going about 中文意思是什麼
going about
解釋
迎風轉向-
You are not going about the job in the right way.
你處理此事的方法不對。 -
The lubbers is going about get the wind of me this blessed moment ; lubbers as couldn t keep what they got, and want to nail what is another s
那些半吊子水手們在這個該死的時候會找到我的，他們既保不住自己得到的東西，卻又想攫取別人的。 -
And when his hands are too trembly, and his eyes too shiny, why, i lecture him about his life and the wrong way he is going about it to mend it
在他的手抖得太兇眼睛太閃亮的時候，啊，我就教訓他，談他的生活，告訴他他那改正缺點的路子不對。 -
Today i shall spend in the workaday world of the present, amid the haunts of men going about the business of life
今天我將在當今的平凡世界里度過，在為生活事務忙碌的人們常去的地方度過。 -
After going about thirty paces, he smelt the appetizing odor of the kid that was roasting, and knew thus that he was passing the bivouac ; they then led him on about fifty paces farther, evidently advancing towards that part of the shore where they would not allow gaetano to go - a refusal he could now comprehend
走了二十多步左右，他就嗅到開胃的烤山羊香味，知道他正在經過露營的地點了，他們又領他向前走了五十步左右，顯然在向那個禁止蓋太諾走的方向前進，他現在才明白為什麼不準他們在那兒露宿的原因了。 -
" the newcastle medical people have already told me that he is showing a lot of courage and determination in the way he is going about his comeback bid
「紐卡的隊醫已經告訴我他表現的很好，他很有決心和勇氣盡快回到賽場。 」 -
During the progress of the meeting several of the strangers had been going about amongst the crowd giving away leaflets, which many of the people gloomily refused to accept.
會議進行之際，幾個外地人在人群中走來走去散發傳單，許多人冷冰冰地拒絕接受。 -
There is a great deal of wickedness going about the world.
世界上到處都是罪惡橫行。 -
The rumor was going about.
謠言流傳開來。 -
If a man going about after wind and falsehood lies, saying, i will prophesy to you concerning wine and liquor ; he would indeed become a prophet of this people
11若有人追隨空話和虛假，用謊言說，我要向你們申言，論到淡酒和濃酒；那人就必作這民的申言者。 -
There ' s a rumor going about that sue and david are having an affair
有謠言流傳蘇和戴維關系曖昧。 -
Meantime, rushton was still going about the house.
這時候，拉什頓還在到處轉來轉去。 -
The streets were filled with people going about their daily business.
街上到處都是為日常事務而奔波的人。 -
They soon found themselves in montgomery street, where a great crowd was collected ; the side - walks, street, horse - car rails, the shop - doors, the windows of the houses, and even the roofs, were full of people. men were going about carrying large posters, and flags and streamers were floating in the wind ; while loud cries were heard on every hand
這條街上熙熙攘攘，人流就跟潮水似的，雖然轎式馬車和四輪馬車往來如梭，但是在人行道上在馬路當中在電車軌上，都是人，連各家店鋪門口和每一座房子的窗口，甚至在屋頂上，到處都是數不清的人群。 -
One visitor to the booth had once rented her home to a korean initiate named miss li who came to formosa to learn chinese. the woman remembered how she had envied the happy, fulfilling life miss li enjoyed as she rose early every morning to meditate, and remained in high spirits throughout the day while reading and going about her business. when the woman learned that miss li had found her vital life force from practicing the quan yin method her interest was aroused
一位女士在現場學了方便法以後表示，去年有一位韓國李小姐來福爾摩沙學習中文，暫租她家，她發現李小姐每天清晨起來打坐，整天精神飽滿地讀書處理事情，日子過得很充實又很快樂，內心非常羨慕，於是好奇地詢問對方，李小姐表示修行觀音法門所獲得的力量，是她生命活力的泉源，因而引發她對觀音法門的興趣，當天學了方便法以後，充分證實了李小姐的說法。 -
He is going about with that girl
他正帶著那個女孩四處玩。 -
We witness the villagers going about their daily tasks, a cart driver spies on a young shepherd girl, a man and woman proudly watch as their prize hogs mate, an old woman prepares a meal for her family, as do the animals and the plant life as well … and then there ' s the discovery of a dead body in a lake
村民們的生活展現在我們面前，一個卡車司機暗中監視著一個牧羊女，一個男人和一個女人得意洋洋地看著他們的良種豬交配，一個老太婆在準備晚餐，還有那些動物和植物也這樣生活著. . . . . .然後在湖底發現一具屍體。 -
And one night i went in with a fellow into one of their musical evenings, song and dance about she could get up on a truss of hay she could my maureen lay, and there was a fellow with a ballyhooly blue ribbon badge spiffing out of him in irish and a lot of colleen bawns going about with temperance beverages and selling medals and oranges and lemonade and a few old dry buns, gob, flahoolagh entertainment, don t be talking
照例載歌載舞：她能爬上乾草堆，她能，我的莫琳蕾。 234那兒有個傢伙佩帶著巴利胡利藍緩帶徽章235 ，用愛爾蘭語唱著絕妙的歌兒。還有好多金發少女236帶著不含酒精的飲料到處轉悠，兜售紀念章桔子和檸檬汽水以及一些陳舊發乾的小圓麵包。 -
For example, in your poem “ the ice cave, ” a chip of ice that was meant to be used for keeping food fresh becomes a cool evening wind which blows shadows from the past through a family going about its daily rituals
譬如在你那首的詩里，一塊用來為食物保鮮的冰塊卻變成了一陣冷冽的晚風，把過去的陰影吹掠過一個日常的家庭。 -
Youll always be all right, but theres one thing : give up going about with the kuragins and leading this sort of life
你以後到處都行得通，不過有一點要記住：你不要再去庫拉金家中了，不要再過這種生活。
分享友人