front-page 中文意思是什麼

front-page 解釋
adj. 形容詞 有在頭版上登載價值的；重要的，轟動的。
vt. 及物動詞 把…登在頭版上。

  • front : n 1 前部，前面；正面；（劇場的）正面[前面]座位〈也可指全部觀眾席位〉 （opp back rear）。2 【軍事...
  • page : n 佩奇〈姓氏〉。n 1 頁〈略作 p 〉；【印刷】一頁版面；【計算機】網頁。2 （報刊的）專頁，專欄。3 〈...
  1. He is now a biggie. his picture is on the front page all the time

    他現在是個大款，他的照片常常在封面上出現。
  2. The news appeared next day on the front page.

    那則消息次日刊登在頭版上了。
  3. He put down his razor and took the newspaper with wet hands, scanning the front page.

    他放下保險刀，用濕手拿起報紙，掃了一眼第一版。
  4. "we must blaze the news across the front page of mutiny!" said the shabby girl.

    「我們必須把這個消息登在《反叛》的頭版！」衣衫襤褸的姑娘說。
  5. The falklands crisis was front page news and the lead story for television in america every day.

    福島危機天天都是美國報紙上的頭版消息和電視上的重要新聞。
  6. Its big front page rarely bore more than one photograph, usually middle and high up, the interest story of the day.

    通常，它在頭一版刊登的照片很少超過一張，而且中間和上首一般是這一天最有吸引力的報道。
  7. You are my secrets on the front page every week

    你是我的秘密，在每星期的首頁。
  8. - front page ? - can you cut it down to 30 lines

    -頭版-你可以把它精減到30行左右嗎
  9. There it is next to the president on the front page

    在頭版刊登的緊挨著總統的照片
  10. On the front page of every newspapers in town

    出現在城裡每一份報紙的頭條上。
  11. Vietnam peace talks, which had been stalled, would soon resume in paris, a front-page report predicted.

    頭版的一篇報道預言，一直陷於停頓的越南和平談判，很快將在巴黎恢復進行。
  12. The new york times, in a front-page story, called the firing "one of the most dramatic shakeups in the history of the ford motor company. "

    紐約時報在頭版報道中把這次解職稱為「福特汽車公司有史以來最富有戲劇性的人員大變動」。
  13. With seven people dead and more than 150 people hospitalized with symptoms of carbon monoxide poisoning, the seattle times devoted the top half of its front page on dec. 20 to publishing an urgent warning in six languages : do not burn charcoal or use gasoline generators indoors, and do not use gas ovens to heat your homes

    在一氧化碳中毒癥狀造成7人死亡、 150多人住院后，西雅圖時報12月20日以頭版上半版的版位，以6種語言刊出緊急警告：不要在室內燃燒木炭或使用汽油發電機，也不要開煤氣爐來使家裡變暖。
  14. Home front page next page last page page time 1

    首頁上一頁下一頁尾頁頁次：
  15. Yet such are the strange tastes of europeans that the country ' s period in charge of the eu ' s agenda - setting presidency is being greeted with front - page news stories, animated televised discussions and a sort of dignified hoopla

    歐盟讓主席國在任職期間負責處理歐盟議程的方式讓人費解? ?此舉是模仿電視談話類節目及誇大其詞的宣傳而推出的，即讓歐盟輪值主席國以推動（歐盟議程上）的首要主題為己任，說服各成員國貫徹執行。
  16. In case there is front - page news on the day a full front - cover advertisement is to be posted, the newspaper has the right to add a brief headline beside the masthead without prior notice

    十一.封面全版廣告如遇重要新聞，本報有權于報名旁上加頁眉簡要而毋須先行通知廣告客戶。
  17. The rebuttal is to go on the front page, in big type

    反駁文章要登在頭版頭條，用大號字
  18. The story actually knocked jack the ripper off the front page

    這件事把"開膛手傑克"都給擠下了頭版
  19. But wright was startled when the movie ' s title, " thong girl 3, " and his role in its making was splashed across the front page of friday ' s editions of the nashville tennessean newspaper

    納什維爾（路透社） ，當製片人們告知田納西州加勒廷市市長堂.賴特他們希望用他的辦公室拍一幕電影場景時，這位市長欣然同意了。
  20. A world heavy weight championship match is front page news

    世界重量級冠軍賽總是頭版頭條新聞。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書