go too far 中文意思是什麼

go too far 解釋
太過分了，走太遠了
  • go : GO ＝ General Orders 【軍事】一般命令；衛兵守則。vi （went; gone; 第二人稱單數現在式〈古語〉 goes...
  • too : adv. 1. 太。2. 很，非常，極。3. 也，還，同樣；又，而且，而又，加之。4. 〈口語〉（不）還是，真的。
  • far : adj （farther further; farthest furthest ）1 遠隔的；離得遠的，上遠路的，長途的。2 較遠的，遠處的...
  1. Don't go too far afield.

    不要走的太遠。
  2. Don ' t go too far afield or we might lose you

    不要走得太遠，要不然我們會找不到你的。
  3. Marcus aurelius : oh, commodus, you go too far

    馬庫斯：哦，科莫多斯，你太過火了。
  4. Conclusion : don ' t go too far to do things by book. that will seem to be way bookish

    總結：不要太過按規章辦事，那樣就會顯得太本本主義了。
  5. " i should like to walk up and see halstead street, if it isn t too far, " said carrie, after a time. " why don t we go to the theatre to - night ?

    「如果不太遠的話，我想到霍爾斯臺街去看看， 」嘉莉過了一會兒說， 「我們何不今晚去看場戲呢？ 」
  6. There are two aspects in the theory about temperament of sun yuanxiang : firstly, he proposed to express one ' s feeling as really as possible in one ' s poem just as yuan mei did ; secondly, he proposed incompatibly that the expression of one ' s temperament in one ' s poem could never go too far beyond the confucian morality, just as jiang shiquan did

    摘要孫原湘性情詩論主要包括2個方面：主張詩歌抒發自己的真情實感，追求真我的展現，這與袁枚較為相通；其性情論又不脫儒家倫理道德之囿，這一點與蔣士銓更為接近。
  7. Don't go too far into the sea, children, or the waves will sweep you off your feet.

    孩子們，不要往大海走得太遠，不然波濤會把你們推倒的。
  8. He felt very old - centuries older than those careless, care - free young companions of his others days. he had travelled far, too far to go back

    他覺得自己非常老邁了比這批無憂無慮逍遙自在的往日的遊伴老了許多個世紀。他已經走得太遠，再也回來不了。
  9. Geeks go a little too far by focusing on only one topic

    電腦迷通常只專注於一個方面，且鉆的有點太深。
  10. See he doesn ’ t go too far, nazarov, ’ shouted the commandant. '

    見他不走得太遠，納扎羅夫'喊紀念冊
  11. And if ever i go too far it ' s because of the things you are beautiful town

    你這絢燦名城，令我樂極忘形
  12. You can go swimming on condition that you don ' t go too far from the river bank

    你只有在不遠離河岸的條件下才可下水游泳。
  13. It ' s ok to play tricks, but don ' t go too far and hurt others ' feelings

    開玩笑沒有關系，但是不要玩過頭，傷害到別人。
  14. " oh my, your face looks pale. . did i go too far ?

    我的天啊，你的臉色好蒼白. . .我是不是太過分了點？
  15. But they have always been careful not to go too far

    但是他們總是很小心，從而不至於走得太遠。
  16. These small vessels don ' t go too far out to sea and often come back to base to unload their catch

    這種小型漁船不能到遠海，需要經常回到岸邊卸貨。
  17. And maybe by accident go too far and breakyour neck

    也許一不小心，弄斷你的脖子
  18. Still, it ' s possible to go too far

    不過，還是有可能做得太過火。
  19. Be careful not to go too far

    小心別走得太遠了。
  20. Don ' t go too far

    別走得太遠
分享友人
分享到 Line

分享到臉書