god willing 中文意思是什麼

god willing 解釋
如果情況允許的話
  • god : n 1 〈G 〉 上帝，造物主。2 〈有時作 G 〉神；男神（opp goddess）。3 神像，偶像；神化的人[物]；被極...
  • willing : adj. 1. 情願的，樂意的，欣然的。2. 自願的，自動的，（援助等）誠心的；很聽話的，（馬等）溫馴的；〈比喻〉正好的，（風）順利的。
  1. I will be back next week, god willing.

    如一切順利，我下周就回來。
  2. God is willing to snatch your soul from eternal damnation.

    上帝是願意把你的靈魂從永恆的地獄中打救出來的。
  3. Deo volente god willing

    依據神旨如神願意
  4. " loves the versatile god, my life host, i am willing honestly to decline with thanks was really said you, asks you to clean my all contamination, causes me to become holily, rescues my soul to enter you the heaven which prepares for us, presents advocates the jesus christ saint name, a m !

    「慈愛全能的神、我生命的主，我願誠心領受你的真道，求你洗凈我的一切污穢，使我成為聖潔，救我靈魂進入你為我們預備的天國，奉主耶穌基督聖名，阿們！ 」
  5. I was in some degree settled in my measures for carrying on the plantation, before my kind friend the captain of the ship that tool : me up at sea, went back ; for the ship remained there in providing his loading, and preparing for his voyage, near three months, when telling him what little stock i had left behind me in london, he gave me this friendly and sincere advice, seignior inglese says he, for so he always called me, if you will give me letters, band a procuration here in form to me, with orders to the person who has your money in london, to send your effects to lisbon, to such persons as i shall direct and in such goods as are proper for this country, i will bring you the produce of them, god willing, at my return ; but since human affairs are all subject to changes and disasters, i would have you give orders but for one hundred pounds sterl

    這次他的船是停在這兒裝貨的，貨裝完后再出航，航程將持續三個月左右。我告訴他，我在倫敦還有一筆小小的資本他給了我一個友好而又誠懇的建議。 "英國先生， "他說，他一直這么叫我的， "你寫封信，再給我一份正式委託書請那位在倫敦替你保管存款的人把錢匯到里斯本，交給我所指定的人，再用那筆錢辦一些這兒有用的貨物。
  6. Let each one who has read thus far, say whether he is not willing, whether he does not long to give himself wholly to this blessed calling, and in the power of jesus christ to make intercession, supplication for god ' s church and people, and for a dying world, the one chief object of his life

    凡是讀到這里的人還能說不願意也不希望答應將神這個蒙福的呼召? ?在主耶穌基督的大能里，為著神對教會的施恩，為著這滅亡的世界，把代禱當成生活唯一的目標嗎？
  7. They trusted in him and defied the king ' s command and were willing to give up their lives rather than serve or worship any god except their own god

    他差遣使者救護倚靠他的僕人，他們不遵王命，捨去己身，在他們神以外不肯事奉敬拜別神。
  8. We pray again for all of us to be generous and willing to give toward god ' s work to make sure those who serve in the churches receive the doubled honor

    我們禱告信徒都能願意為神的聖工擺上，好讓深耕建造的工程得以成就、讓神的工人能得到足夠供應，教會領受神加倍的恩典與賜福。
  9. Come, if so you will, count, and continue this conversation at my house, any day you may be willing to see an adversary capable of understanding and anxious to refute you, and i will show you my father, m. noirtier de villefort, one of the most fiery jacobins of the french revolution ; that is to say, he had the most remarkable audacity, seconded by a most powerful organization - a man who has not, perhaps, like yourself seen all the kingdoms of the earth, but who has helped to overturn one of the greatest ; in fact, a man who believed himself, like you, one of the envoys, not of god, but of a supreme being ; not of providence, but of fate

    伯爵閣下，假如您願意的話，隨便哪一天，只要您高興見到一個尚能解事而且急於想駁倒您的對手的話，那麼，請到舍下來繼續這一番談話吧，我想介紹您同家父見面，也就是諾瓦蒂埃維爾福先生，法國革命時期一個最激進的雅各賓派，也就是說，一個最目無法紀，最果斷勇敢的人，他也許不曾象您那樣到過世界上所有的王國，但他卻曾幫助顛覆了世界上一個最強有力的國家，您相信自己是上帝和教世主的使者，他，象您一樣，相信他自己是萬神之主和命運的使音。
  10. Shelter from the heat of the sun, 3dly. security from ravenous creatures, whether men or beasts, 4thly. a view to the sea, that if god sent any ship in sight, i might not lose any advantage for my deliverance, of which i was not willing to banish all my expectation yet

    我根據自己的情況，擬定了選擇住所的幾個條件：第一，必須如我上面所說的，要衛生，要有淡水第二，要能遮蔭第三，要能避免猛獸或人類的突然襲擊第四，要能看到大海，萬一上帝讓什麼船隻經過，我就不至於失去脫險的機會，因為我始終存有一線希望，遲早能擺脫目前的困境。
  11. My english is very deficient, initially encouraged to write this placard, also is needs to draw support very helps, the expectation has the more english proficiency to be very high, also has the very deep pursue brother sisters in the holy bible study to join unceasingly ， for glory god, this version block also is so, hopes fellow brothers sisters, do not neglect the god to bestow own gracious gift, full display, regardless of work size, the god all sees, is willing the host to pity uses our each brother sisters, amen

    我的英語很貧乏，當初勉勵寫此帖，也是需要藉助很多幫助，期望有更多英語水平很高，並且在聖經學習上也有很深追求的弟兄姊妹不斷地加入進來，為更加榮耀神，這個版塊也是如此，願各位弟兄姊妹，不要忽視神所賜給自己的恩賜，充分的發揮出來，無論工作大小，神都看見，願主憐憫使用我們每一個弟兄姊妹，阿門！
  12. " blair has brought to you destruction in central london, and he will bring more of that, god willing, " he said in the video that was previously broadcast by the al jazeera satellite channel based in qatar

    扎瓦赫里同時警告其他向伊拉克派軍的西方國家，如果不從伊撤軍，這些國家也將會遭到襲擊。
  13. It is our aspiration that our students will grow into individuals whose love extends from self to neighbour and to god, individuals who are honest, courteous, law - abiding, respectful to teachers, filial to parents, ready to care and share, and willing to serve others. they should be prepared to assume responsibility, dare face challenges and able to respond to the needs of our society. thus they will become good citizens who are involved in improving society, contributing to nation and serving the world

    我們期望每個學生都成為一個愛己、愛人和愛神的有為青年：誠信、有禮、守法、尊敬師長、孝敬父母、關顧弱小、願意與人分享，樂意服務鄰舍，勇於承擔責任、敢於面對挑戰，能對社會的發展和需要作出適切的回應；他日更是一位積極參與改善社會、貢獻國家、服務世界的良好公民，通過實踐以體驗耶穌施比受更有福的教訓。
  14. This loving desire of god, to get his place in the heart of men, he imparts to all his children who are willing to yield themselves wholly to him

    神樂意居住在人的心中，他將他自己分賜給所有樂意將自己完全獻給他的人。
  15. The great commission is clearly god ' s will ! if we are willing to fulfill god ' s will, and to do the great commission, we will be in god ' s presence

    宣教的使命是上帝的心意!當我們願意去完成上帝的心意時，我們就可以經歷神。
  16. The memory of all this blissful moments i ' ve enjoyed with you come crowding over me and i feel most deeply grateful to god - and you - that i ' ve enjoyed them for so long, and how hard it is for me to give them up and burn to ashes the hopes of future years when, god - willing, we might still have lived and loved together and see our boys grown up to honorable manhood around us

    我和你在一起的那些幸福的時光充溢於我的全身，而且我無比感激上帝-還有你-讓我享受這些如此之長，讓我如此難以放棄，難以將和你未來在一起的希望燃燒成灰燼，而且這些是在，如果上帝允許的話，我們本可以在一起生活相愛，一起看著我們的孩子們長大，成為可敬的成年人。
  17. Mme lerat having made some sharp little speech or other, she loudly announced that, god willing, she wasn t going to let anyone - no, not even her own aunt - make improper remarks in her presence

    勒拉太太不當心說了一句難聽的話，她立即嚷起來，說真見鬼！她不容許任何人，甚至她的姑媽在她面前說臟話。
  18. To experience god ' s words, we need to change our attitudes toward god, to be willing to trust his words first

    上帝希望我們每個人都可以經歷?所說的話，因此一顆相信上帝，願意讓聖靈來帶領來充滿你的心是非常重要的。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書