glow curtain 中文意思是什麼

glow curtain 解釋
光之簾幕
  • glow : vi 1 灼熱；發白熱光；燃燒 〈cf blaze〉; 放光，發熱。2 （運動后）身體發熱；（面色等）發紅；（眼）...
  • curtain : n 1 簾幕；窗簾，簾子。2 （舞臺的）幕；啟[落]幕。3 幕狀物；（兩棱堡間的）中堤幕墻；【建築】隔壁，...
  1. Every evening as the egrets return to their nests, the night herons start looking for food, and fiddler crabs and mudskippers show themselves on the soft mudflats. as the glow of the sunset envelopes the chiku creek, the curtain is just rising on the stage of life

    每到傍晚白鷺鷥歸巢，夜鷺開始覓食，招潮蟹與彈塗魚也在柔軟的泥灘上現身，日落餘暉中的七股溪，大自然的生命舞臺才要揭幕呢！
  2. About half - past nine or ten o clock he came along the deserted street to where the adored unknown lived ; he paused a moment ; no sound fell upon his listening ear ; a candle was casting a dull glow upon the curtain of a second - story window

    大約在點半或點左右，他沿著那條沒有行人的大街走著，來到那位他「愛慕的不知姓名的人」住的地方。他停下來，豎起耳朵聽了一會兒，卻什麼聲音都沒有聽到。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書