gemmed 中文意思是什麼
gemmed
解釋
鑲上寶石的-
Above the temples, amidst wreathed turban folds of black drapery, vague in its character and consistency as cloud, gleamed a ring of white flame, gemmed with sparkles of a more lurid tinge. this pale crescent was the likeness of a kingly crown ; what it diademed was the shape which shape had none
在兩鬢之上，黑色纏頭布的皺襇中，射出了一圈如雲霧般變幻莫測的白熾火焰，鑲嵌著紅艷艷的火星，這蒼白的新月是「王冠的寫真」 ，為「無形之形」加冕。 -
The creeping tide of light gained and gained, and now they could see the colour of the flowers that gemmed the water's edge.
這時天色漸明，他們能夠辨別出鑲嵌在河岸的鮮花顏色。 -
Now the raft was passing before the distant town. two or three glimmering lights showed where it lay, peacefully sleeping, beyond the vague vast sweep of star - gemmed water, unconscious of the tremendous event that was happening
兩三處燈火閃爍，顯示著鎮子的方位，它在星光點點，波光粼粼的河對岸，平靜而安詳地躺著，竟沒有察覺眼皮底下發生著怎樣驚人的一樁大事。 -
On the steps of the paris stock exchange the goldskinned men quoting prices on their gemmed fingers
在巴黎證卷交易所的臺階上，金色皮膚的人們正伸出戴滿寶石的手指，報著行情。
分享友人