go by the board 中文意思是什麼
go by the board
解釋
從船上落水, 落空, 被丟棄-
It is true, i had been very unfortunate by sea, and this might be some of the reason : but let no man slight the strong impulses of his own thoughts in cases of such moment : two of the ships which i had singl d out to go in, i mean, more particularly singl d out than any other, that is to say, so as in one of them to put my things on board, and in the other to have agreed with the captain ; i say, two of these ships miscarry d, viz
就這樣，我把該料理的事情都辦了，把貨也賣出去了，又把我的錢財換成可靠的匯票，下一步的難題就是走哪一條路回英國。海路我是走慣了，可是這一次不知什麼原因，我就是不想走海路。我不願意從海路回英國，盡管我自己也說不出什麼理由。 -
" to obtain the professional status of rphm, one has to go through a meticulous vetting process by the hmrb on professional qualifications and relevant experience, together with a genuine commitment to the adherence of the professional code of conduct prescribed by the board. " stated dr cheng
鄭博士說：要成功獲取注冊專業房屋經理的專業認可資格，申請人必須通過管理局一連串嚴謹的審查程序，審核其專業教育資格及專業實務經驗，並需要具備真誠的承諾，嚴格遵守由管理局制定之專業操守守則。 -
The old man thought that too many people now let good manners go by the board
這位老人認為，現在許多人都把良好的舉止拋到九霄雲外了。 -
To ensure priority of employment to local workers, each application has to go through the newspaper advertising procedure, a mandatory local recruitment period at the labour department, and the arrangement of tailor - made retraining courses by the employees retraining board if appropriate
為確保本地工人可優先就業，每宗申請必須通過三項程序-在報章刊登招聘廣告；在勞工處進行一段強制時期的本地招聘；以及在適當的情況下，安排由雇員再培訓局開辦特別設計的再培訓課程。 -
But we, going ahead to the ship, set sail for assos, intending from there to take paul on board ; for so he had arranged it, intending himself to go by land
徒20 : 13我們先上船開往亞朔去、意思要在那裡接保羅因為他是這樣安排的、他自己打算要步行。 -
I had been now thirteen days on shore, and had been eleven times on board the ship ; in which time i had brought away all that one pair of hands could well be suppos d capable to bring, tho i believe verily, had the calm weather held, i should have brought away the whole ship piece by piece : but preparing the 12th time to go on board, i found the wind begin to rise ; however at low water i went on board, and tho i thought i had rumag d the cabbin so effectually, as that nothing more could be found, yet i discover d a locker with drawers in it, in one of which i found two or three razors, and one pair of large sizzers, with some ten or a dozen of good knives and forks ; in another i found about thirty six pounds value in money, some european coin, some brazil, some pieces of eight, some gold, some silver
可是，我相信，假如天氣好下去，我一定可以把全船拆成一塊塊的木板搬到岸上。當我正準備第十二次上船時，開始颳起了大風，但我還是在退潮時上了船，盡管我以為我已搜遍了全船，不可能再找到什麼有用的東西了，結果還是有新發現。我找到了一個有抽屜的柜子，在一個抽屜里，我找出了兩三把剃刀，一把大剪刀，十幾副刀叉在另一個抽屜里，還發現了許多錢幣，有歐洲的金幣，有巴西的，有西班牙銀幣，我感到好笑。 -
I am afraid the new car will have to go by the board -- we can not afford it.
我看買新汽車的事要告吹我們買不起。 -
He was ignoring the last deception as something that might go by the board
他撇開不提最後的這次欺騙，似乎這事可以給忽略過去。 -
Go by the board
從甲板上落水 -
Either the union will make a counteroffer or the original bid will be refused by the board or the deal will go ahead as scheduled
或者工會提出一個相反的建議，或者董事會拒絕原來的要價，或者這事按原計劃進行。
分享友人