garish 中文意思是什麼

garish 解釋
adj. 形容詞 耀眼的;(服裝等)過于艷麗的,華麗而俗氣的;(文章等)華美的,華而不實的。
adv. 動詞 副詞 -ly ,-ness n. 名詞
  1. In his 46th report, blackwell said that olsen, 19, who with her twin, ashley olsen, heads a multimillion - dollar entertainment empire appealing to young girls, looked " depressingly decayed " in her " bag lady rags. " he called simpson, 25, a " cut - rate rapunzel slingin " hash in a vegas diner " and said lohan, 19, was " drowning in grown - up groaners " that added 30 years to her looks. blackwell said hotel heiress hilton looks " like yesterday ' s cheesecake, " criticised " desperate housewives " television star eva longoria for " garish taste " and described oscar winner renee zellweger as looking like a " painted pumpkin on a pogo stick.

    布萊克韋爾指出,現年19歲的好萊塢小富姐雙胞胎女星之一的瑪麗凱特奧爾森邋遢落魄的著裝讓她看起來像個壓抑的乞丐傑西卡辛普森「愛穿二流貨」 25歲的美國新一代小天後林賽羅翰老氣橫秋的打扮讓她足足長了30多歲希爾頓酒店繼承人帕麗斯就像是「昨天的酪餅,不新鮮」絕望主婦的女主角伊娃隆格里亞「過分招搖,品味俗氣」奧斯卡得主芮妮齊薇格如同「一隻被塗抹了的南瓜」 。
  2. It was like garish noon rising to the dignity of sunset in a couple of seconds.

    那好象晶明當空的午日,在幾秒鐘之內變成燦爛莊嚴的夕陽一般。
  3. They must look queer in their garish frames on the walls of the peasant's house.

    它們鑲著很講究的金框子,掛在一家村舍的墻上是多麼不倫不類呀。
  4. The eyes of her image, cynical and sad, wandered from pamela's face to the garish room.

    鏡子里,她眼光顯得那麼冷漠和憂郁,從帕米拉的臉上轉過去看那間花哨的房間。
  5. The heavy smells, the foreign babble, the garish multitudinous signs in a strange alphabet, dizzied him.

    那股強烈的氣味,那種陌生的語言,以及許多稀奇古怪的文字寫的花里花哨的招牌,叫他頭昏眼花。
  6. You reject everything that is garish and trite

    你拒絕誇飾與陳腐。
  7. Can ' t you find something less garish ? look at this

    難道你不能找點不要這么俗氣的嗎?看看這個吧
  8. The game will then fc era classic tankedaizhan onto the flash, but xiaobian done too garish years

    這個游戲將當年fc時代的經典坦克大戰搬上了flash ,但小編覺得做得太花哨了點。
  9. Introduction : the game will then fc era classic tankedaizhan onto the flash, but xiaobian done too garish years

    這個游戲將當年fc時代的經典坦克大戰搬上了flash ,但小編覺得做得太花哨了點。
  10. Though many creatures of the soil layer are a drab grey - brown or pale and colourless, there is no reason why a few can ' t be bright and garish

    盡管土層中的許多生物要麼是單調的灰褐色,要麼體色蒼白暗淡,但仍有一些色澤艷麗,甚至是色彩奪目。
  11. Blackwell said hotel heiress hilton looks " like yesterday ' s cheesecake, " criticised " desperate housewives " television star eva longoria for " garish taste " and described oscar winner renee zellweger as looking like a " painted pumpkin on a pogo stick.

    繼承人帕麗斯就像是「昨天的酪餅,不新鮮」絕望主婦的女主角伊娃隆格里亞「過分招搖,品味俗氣」奧斯卡得主芮妮齊薇格如同「一隻被塗抹了的
  12. He saw these other scenes through drifting vapors and swirls of sullen fog dissolving before shafts of red and garish light. he saw cowboys at the bar, drinking fierce whiskey, the air filled with obscenity and ribald language, and he saw himself with them drinking and cursing with the wildest, or sitting at table with them, under smoking kerosene lamps, while the chips clicked and clattered and the cards were dealt around

    煙雲霧震在耀眼的紅光前散開,他看見了酒吧前的牛仔喝著烈性的威一l忌,空氣中彌漫著很褻粗魯的話語,他看見自己跟他們在一起,跟最粗野的人在一起喝酒咒罵,或是跟他們玩著撲克,賭場的籌碼在冒黑煙的煤油燈下發著脆響。
  13. The yen to go back to basics means consumers will shun garish status symbols to focus on core values like quality. with firms firing staff and stock markets tumbling, it may seem tasteless to flout a new 0 dior saddle " bag, but buying a cashmere sweater from donna karan qualifies as an investment

    在即將過去的一年中各大公司紛紛裁員,股市狂跌,在如此不景氣的經濟環境下,與其花600美元買一個dior的掛包在人前炫耀,還不如去買一個donna karan牌的開司米羊毛衫來的實惠。
  14. I am still fond of " strange tales of a lonely studio " and garish fashion magazines from paris to this day, simply for the sake of all those appealing words

    直到現在,我仍然愛看《聊齋志異》與俗氣的巴黎時裝報告,便是為了這種有吸引力的字眼。
  15. All around you there seemed to be something glaring, garish, rattling.

    在你周圍好像有些東西又扎眼,又晃眼,又刺耳。
  16. An up - hill and down - dale ride of twenty - odd miles through a garish mid - day atmosphere brought him in the afternoon to a detached knoll a mile or two west of talbothays, whence he again looked into that green trough of sappiness and humidity, the valley of the var or froom

    安琪爾騎著馬,一路翻山越谷,在正午的太陽里走了二十多英里路,到了下午,走到了泰波塞斯西邊一兩英里地方的一個孤立的小山崗上,抬頭望去,又看見了前面的低谷瓦爾谷,也就是佛盧姆谷,谷中水分充足,土地滋潤,一片青綠。
  17. Their sharp voices cried about him on all sides : their many forms closed round him, the garish sunshine bleaching the honey of his illdyed head

    他們的尖嗓門從四面八方朝他喊叫,眾多身姿把把團團包圍住,刺目的陽光將他那沒有染好的蜂蜜色頭發曬得發白了。
分享友人