gandalf 中文意思是什麼
gandalf
解釋
達爾夫-
Pippin : " what, gandalf ? see what ?
什麼啊,甘道夫?看見什麼? -
Gandalf : i am the servant of the secret fire, wielder of the flame of anor. the dark fire will not avail you ! flame of ud ? n
甘道夫:我是秘火的僕人,阿諾火焰的攜帶者.黑暗之火也無助於你!烏頓的邪焰 -
Gandalf : i am a servant of the secret fire, wielder of the flame of anor ! go back to the shadow. dark fire will not avail you, flame of ud ? n
我是聖火的僕人,高舉著亞爾諾熾焰!滾回黑暗去吧。邪惡之火不會幫你,烏頓之火! -
The great wizard gandalf also makes his miraculous return to aid in the struggle against the united towers of saruman and sauron
樹人們也與撒魯門有著深刻的仇恨,並最終結成同盟共御強敵。 -
When gandalf has his big stand - off scene with the balrog, ian mckellen is actually acting to a ping pong ball
在摩瑞亞礦城中,甘道夫直面焰魔的那場戲,演員伊恩?麥克倫其實是在對著一隻乒乓球念道白。 -
Gandalf : ( rises ) do you not understand that while we bicker among ourselves, sauron ' s power grows ? ! none can escape it
剛多爾夫: (站起)你不理解當我們之間鬥嘴時,索隆的力量在陽光雨露下成長?誰也不能逃開它! -
Gandalf : " the gray rain curtain of this world rolls back, and all turns to silver glass. and then you see it.
這世界與灰色的雨幕翻卷過去,一切變為銀色玻璃般晶瑩剔透。然後你就會看見。 -
Gandalf, they ' re taking the road to the morgul vale
甘道夫,他們在向魔窟山谷進發的路上 -
Although fangorn forest is the subject of boromir ' s scoffing, it is an old wife in minas tirith, ioreth, who later on recalls rhymes of lore which inspire gandalf to bring aragorn into minas tirith to heal merry, eowyn, and faramir ( and, ultimately, many of the city ' s sick people - - thus endearing aragorn to the population and proving that he is the rightful king )
盡管方貢森林是博羅米口中嘲笑的對象,但正是那位在米那斯提力斯的老婦攸瑞絲,后來回憶起的詩歌鼓舞甘達夫帶阿拉貢前往米那斯提力斯去冶療梅里、伊奧溫和法拉米爾(以及,后來城中的許多患者? ?這提高了阿拉貢在人們中的威信也證明了他正是王者的繼承人。 ) -
Legolas ( orlando bloom ) and aragorn ( viggo mortensen ) escort gandalf ( ian mckellen ) to the stables of edoras in new line cinema ' s epic adventure, the lord of the rings : the return of the king
冒險史詩電影,魔戒三部曲王者再臨中,勒茍拉斯和亞拉岡護送甘道夫到伊多拉斯的馬廄的畫面。 -
Is there any hope, gandalf, for frodo and sam
甘道夫,佛羅多和山姆還有希望嗎 -
Hurry along there ! hurry along ! - gandalf
-快去那邊!快去! -甘道夫 -
- hurry along there ! hurry along ! - gandalf
-快去那邊!快去! -甘道夫 -
Gandalf ! denethor has lost his mind
甘道夫!德內塞已經失去理智了 -
What do you want, gandalf greyhame
你想要什麼,灰袍甘道夫 -
Gandalf does not hesitate to sacrifice those closest to him
甘道夫肯定會毫不猶豫地犧牲掉那些他身邊的人 -
" raaaaauuuugggg ! gandalf, i have not shown you my true power
「啊!甘道夫,我還沒有發揮出我真正的力量呢! -
Pippin is unable to sleep, and gets up, walking toward gandalf
皮平輾轉反側,難以入睡,於是他爬起來,走向剛多爾夫。 -
The rest of the fellowship of the z ring stared, twitching slightly and grunting in awe at gandalf
戒遠征隊的其他人都看傻眼了,微微的顫抖並因為敬畏而小聲咕噥著。 -
Gandalf : white shores. . and beyond. the far green country. . under a swift sunrise
甘道夫:白海岸… …及遠處。無邊的綠野… …飛升的朝陽。
分享友人