funds in hand 中文意思是什麼
funds in hand
解釋
現有基金-
On the other hand the opening of four great banks will turn the brittleness of the bank worse, causing the payment crisis of four great bank, threatening financial safety. the littleness of four great banks lies in such three aspects as high ratio of bad asset, low amplitude of funds and low profit
目前四大銀行的系統性風險突出表現為不良資產比率高、資本充足率低和利潤率低這三個問題，外資銀行競爭的加劇使這些問題的解決顯得更加緊迫和困難。 -
Some of them might decide to stop investing in its funds and buy its stock instead, retaining exposure without having to hand over a 1 - 1. 5 % management fee and 20 % of investment gains
其中一部人可能會停止對黑石旗下基金的投資，轉而購買它的股票，從而在不用付出1 - 1 . 5 %的管理費用以及20 %的投資所得的情況下，繼續分一杯羹（譯者注3 ） 。 -
On the one hand, the high standard requirement of stock market and high growth requirement of venture capital leave smes no choice but to resort to the banking industry ; on the other, when borrowing from banks, they are confronted with difficulties in collateral, soft information and loan size, for they do not have sufficient assets for collateral nor adequate system of finance and their need for funds is small in size and pressing in time
一方面，股票市場的高標準要求、風險基金的高成長要求，使得中小企業融資只能求助於銀行業；另一方面，由於缺乏足夠的抵押資產和完善的財務系統以及需求資金規模小、時間急，中小企業向銀行融資時面臨抵押難題、軟信息難題和規模難題。 -
The precepts of the eastern europe nation and russia prove the huge funds controls in the minority the few head the hand, on meeting crisis or other slight commotions, the capital will escape immediately and outside, causing financial crisis, cause trouble to the whole society
東歐國家和俄羅斯的教訓證明，巨大的資金掌握在少數寡頭手裡，一遇危機或其他風吹草動，資本將立即外逃，導致金融危機，貽害整個社會。 -
Income funds, on the other hand, will aim to provide investors with stable and regular payments in the form of a monthly or quarterly cheque
收入基金，從另一方面講，將主要以每月或每季簽發支票的形式向投資者提供穩定、正常的收入。 -
The article based on the rural development program - chenjiao cow breeding program in huang yuan county, qinhai province. through collecting second - hand information. using tools of pra, such as questionnaires, key informant interview, matrix ranking. organizational chart, individual interview to investigate the program ' s construction, beneficial result, and problems. after that using problem analysis tree to analyze the information and find that : the up - down extension systems through beneficial inducement did not change farmers " ideas, the fanners have owned the program funds but did not breed cow. the extension systems of our country is not perfect, short of funds, no advanced equipment, dual leadership, multiple function lead to inefficient extension work. the separation of teaching, research and extension lead to unskilled extension workers. the farmers lack of skills. consultation and funds. the above deficiencies caused the inefficient extension work
本文通過對湟源縣城郊鄉納隆口村的「 2002年農業綜合開發多種經營城郊養牛項目」項目的跟蹤調查，通過二手資料的收集，應用問卷調查法、知情人（村長）訪談法、矩陣排列、機構關系圖、個體訪談等pra的方法了解項目的建設情況、項目實施后的效益及存在的問題，再應用參與式的方法進行綜合分析，發現：從上到下的推廣體系通過利益誘導並沒有使農民的行為發生改變，出現了項目戶擁有項目款而不養殖牲畜的情況；推廣體制不順，經費短缺、設備落後、雙重領導、職能繁多導致推廣工作乏力；教科推脫離使農學院未發揮作用導致推廣人員素質低、農戶缺乏技術、咨詢、資金。 -
In part in, the author studies the obligation - blinding mechanism to the trustees, which is the core of governance structure of fund, pointing out that one of the main reason for the serious abnormality of current funds is the lacking of duty performance of the trustees. though it is hand to set up an effective obligation - binding mechanism to the trustees under the chinese current legal system, we can learn from britain and the u ? s ? a. in part iv, the author studies the mechanism of balance inside the governance structure of funds, that is the supervision mechanism of trustors and the balance mechanism of fund - holders, then puts forward that strengthening the balance mechanism inside the funds is an important step to establish an effective governance structure of found ; further more, to deal with the problems in the two mechanisms the author makes some suggestion about perfecting the mechanism of balance inside the fund in china
本文共分四個部分，第一部分通過對信託制基金本質和特點的分析，指出了架構信託制基金治理結構的必要性，並闡述了架構我國基金治理結構應遵循的基本原則；第二部分對架構信託制基金治理結構的基礎，也就是信託制基金的組織結構進行了研究，認為我國基金組織結構存在較大缺陷，但現存基金組織結構的立法模式也不適宜我國照搬照抄，而自益信託、共同信託才是我國信託制基金組織結構的應然選擇；第三部分對基金治理結構的核心問題，即基金管理人的義務約束機制進行了研究，指出：我國目前存在的基金行為異化現象嚴重的主要根源之一就是基金管理人義務的缺失；但在我國現行法律制度框架內無法架構起有效規制管理人的義務機制，而英美法對基金管理人的受信人義務的規定值得我們借鑒；第四部分對基金治理結構的內部監控機制，即基金託管人的監督機制和基金持有人的制衡機制進行了研究，指出：強化基金內部監控機制是架構有效的基金治理結構的重要一環；並針對我國這方面機制存在的問題提出了完善我國基金內部監控機制的建議。 -
Issuing to village the policy subsidying the small sum in interest an agricultural loan a valid path for always is academic circles with poor population in generally accepted the village of solution in government in all levels, promoting village developping, from current see theoretically, the small sum of the certain scope inside subsidying the interest lends money of issue, will promote the agriculture and the development of the village, increase poor and homely income in village level, but the small sum subsidying the loan of interest is can increase the income level of the peasant household, lend money a problem for increasing accepting together native average in circumstance increasing accepting sum comparing, result how, this is this text wanting resolving, this text pass to the inquisition of the loan peasant household, in collecting large quantity one hand material of foundation, is all each county downtown to is investigated the data proceeded to gather, statisticsing the contrast circumstance that loan an income change the circumstance and increase with native average the sum, the loan sum that will be investigated the peasant household, invest the realm proceeded the contrast, and borrow funds with the region not door of that year income increment the sum proceeded the comparison. use the different from lengthways the method research that compare investment in fixed amount realm, different loan sum, not the environmental loan in area in county door increases to accept sum and its correlations. come to explain the public finance subsidy the small sum in interest an agricultural loan an influence for to peasant household income, analyzing the small sum in policy an agricultural loan an influence for to increasing accepting the factor, discussing the policy stick the small sum in interest an agricultural loan a shortage for of policy blemish and managing top, combining domestic and international policy of now of combination an agricultural loan a policy for of policy with managing way, to small sum in policy in our country an agricultural loan style establishment and manage the mode put forward a little bit personal views, the writer thinks that develop the policy an agricultural loan a root for of a farming using is a financial environment of village to push forward financial system in village reform to reform with political setup, improve village finance serve, create a competition, norm, subsidying the interest the loan the solution limitedly not farmer of letter funds need problem
向農村發放政策性貼息小額支農貸款一直是學術界和各級政府比較公認的解決農村貧困人口，促進農村發展的有效途徑，從現有的理論上看，一定范圍內的小額貼息貸款的發放，會促進農業和農村的發展，提高農村貧困家庭的收入水平，而小額貼息貸款是不是能夠提高農戶的收入水平，貸款戶的增收情況同當地的平均增收額比較，效果怎樣，這是本文所要解決的問題，本文通過對貸款農戶的調查，在收集大量第一手材料的基礎上，將各縣市區所有被調查數據進行了匯總，統計出貸款戶收入變化情況以及與當地的平均增長額的對比情況，將被調查農戶的貸款額，投資領域進行了對比，並與當地非借款戶的當年收入增加額進行了比較。用定量比較和縱向比較的方法研究不同投資領域、不同貸款額、不縣域環境的貸款戶增收額及其相互關系。來說明財政貼息小額支農貸款對農戶收入的影響，分析政策性小額支農貸款對增收的影響因素，論述政策性貼息小額支農貸款的政策性缺陷及管理上的不足，並結合當今國內外政策性支農貸款的政策和管理方式，對我國政策性小額支農貸款的政策制定及管理模式提出了個人的一些見解，筆者認為發揮政策支農貸款的支農作用的根本是推進農村金融體制改革和政治體制改革，改善農村金融服務，創造一個競爭、規范的農村金融環境，有限的貼息貸款解決不了農民的信貸資金需求問題。 -
The reform of the real estate tax should be aimed at appropriately increasing the revenue of the local governments by combining some forms of taxation and improving tax factors of some taxation in accordance with the principle of fairness and efficiency so that the routine expenditure of the local governments can be satisfied on the one hand and sufficient funds for the social security of the farmers who lost their lands can be guaranteed on the other ; in addition, the land resources can be better regulated and excessive demand for land and overheated property development can be reined in so as to increase the efficiency of land utility
我國房地產稅的改革方向應為：在公平與效率兼顧的條件下，通過合併部分稅種、完善部分稅種的課稅要素等措施來適度增加地方財政收入，一方面滿足地方財政的正常開支，另一方面為失地農民的社會保障提供充足的資金，同時，增強其對土地市場的調控能力，抑制對土地資源的過度需求以及房地產的過度開發，提高土地資源的使用效率。 -
Consisting of cash on hand, cash in bank, revolving funds and petty cash, but cash that is either restricted to be used only for specified purposes or by regulation or contracts is excluded
包括庫存現金、銀行存款及周轉金、零用金等，不包括已指定用途或依法律或契約受有限制者。 -
Nevertheless, in realistic life some obligors, on one hand, admit owing debt to obligees, on the other hand, they try to find an excuse of locking funds so as to delay paying off debts when the obliges ask them to pay off
然而，在實際經濟生活中，有些債務人對自己所欠的債務沒有異議，承認自己對債權人負有債務。但當債權人向其追索債務的時候，卻往往以資金周轉困難，暫無償還能力為由加以搪塞。 -
In august last year, shenzhen high - tech has successfully raised new funds by placing new shares. to date, the group has no borrowings and a net cash balance on hand of over hk 100 million
集團于去年八月成功配售新股，籌集額外資金，集團現時已無任何借貸，並有逾億港元的現金。 -
In august last year, shenzhen high - tech has successfully raised new funds by placing new shares. to date, the group has no borrowings and a net cash balance on hand of over hk $ 100 million
集團于去年八月成功配售新股，籌集額外資金，集團現時已無任何借貸，並有逾億港元的現金。 -
Although each light dish slice situation for pressure for big factory all not speech, this year dvd - r light dish slice containing price drop, in fact, current the united states ce consume electronics exhibition, already appearing a price mess, however, the big factory all mean, on the other hand, the dvd demand quickly promote, although the price drop, the factory measure empress, earning, accrual will still increase ; on the other hand, big factory will then announce new products, the light dish that higher times are soon slice, increase to compete the threshold, then reduce to reduce price to impact factory earning, accrual. because of the dvd light dish slice period for of technique, funds. etc
雖然各光盤片大廠均不諱言，今年dvd - r光盤片有跌價的壓力，事實上，目前美國ce消費電子展，已出現通路品牌光盤片價格紊亂的情形，不過，大廠均表示，一方面， dvd需求量快速提升，雖然價格下滑，但是廠商擴量后，營收獲利仍將正增長另一方面，大廠將以推出新產品，更高倍速的光盤片，提高競爭門檻，以減少殺價對廠商營收獲利的沖擊。 -
To show care and love for those needy in the festive season. apart from raising funds to the program, manulife senior management and a group of staff volunteers visited and hosted a christmas celebration party to more than 120 elderly in helping hand s po lam housing on december 7, 2006, bringing them joy and fun
除了捐款贊助外，於二零零六年十二月七日，宏利的高級管理層及一眾義工探訪伸手助人協會寶林老人之家一百二十多位長者，並向他們派送禮物及獻唱聖誕佳音，為長者送上聖誕祝福及歡樂。 -
Colleges and universities in china are now in a critical period of development, characterized by scantiness of funds and resources on the one hand but extravagances on the other
摘要我國高校正處于發展的關鍵時期，一方面經費和資源緊缺，另一方面浪費現象嚴重。 -
In chapter 3, on the one hand, to find the disparities and supply some advices, it compar - es the entire circumstance of the chinese institutions with the international ripe ones longitudinally. on the other hand, it compares the features of investment behaviors of the chinese various institutions horizontally, and expounds the mutual and personal investment behaviors of them. to provide some references for regulating and developing the institutions, it searches out the subjective and objective reasons for these behaviors from the rising securities market, the law restriction, the source of funds, the evaluating system of achievement and the internal investment policymaking mechanism of the investment institutions in china
第三章一方面通過將中國機構投資者總體的發展概況與成熟資本市場機構投資者進行縱向對比，找出中國機構投資者的差距，為其提供了發展的建議；另一方面，又將中國證券市場上各種機構投資者的行為特徵做了橫向對比，提出了他們共性化和個性化的行為特徵，並從中國證券市場作為新興市場的特徵以及法律約束、資金來源、業績評價體系、內部投資決策機制等方面總結了形成這些行為特徵的主觀和客觀原因，為管理層對機構投資者的規范和發展提供了有益的參考資料。 -
The results show that, on one hand, tm - ff3 dose not fit with chinese situation. on the other hand, there is no overwhelming evidence that chinese mutual funds have the significant market timing ability when the weekly data are used in empirical investigation. but there is different result when the monthly data are used. we found that open - funds have show market timing ability, though most of the results are not significant in statistical examination
實證結果表明，一方面，傳統的tm - ff3模型並不適用於我國基金市場，而使用以tm - ff3模型為基礎改進而來的二因素模型時能得到很好的擬合度;另一方面，在使用周數據檢驗時，我國封閉式基金和開放式基金整體上沒有表現出擇時能力，而只有少數基金錶現出顯著的擇時能力，但是在使用月數據檢驗時，我國開放式基金整體上表現出了擇時能力，即使結果在統計上並不顯著。 -
Units in charge of collecting fees and imposing fines shall, firmly based on approved charging projects, items of money from fines and confiscations and procedure of handling, hand over administrative charges and incomes from fines and confiscations, in full and on time, respectively to the state treasure and the special account for non - budgetary financial funds, ensuring full sums of money in place
各執收、執罰單位要嚴格按照批準的收費項目、罰沒款項和上繳渠道，將收取的行政性收費和罰沒收入按規定及時、足額分別繳入國庫和財政預算外資金專戶，做到應繳盡繳。 -
With adequate funds in hand, we were able to take forward the activities planned in phase ii of the smart id card project
由於有足夠資金在手，因此，我們得以按照計劃，推進第二期智能身份證計劃的工作。
分享友人