between them and the crowd bulge and give way under the pressure from without
人群向他們蜂擁而去，中間隔著一道不牢固的木欄桿，眼看這道圍欄在群眾擠壓下扭彎變曲，就要沖破了。 -
S saw a dim and bluish light, which, as well as the air, entered, not merely by the aperture he had just formed, but by the interstices and crevices of the rock which were visible from without, and through which he could distinguish the blue sky and the waving branches of the evergreen oaks, and the tendrils of the creepers that grew from the rocks
，唐太斯本來以為洞里一定很黑暗，空氣中一定帶著濃重的腐臭味，但到了裏面，他卻看到一片淺藍色的昏暗的光線，這種光線，象空氣一樣，並非只是從他剛才挖開的洞口那兒射來的，是從巖石的裂縫里穿進來。這些在洞外是看不到的，但到了洞里，卻可以透過它們看到那蔚藍的天空，看到那些長在石縫里的常春藤，卷須蔓和野草的枝葉。 -
For example, if a socket receives data in its tcp ip buffer, then that socket is ready to be read from without blocking, and the
例如，如果某個套接字在其tcp / ip緩沖區中接收到數據，那麼該套接字就為無阻塞的讀取做好準備了， -
The analytical solutions of the gain, dispersion and population difference in the steady state of an open ladder lasing without inversion ( lwi ) system are at first given when the phase fluctuation of the driving field is considered. then the effects of the driving field phase fluctuation on the gain, dispersion and population difference are analyzed by the numerical results from the analytical solutions. our research shows that the phase fluctuation of the driving field will results in a finite line width ; with the line width increasing, the gain decreases monotonously, however, variation of the dispersion isn ? t monotonous, it has a maximum value when the line width takes some value ; the line width varying can ? t lead to change lasing from without to with population inversion
給出了有驅動場位相漲落的開放的梯型無粒子數反轉激光（ lwi ）系統增益、色散和布居數差的定態解析解，進而用得到的數值計算結果分析了驅動場位相漲落對增益、色散和布居數差的影響.研究結果表明，驅動場位相漲落將導致有限線寬;隨著線寬的增加，系統增益單調地減小，但系統色散的變化並不是單調的，當線寬取某個值時，色散有極大值;線寬的變化不能導致無反轉激光向反轉激光的轉變 -
All governments try to protect themselves against enemies from within as well as from without during extreme crises.
所有政府在極端危急關頭都試圖防止國內和國外兩方面敵人。 -
More of our worries come from within than from without
煩惱發乎內者多於發乎外。 -
Once more it was pressing on the door from without
它又一次從那邊壓過來。 -
The first is that innovation can come from without as well as within
首先，創意來自公司內外，兼容並蓄。 -
It has to be a growth from within, not a graft from without
它只能是一個從里向外的成長，不能是一個來自「沒有」的嫁接。 -
Well this morning i want to talk about finding happiness from the inside out because thats where our happiness comes from. it doesnt come from without, it comes from within
今早我要講尋獲內心的喜樂，我們的喜樂源於內心，不是從外面來的，而是從裏面來的。 -
The report had scarcely died away ere it was repeated and repeated from without in a scattering volley, shot behind shot, like a string of geese, from every side of the enclosure
槍聲餘音未落，回敬的槍聲便接踵而至，從寨子的四面八方飛來，像接連不斷的雁群似的，一槍緊挨一槍。 -
One need not infer that, to carry out their mission, the media must speak for the government or the ruling party, but we do need a singapore perspective otherwise, our voice can hardly reach the international community, nor can there be effective communication within our people amid the jarring noise from without. the island - state ' s unalterable fragility is beyond dispute
沒有必要用「黨國喉舌」之類的心態去解讀「社會使命」這句話的背後含義，因為我們實在需要一種「新加坡角度」的存在，要不然，不僅是國際社會無法聽到我們的聲音，連自己人說話，也會遭外界的無情干擾，不能達到有效的交流。
分享友人