go up in the world 中文意思是什麼

go up in the world 解釋
發跡, 露頭角, 飛黃騰達
  • go : GO ＝ General Orders 【軍事】一般命令；衛兵守則。vi （went; gone; 第二人稱單數現在式〈古語〉 goes...
  • up : adv （superl uppermost ）1 向[在]上，向[在]上面；向[在]被認為處于上方的地方或方面〈如河流的源頭，...
  • in : adv 1 朝里，向內，在內。 A coat with a furry side in有皮裡子的外衣。 Come in please 請進來。 The ...
  • the : 〈代表用法〉…那樣的東西，…那種東西。1 〈用單數普通名詞代表它的一類時（所謂代表的單數）〉 （a） 〈...
  • world : n 1 世界；地球。2 萬物；天地，宇宙；天體。3 全世界的人，人類。4 世間，世上，現世。5 世事，人事。6...
  1. On the road tom he told me all about how it was reckoned i was murdered, and how pap disappeared pretty soon, and didn t come back no more, and what a stir there was when jim run away ; and i told tom all about our royal nonesuch rapscallions, and as much of the raft voyage as i had time to ; and as we struck into the town and up through the - here comes a raging rush of people with torches, and an awful whooping and yelling, and banging tin pans and blowing horns ; and we jumped to one side to let them go by ; and as they went by i see they had the king and the duke astraddle of a rail - that is, i knowed it was the king and the duke, though they was all over tar and feathers, and didn t look like nothing in the world that was human - just looked like a couple of monstrous big soldier - plumes

    我們到了鎮上，直奔鎮子的中心那時是八點半鐘只見有一大群人象潮水般涌來，手執火把，一路吼啊，叫啊，使勁地敲起白鐵鍋，吹起號角。我們跳到了一旁，讓大夥兒過去。隊伍走過時，只見國王和公爵給騎在一根單杠上其實，那只是我認為是國王和公爵，因為他們遍身給塗了漆，粘滿了羽毛，簡直已經不成人形乍一看，簡直象兩根軍人戴的猙獰可怕的粗翎子。
  2. The origins of norforce go back to the second world war, when a rag - tag group of jackeroos, gold prospectors and adventurers teamed up with aboriginal trackers in what was known as the north australia observer unit

    譯文： 「非武力組織」的歷史可以追溯到二戰期間，那時候一群衣衫襤褸的新手、淘金者、探險者同土著人一起組成了所謂的澳大利亞北部觀察者小隊。
  3. At the least sorrow, the slightest obstacle on the path of life, he had been wont to enter a church, where, kneeling down, he would humble his littleness in the presence of omnipotence. and he had been used to go forth thence, fortified by prayer, fully prepared to give up the good things of this world, possessed by the single yearning for eternal salvation

    他只要在生活中有一點點煩惱，碰到一點點障礙，他便走進教堂，跪在地上，讓渺小的自己跪拜在萬能的天主的面前祈禱后，他走出教堂，總是變得堅強起來，他準備拋棄他的人世間的一切財富，以求實現他的靈魂永生得救的唯一願望。
  4. The man who is successful in spiritual knowledge is often much more, if not completely, satisfied with whatever he has and that s why he doesn t seem to worry about material benefits or any of the physical comforts. this is why we have seen the production of renunciation, of monkshood, of nunhood, and of the spiritual mendicant, who forsakes everything in this world and just enjoys himself within himself, communicates with god almost day and night, and ignores almost every other happening in the world. and that s all right ; if god wants him to go out into the world again, hes will shake him up and send him out

    在靈性方面成功的人，通常比較滿足、甚或完全滿足於自己所擁有的一切，所以他們不太會憂慮物質上的利益或肉體上的舒適，因此我們會看到出家的和尚、尼姑和托缽僧，他們放棄人世的一切，幾乎只是享受自己的內在，日以繼夜地跟上帝溝通，幾乎不管任何世事，這也沒關系，當上帝要他再走入世界， ?會搖醒他，派他出去，而當他遵循上帝的旨意再走入世界時，通常他也不會在乎物質上的一切。
  5. Compound polysaccharide has the biology active of many sided, it is current world go up high grade and the immune conditioning agent of side - effect of extremelying he du, promote human body immunity effectively force in the round, it is cell and cell implement structural substantial, it is human body cell or viscera hold together the main component with normal indispensable function

    復合多糖具有多方面的生物活性，是當今世界上優質且無任何毒副作用的免疫調節劑，能有效地全面提升人體免疫力，又是細胞和細胞器結構的重要部分，是人體細胞或臟器維系正常功能不可缺少的主要成份。
  6. At first, the article expounds the situation faced by the higher education in china after entering wto, make clear that it is inevitable for chinese higher education to open in the world and go up to the way of internationality

    本文以中國加入「 wto 」為大背景，探討高等學校內部管理的改革問題。首先，本文闡述了中國入世以後高等教育面臨的國內外狀況；明確中國高等教育不可避免地要走向世界，走上國際化的道路。
  7. I d see him standing my watch on top of his n, stead of calling me, so i could go on sleeping ; and see him how glad he was when i come back out of the fog ; and when i come to him again in the swamp, up there where the feud was ; and such - like times ; and would always call me honey, and pet me and do everything he could think of for me, and how good he always was ; and at last i struck the time i saved him by telling the men we had small - pox aboard, and he was so grateful, and said i was the best friend old jim ever had in the world, and the only one he s got now ; and then i happened to look around and see that paper

    我看到他才值完了班便替我值班，不願意前來叫我，好讓我繼續睡大覺。我看到，當我從一片濃霧中回來，當我在世仇械鬥那兒，在泥塘里又見到了他，在所有這類的時刻里，他是多麼興高采烈，總要叫我乖乖，總要寵我，總要想盡一切方法為我設身處地設想，他對我始終如一這么好啊。最後我又想起了那一回的事：我對劃攏來的人們說，我們木筏子上有害天花的，從而搭救了他，這時他是多麼地感激，說我是老傑姆在這個世上最好的朋友，也是他如今唯一的朋友。
  8. They must view the world with broad vision, acquire a correct understanding of the requirements of the times and be good at thinking on a theoretical plane and in a strategic perspective so as to improve their ability of sizing up the situation in a scientific way. they must act in compliance with objective and scientific laws, address promptly the new situation and problems in reform and development, know how to seize opportunities to accelerate development and enhance their abilities of keeping the market economy well in hand. they must correctly understand and handle various social contradictions, know how to balance the relations among different interests, overcome difficulties and go on improving their ability of coping with complicated situations

    必須以寬廣的眼界觀察世界，正確把握時代發展的要求，善於進行理論思維和戰略思維，不斷提高科學判斷形勢的能力必須堅持按照客觀規律和科學規律辦事，及時研究解決改革和建設中的新情況新問題，善於抓住機遇加快發展，不斷提高駕馭市場經濟的能力必須正確認識和處理各種社會矛盾，善於協調不同利益關系和克服各種困難，不斷提高應對復雜局面的能力必須增強法制觀念，善於把堅持黨的領導人民當家作主和依法治國統一起來，不斷提高依法執政的能力必須立足全黨全國工作大局，堅定不移地貫徹黨的路線方針政策，善於結合實際創造性地開展工作，不斷提高總攬全局的能力。
  9. Inside that cottage her relations were calmly supposing her far away on a wedding - tour with a comparatively rich man, who was to conduct her to bouncing prosperity ; while here she was, friendless, creeping up to the old door quite by herself, with no better place to go to in the world

    在那間草屋裡，她家裡的人都一心為她和那個相當富有的人到遠方作新婚旅行去了，以為那個人會讓她過上闊綽的生活可是她現在卻在這兒，舉目無親，這樣大的世界卻無處可去，完全是獨自一人偷偷地回到舊日的家門。
  10. Similarly, if we dont wake up in this world, well continue our dream in other worlds, like the asura world. there, our dream goes on for a hundred years, two hundred, three hundred, five hundred or a thousand years. after that, we might go to hell and dream for a couple of centuries or five millennia

    在這個世界也是一樣，如果我們沒有醒過來的話，會再去其他的世界作夢，比方說去阿修羅的地方作夢，夢了一百兩百三百五百或一千年以後，再到地獄夢一兩百年或五千年，以後再來作蚯蚓的夢，作牛的夢小鳥的夢，沒辦法離開。
  11. Against the way so called " top to down " by which most of the educational study deduct the certain theory, this paper prefers to use the collaboration of the way of " top to down " and the way of " bottom to up ", but the preferable way is " bottom to up " : i go near the world of the teacher ' s life, listen to the voice of the teacher, i make an attempt to keep the teacher ' s real situation, motion, chance and feeling, i welcome to invite readers to give an ear to their stories and understand the teacher ' s personal practical theory, also, expect me to do tiny but deep - ground task for verbalism in the educational study by standing the position on the chinese reality

    與當前教育研究中大量的從既有理論框架中推演出某種論點並加以論證的所謂「自上而下」的方式不同，本研究更傾向于採取「自下而上」與「自上而下」相結合併以前者為主的策略：走近教師的生活世界，傾聽教師的聲音，用敘事的方式盡可能保留實踐中的情境、流動、機緣、感受，邀請讀者一同傾聽故事，並以此為基礎展開對教師個人實踐理論的理解，也期望通過立足中國現實土壤的研究為教育研究本土化做一點哪怕微不足道卻是扎實的工作。
  12. Even now the member states of the forum account for 57 percent of the world s gross domestic product, 48 percent of world trade and over 40 percent of direct foreign investments. and according to expert estimates, these figures may go up in the coming years. such a prospect is also held out by apecs basic priorities aimed at improving the trade environment in the asia - pacific region as well as broadening regional integration

    4 ，凡是在俄羅斯聯邦以個體企業主的身份注冊、打算在不構成法人的情況下從事經營活動，以及以外國務工人員的身份被僱主及工程（勞務）訂貨人按照勞務合同和公民法合同招收的外國公民（人數不得超過在俄羅斯聯邦境內招收並使用外國務工人員從事勞動活動規定的范圍） ，都可以獲得打工證。
  13. Master is still in the world, so you can always ask her in case you have any questions. if she is not able to clear things up or to give you explanations, then go ahead and make decisions by yourselves

    師父還在世，有什麼事情可以先跟她商量，如果她講不通，她沒有能力解釋給我們聽，那個時候我們再自己決定。
  14. In order to solut this problem, it is neceecary in command the works of mineral resoures by the scientific development view : not only saving the materials, but also developing the soures ; not only stand up in our territory, but also go toward the world

    為解決這一問題，必須用科學發展觀來統率礦產資源工作：既要節流，更要開源；既要立足於國內，也要走向世界。
  15. Certainly, ma ' am. i think we ' re about to go up in the world, lad

    當然，女士兄弟，我想我們要發達了
  16. When these thoughts were over, my head was for some time taken up in considering the nature of these wretched creatures ; i mean, the savages ; and how it came to pass in the world, that the wise governour of all things should give up any of his creatures to such inhumanity ; nay, to something so much below, even brutality it self, as to devour its own kind ; but as this ended in some at that time fruitless speculations, it occurr d to me to enquire, what part of the world these wretches liv d in ; how far off the coast was from whence they came ; what they ventur d over so far from home for ; what kind of boats they had ; and why i might not order my self, and my business so, that i might be as able to go over thither, as they were to come to me

    可是，我從來沒有考慮過一旦到了那裡我該怎麼辦也沒有考慮過萬一落入野人手裡結果會如何也沒有考慮過萬一他們追殺我，我又該怎樣逃命。不但如此，我甚至一點也沒有考慮到，我一上大陸，那些食人生番必然會追殺我，不管他們來自什麼部落，所以，我是絕無逃生希望的。何況，即使不落到他們的手裡，我也沒有東西吃，也不知道往哪裡走。
  17. Competition has been a most universal economic phenomenon in the world of today. the national power organization need to carry on an intervention to the market for the sake of the maintenance and assurance fair competition, this creation that caused competition policy. many nations value currently and draw up to go of valid competition policy, and comptition policy also appear more and more in the district or the international frame. along with the transition to the market economy with joining the wto, our country needs to have a right way establishment since match international development trend and norm, and then support national economy a safety and promote a native business enterprise to develop quickly of nation competition policy. in the past more than 20 years, china have already done a fruitful effort in competing policy, establishment and promulgated the policy a little bit related laws and regulation with the competition

    為了維護和保證公平競爭，需要國家權力機構通過法律或政策等手段對市場進行必要干預，這就導致了競爭政策的產生。隨著市場經濟的深入和加入wto ，我國亟需制定既符合國際發展趨勢和法制規范，又能維護國家經濟安全和促進本國企業快速發展的國家競爭政策。在過去的二十余年中，中國在競爭政策方面已經做出了卓有成效的努力，制定和頒布了與競爭政策相關的一系列法律和規章。
  18. At pyongyang no. ten thousand, according to at square the requests of guides we, each person flower 10 one purchase one a bunch of flowers and come the most high bronze statue in the world - - before kim il sung s bronze statue, presented a bouquet of flowers, stand, bowed, i saw, except a team of teams persons who looks at with reverence collective, the pedestrian passing by on one s way all bring up a bow to go before the bronze statue conscientiously too, there were several squares person who swept the floor before the bronze statue, though the square has been already very clean

    在平壤萬壽臺，我們按朝方導游的要求，每人花10元人民幣購得一束鮮花，來到世界上最高的銅像? ?金日成銅像前，獻花、肅立、鞠躬，我看到，除了一隊隊集體瞻仰者外，過路的行人也都自覺地在銅像前鞠一躬再走，還有幾位在銅像前的廣場掃地者，盡管廣場已非常乾凈。
  19. At pyongyang no. ten thousand, according to at square the requests of guides we, each person flower 10 one purchase one a bunch of flowers and come the most high bronze statue in the world - before kim il sung s bronze statue, presented a bouquet of flowers, stand, bowed, i saw, except a team of teams persons who looks at with reverence collective, the pedestrian passing by on one s way all bring up a bow to go before the bronze statue conscientiously too, there were several squares person who swept the floor before the bronze statue, though the square has been already very clean

    在平壤萬壽臺，我們按朝方導游的要求，每人花10元人民幣購得一束鮮花，來到世界上最高的銅像金日成銅像前，獻花肅立鞠躬，我看到，除了一隊隊集體瞻仰者外，過路的行人也都自覺地在銅像前鞠一躬再走，還有幾位在銅像前的廣場掃地者，盡管廣場已非常乾凈。
  20. While here she was, friendless, creeping up to the old door quite by herself, with no better place to go to in the world.

    她卻在這兒，舉目無親，孑然一身，世界之大，再也沒有其它較好的地方可以去得，只能仍舊蹭回到自己舊日的家呢！
分享友人
分享到 Line

分享到臉書