full refund 中文意思是什麼

full refund 解釋
全額償還
  • full : adj 1 充滿的,裝滿的。2 充分的,豐富的;擠滿的;(吃、喝等)盡興的,3 (精神)飽滿的。4 完全的,...
  • refund : n. 退還,償還;退款。n. -ment
  1. If you don ' t agree that it ' s superior to all other cordless phones, return it for a full refund

    如果你不認同它勝過其它無繩電話,你可以要求退貨獲取全額退款。
  2. We require a full refund for all the equipment on the grounds that your company has misrepresented its performance capabilities.

    由於貴公司錯誤地宣傳這種設備的工作性能,我才要求償還全部設備的款數。
  3. The salesman was believed to have conspired with the 14 customers to take out the policies and requested full refund within the two weeks " calm down period "

    警方相信該名經紀與十四名顧客串通,假意購買保險,然後利用保險公司提供的兩個星期的冷靜期索取保險費。
  4. If you are dissatisfied with the goods you have a right to cancel the order and receive a full refund

    如果對貨物不滿意,你有權撤銷訂單,貨款如數退還。
  5. No refund will be made except in the event of a course being cancelled or full

    除因課程取消或滿額外,一切已繳付之費用,概不發還。
  6. I demand a full refund for this purchase

    我要求呃剮交易全鉿退款。
  7. If the full annual fees are paid and a student subsequently withdraws, a refund for the missed tern will be made ( less 10 % surcharge / missed term ), provided notice is given in writing to the admissions office 60 days before commencement of the new term

    如果您已經支付了整個學年的費用,但因各種原因需要申請退費,請在新學期開始前60天,向學校辦公室提出書面申請,還未開始學期的費用可以辦理退費(扣除10 %的手續費) 。
  8. If the full annual fees are paid and a student subsequently withdraws, a refund for the missed term will be made ( less 10 % surcharge / missed term ), provided notice is given in writing to the admissions office 60 days before commencement of the new term

    如果在您支付了整個學年的費用后,因各種原因需要申請退費,請在新學期開始前60天向學校辦公室提出書面申請,還未開始的那一學期的費用可以辦理退費(扣除10 %的手續費) 。
  9. Visitors who patronise a registered shop arranged by travel industry council members are entitled to a full refund provided the request for a full refund is made within 14 days and that the purchases are completely undamaged as well as retruned with the original receipts and the original packaging when they were bought or collected

    旅客經由香港旅遊業議會的會員旅行社安排前往指定店鋪購物后,感到不滿,于購貨日起計14天內提出退貨要求,可獲全數退款,但有關貨品必須沒有任何損壞,附有正本單據及按購買或取貨的包裝退還。
  10. In case of the class is full or any cancellation, unsuccessful applicants will refund the course fee

    若課程/研究班額滿或取消,落選之申請者將獲退還已繳交之學費
  11. The policyholder has the right to cancel the policy and get a full refund of the insurance premium, subject to any market value adjustment, if he changes his mind within that period

    保單持有人如在冷靜期內改變主意,有權取消保單,並獲發還所有保費,但須扣除按市場價值作出的任何調整。
  12. You will be notified if the item is not available when you place the order. we will help you adjust or cancel the order. if you happen to pay for the out - of - stock items, we will refund you in full immediately

    我們無法保證所有的商品時刻有庫存,如果在您的訂單中出現了任何缺貨商品,我們會及時與您聯系,幫助您調整訂單或者取消訂單。
  13. You will be able to receive a full refund of deposit if you return the goods within a week

    您如果能在一星期內退貨,就能得到定金退款。
  14. If, within 14 days of buying at full retail price, you see an identical item for purchase at a cheaper price as an alternative retail outlet in hong kong, we will refund you the difference. the maximum refund per item is hk 2, 500. the maximum refund amount allowed per card account per calendar year is hk 15, 000

    以charter卡購物后,若於14日內在香港其他零售店發現完全相同的商品以較低價格出售,我們會將價格差額退回您的賬戶內-每件貨品可獲高達港幣2 , 500元的賠償,而每一會員賬戶每年可獲高達港幣15 , 000元的賠償。
  15. We insisted on a refund of the full amount

    我們堅決要求全額退款。
  16. As soon as such cause or causes has been accepted by the buyer , the seller must refund the prepayment in full to the buyer within 7 working days from the acceptance date

    一旦買方接受不可抗力之因素,賣方須在7個工作日內將全部預付款返還買方。
  17. At the same time, we will strive to expand consumer protection for visitors by rendering full support to the travel industry council of hong kong to implement a penalty mechanism against non - compliance with the " 100 per cent refund guarantee scheme "

    同時,我們會致力為旅客提供消費保障,全力支持旅遊業議會落實處分機制。懲罰違反百分百退款承諾的商戶,並配合旅遊發展局把優質旅遊服務計劃推展至更多的旅遊相關行業。
分享友人