general obligation 中文意思是什麼

general obligation 解釋
一般義務
  • general : adj （opp special）1 一般的，綜合的，通用的。2 普通的，廣泛的，通常的。3 全體的，總的；全面的，普...
  • obligation : n. 1. 義務；職責，責任；負擔。2. 契約，合約；證券；債務。3. 恩惠，恩義。4. 債務，欠下的人情。
  1. The concept of demurrer of negotiable instruments and the right of demurrer of negotiable instruments are made clear in the first place : the demurrer of negotiable instruments refers to the act that the bill debtor ’ s refusal to fulfill negotiable instruments ’ obligation as a certain or general holder with legal reason proposed in accordance with the law

    接著對票據抗辯的立法價值和基本制度進行了分析，總結出票據抗辯在票據法理論中和票據實踐中不容忽視的作用。最後，對我國現有的票據立法的空白和缺陷加以歸納、總結，在結合上述理論分析的基礎上，提出完善我國票據立法的一些構想和建議。
  2. Those who add obligation is donative unlike general donative, be one kind special donative

    附義務的贈與不同於一般的贈與，是一種非凡的贈與。
  3. In the past five years, the merger ? reorganization between the state - owned enterprises is a hot point of state - owned enterprises " reform. by the directly macro - control of macroeconomics " policy, many forms of merger become the general focus of the theory and practice. merger by incurred obligation is one of the shapes that often used in state - owned enterprises and the research about this type is prolonged

    在過去的五年裡，國有企業間的兼并重組是整個國有企業改革中的一個熱點，在國家宏觀調控政策的直接作用下，多種形式的兼并成為理論和實踐的共同焦點，承擔債務式兼并是國有企業多種兼并方式中應用最多的一種，對它的研究和探討也長期不衰。
  4. Chapter ii makes analysis on properties of lien on marine goods under article 87 of maritime code, based on examples of legislation on lien in various countries. the author holds that there are two properties of lien : one is lien exercised by the carrier when the freight, contribution in general average and other necessary charges which are the other party ' s obligation to be paid to the carrier are not paid. it is a real right lien, which is a legal real right for security

    第二章通過各國留置權立法例的啟示，分析了我國《海商法》第87條項下的海運貨物留置權的性質，筆者認為其性質分為二部分：承運人為收取運費、共同海損分攤和為貨物墊付的必要費用等屬于對方合同義務的費用而行使的留置權，是一種物權性的留置權，為法定擔保物權；承運人為收取滯期費等屬于對方合同責任的費用而扣留貨物，是一種債權性留置權，為合同的留置權。
  5. The company s obligation to its investors, customers and the general public reflects a strong commitment to maintaining integrity and confidence in the markets for its securities

    公司對投資人、顧客、及一般大眾負有責任；因而就公司股票而言，務要信誓旦旦，維持市場的誠實和信心。
  6. On the establishing condition of the pledge of general obligation

    淺議一般債權質押設立條件
  7. The right to self - defense is a natural right of countries, as well as all countries to respect other country ' s sovereignty and territorial general obligation exception

    自衛權是一個國家的自然權利，也是所有國家尊重其他國家領土主權的一般性義務的例外。
  8. The directors also confirm that save as mentioned herein and the conditional agreement entered into between the company and hantec holdings limited " hhl " regarding the acquisition of financial services businesses by the group from hhl as disclosed in the company s announcement dated 8th october, 2001, there are no negotiations or agreements in relation to the intended acquisitions or realisations which are discloseable under paragraph 3 of the listing agreement, nor are the directors aware of any matter discloseable under the general obligation imposed by paragraph 2 of the listing agreement, which is or may be of a price - sensitive nature

    集團董事並確認，除上述之初步洽商，以及如公司於二零零一年十月八日公布所述，公司與亨達集團有限公司亨達集團簽訂有關向亨達集團收購金融服務業務之有條件協議外，概無任何須按照上市協議第三節而披露的收購或變現計劃董事亦不知悉有任何事件，須按上市協議第二節之一般責任，因為或可能影響股價而須予披露。
  9. We also confirm that there are no negotiations or agreements relating to intended acquisitions or realizations which are discloseable under chapters 19 to 20 of the rules governing the listing of securities on the growth enterprise market of the stock exchange the " gem listing rules ", neither is the board of directors the " board " of the company aware of any matter discloseable under the general obligation imposed by rule 17. 10 of the gem listing rules, which is or may be of a price sensitive nature

    吾等亦確定目前並無任何有關收購或出售建議之磋商或協議而根據聯交所創業板證券上市規則創業板上市規則第19至20章定須予披露者，且就本公司董事會董事會所知，並無任何足以影響或可能影響股價之事項而根據創業板上市規則第17 . 10條規定之一般責任而須予披露。
  10. For keeping the interest of shareholder as investor of company, company legislation should control and regulate faith obligation of shareholders to prevent them from abusing controlling right ; intensify faith obligation of directors and managers to offset the negative influence from shareholders general meeting core to directorate core

    公司立法為了維護每一位股東作為公司的出資人的利益，就要規范控制股東誠信的義務，以防止其濫用控制權；就要強化董事與經理的誠信義務，以抵消現代公司制度中「股東會中心主義」向「董事會中心主義」轉移后的帶來消極影響。
  11. The first part makes general statement of the basical issues of the assignment of credit, such as the conception, the characteristic, civil theoretical basis, entry - into - force essentials and its developing experience etc. it says that the assignment of credit is the act that the creditor transfers his right to the third party through contract and which takes legal effect of the mobiles of the ownership of the creditor ’ s right while never alter the content of the obligation

    文章主體共分為三部分。第一部分對債權讓與的概念與特徵、民法理論基礎、生效要件及其發展歷程等基本問題進行了概括描述。認為債權讓與是不改變債的內容，債權人以合同方式將債權轉讓于第三人並發生法律上債權權屬變動之效果的行為。
  12. Visit labor office according to former heibei " right < about enterprise or business the hires general rules to whether can regard labor contract as specific provision ask for instructions that the unit releases reports > give an official " ( ji lao does [ 1998 ] 265 ) answer, of enterprise institution " hire general rules ", it is a kind of acceptance to laborer, as long as it is true, lawful and effective, " hire general rules " the content that involves aspect of obligation of right of labor both sides, should grant to cash

    根據原河北省勞動廳《對關于企事業單位發布的招工簡章是否可作為勞動合同具體條款的請示報告的批復》 （冀勞辦1998 265號）答復，企業事業單位的《招工簡章》 ，是對勞動者的一種承諾，只要是真實的、合法有效的， 《招工簡章》所涉及到勞動雙方權利義務方面的內容，應予兌現。
  13. There are various ways to manage the activity of nvocc in different country, us code 46 part 515 specify the license, financial responsibility and general obligation of ocean transportation intermediary, which are divided into freight forward and nvocc, and there are great differences of the management to freight forward and novcc

    其他國家和地區對于無船承運人的管理是不同的，美國聯邦法典第46冊515部分詳細規定了遠洋運輸中介人的執照，財政責任要求和一般責任，遠洋運輸中介人又分為無船承運人和貨運代理人。而對于同屬于遠洋運輸中介人的無船承運人和貨運代理人的管理是嚴格區別的。
  14. " in my view, international organizations like us, it is our moral obligation to share this kind of information with the general public, " he said

    尾身茂說， 「和公眾分享有關信息是我們這類國際組織的道義責任。 」
  15. Auto buying installments insurance has components of general property insurance policies, comparing with guarantee, it is different in right, obligation and implementation, counterargument etc, " guarantee law " is not applicable to this insurance ; auto buying installment insurance and auto sales contract has no master - slave feature, mutually separated, can not be incorporated for inquisition ; the insurance agreement established by insurance policy parties and filed insurance clauses are supplemented mutually, the agreement will prevail in case of any conflict ; the agreements such as " reserve auto ownership ", " set auto hypothec " in installments auto sales contract are the effective instruments of insurer to control risk, determine the paying scope of insured, is the foundation of the insurance policy, the insurer will be entitled to use it as the reason for exemption and subtraction of responsibilities

    其次，介紹和分析了分期付款購車保險合同的內容，包括保險合同當事人、保險標的和保險利益、除外責任、保險期限、保險金額和保險費、賠償處理、被保險人義務、爭議的處理等，並一一作了評析。再次，探討了保險合同的解除問題。著重分析保險人解除權的條件、行使期限、行使方法和效果，解除權的阻卻，探討了保險合同解除的溯及既往效力。
  16. In this thesis, investigations and systematic analyses are taken for the level and character of urban junior high school students " self - responsibility. the author believes that junior high school students have begun to understand and carry out their obligation, but the general level is lower than that expected by school and society

    本文對城市初中學生自我責任心發展水平和特點進行了調查和系統分析，認為學生正在逐漸懂得並履行對自己應盡的責任，但自我責任心整體水平與學校、社會所期望的水平有明顯差距。
  17. In the counterplead right of prescription, that debtor fulfils obligation on his own will beyond prescriptive period of appeal should be regarded as that the new obligatory right and debt is founded and guarantor does n ' t continue the guaranty responsibility automatically. in the counterplead right of prior appeal, the stipulation of the twenty - fifth article of explanation of the supreme people ' s count that, if obligee of general guaranty appeals debtor and guarantor t

    筆者認為，與抵押等物的擔保相比較，保證雖然存在著使債務落空的風險，但同時一也具有清償主體和保全財產擴大、成立手續簡便、經濟成本低且有利於社會資源的充分利用以及有利於整個社會信用體系的建立等諸多優點，因此必須站在保證擔保法律制度構建和完善的高度充分認識和看待保證人抗辯權制度的重要意義。
  18. General obligation bond

    一般義務債款
  19. Paragraph ? 1 of this guideline does not exempt young seafarers from the general obligation on all seafarers to work during any emergency as provided for in standard a2. 3, paragraph 14

    本導則第1款對未成年海員不免除標準a2 . 3第14款規定的關于所有海員在任何緊急情況時工作的一般義務。
  20. We also confirm that there are no negotiations or agreements relating to intended acquisitions or realizations which are discloseable under chapters 19 to 20 of the rules governing the listing of securities on the growth enterprise market of the stock exchange ( the " gem listing rules " ), neither is the board of directors ( the " board " ) of the company aware of any matter discloseable under the general obligation imposed by rule 17. 10 of the gem listing rules, which is or may be of a price sensitive nature

    吾等亦確定目前並無任何有關收購或出售建議之磋商或協議而根據聯交所《創業板證券上市規則》 （創業板上市規則）第19至20章規定須予披露者，且就本公司董事會（董事會）所知，並無任何足以影響或可能影響股價之事項而根據創業板上市規則第17
分享友人
分享到 Line

分享到臉書