gehazi 中文意思是什麼
gehazi
解釋
基哈西-
[ bbe ] but gehazi, the servant of elisha, the man of god, said, now my master has taken nothing from naaman, this aramaean, of what he would have given him : by the living lord, i will go after him and get something from him
神人以利沙的僕人、基哈西心裏說、我主人不願從這亞蘭人乃縵手裡受他帶來的禮物我指著永生的耶和華起誓、我必跑去追上他、向他要些。 -
Naaman ' s leprosy will cling to you and to your descendants forever. " then gehazi went from elisha ' s presence and he was leprous, as white as snow
27因此乃縵的大?瘋必沾染你、和你的後裔、直到永遠。基哈西從以利沙面前退出去、就長了大?瘋、像雪那樣白。 -
And the king was talking to gehazi the attendant of the man of god, saying, recount to me all the great things that elisha has done
4那時王正與神人的僕人基哈西談話，說，請你將以利沙所行的一切大事向我述說。 -
[ bbe ] now the king was talking with gehazi, the servant of the man of god, saying, now, give me an account of all the great things elisha has done
那時王正與神人的僕人基哈西說、請你將以利沙所行的一切大事告訴我。 -
Now the king was talking with gehazi, the servant of the man of god, saying, " please relate to me all the great things that elisha has done.
王下8 : 4那時王正與神人的僕人基哈西說、請你將以利沙所行的一切大事告訴我。 -
When the man of god saw her at a distance, he said to gehazi his servant, " behold, there is the shunammite
神人從不太遠的地方看見她，就對僮僕基哈西說看哪，書念的婦人在那裡來了。 -
And gehazi said, my lord king, this is the woman and this is her son, whose life elisha gave back to him
基哈西說、我主我王、這就是那婦人、這是他的兒子、就是以利沙所救活的。 -
" what can be done for her ? " elisha asked. gehazi said, " well, she has no son and her husband is old.
14以利沙對僕人說，究竟當為她作什麼呢？基哈西說，她沒有兒子，她丈夫也老了。 -
He said to his servant gehazi, " call the shunammite. " so he called her, and she stood before him
12以利沙吩咐僕人基哈西說、你叫這書念婦人來他就把婦人叫了來、婦人站在以利沙面前。 -
And he said to gehazi his attendant, call this shunammite. and he called her, and she stood before him
12以利沙對僕人基哈西說，你叫這書念婦人來。他就把婦人叫了來，婦人站在以利沙面前。 -
Elisha summoned gehazi and said, " call the shunammite. " and he did. when she came, he said, " take your son.
36以利沙叫基哈西說、你叫這書念婦人來。於是叫了他來。以利沙說、將你兒子抱起來。 -
And he said to gehazi his servant, call this shunammite. and when he had called her, she stood before him
12以利沙吩咐僕人基哈西說，你叫這書念婦人來。他就把婦人叫了來，婦人站在以利沙面前。 -
And he said to gehazi, his servant, send for this shunammite. so in answer to his voice she came before him
以利沙吩咐僕人基哈西說、你叫這書念婦人來他就把婦人叫了來、婦人站在以利沙面前。 -
And he said, what then is to be done for her ? and gehazi answered, verily she hath no child, and her husband is old
14以利沙對僕人說，究竟當為她作什麼呢。基哈西說，她沒有兒子，她丈夫也老了。 -
And while gehazi was telling the king how elisha had restored the dead boy to life, there came the woman whose son he had restored to life, crying to the king for her house and her land
5基哈西正向王述說以利沙如何使死人復活，恰巧那兒子被以利沙救活的婦人，為自己的房屋田地來哀告王。
分享友人