glassy eyes 中文意思是什麼
glassy eyes
解釋
呆滯的眼神-
His glassy eyes and his ashy face were alight in an instant.
他那沒光的眼睛和蒼白的臉，登時就神采奕奕。 -
Venting a death rattle, the patient “ threw back his head once more and, staring upward at the ceiling with the glassy, unseeing gaze of open dead eyes, roared out to the distant heavens a dreadful rasping whoop that sounded like the hounds of hell were barking
病人發出即將死亡的呻吟， 「他的頭再一次往後摔去，呆滯無神的雙眼盯著天花板，一聲可怕的慘叫似乎能傳到遙遠的天堂，彷彿守護地獄的魔犬在吠叫。 」 -
Hatter opened his glassy eyes.
哈特張開了眼睛，目光呆滯。 -
He looked up at the children's mother and the little girl who were sitting close together, their faces white and their eyes glassy.
他抬起頭來，看看緊挨著坐在一起的孩子的母親和小女孩，她們臉色蒼白，眼睛失神。 -
The french, excited by all that had happened, were talking loudly among themselves ; but as they passed before dolohov, who stood switching his boots with his riding - whip, and watching them with his cold, glassy eyes, that boded nothing good, their talk died away
那些法國人為剛剛發生的這一切而激動，相互間大聲議論著當他們從多洛霍夫面前走過時，他們看見他用馬鞭抽打著靴子，以冷峻的目光在注視他們時，他們不再吭聲了。 -
The party met together to show their booty and tell their stories, and every one went to look at the big wolf, which with its heavy - browed head hanging downward and the stick in its teeth, gazed with its great, glassy eyes at the crowd of dogs and men around it
獵人們帶著他們自己的獵物和故事聚集在一起，他們都走過去觀看那隻大狼，它低垂著它那前額寬大的腦袋，嘴裏叼著一根棍子，用一對玻璃似的大眼睛注視著這群把它圍住的獵犬和人。
分享友人