good hope route 中文意思是什麼

good hope route 解釋
好望角航路
  • good : adj （better; best ） （opp bad）1 好的，良好的；漂亮的，優美的。2 愉快的，幸福的。3 善良的，有品...
  • hope : n 霍普〈姓氏，女子名〉。n 1 希望 （opp despair）; （有信心的）期望，願望 （opp fear）。2 寄予希望...
  • route : n. 1. 路；路線，路程；航線。2. 【軍事】出發令，開拔令。vt. 1. 給…規定路線[次序，程序]。2. 由某一路線發送。
  1. More precisely, the opening of the direct sea route around the cape of good hope led to the integration of global trade generally between 1500 and 1800 with theportuguese pioneering direct european maritime trade with asia

    更加確切的說，在1500年到1800年，葡萄牙人為開啟歐洲和亞洲海上貿易而開辟的繞好望角的直達海上航線就帶來了全球貿易一體化。
  2. One was the british consul at suez, who, despite the prophecies of the english government, and the unfavourable predictions of stephenson, was in the habit of seeing, from his office window, english ships daily passing to and fro on the great canal, by which the old roundabout route from england to india by the cape of good hope was abridged by at least a half

    這兩個人有一位是聯合王國駐蘇伊士的領事。盡管英國政府曾經很懊喪地斷言這條運河的結局，盡管工程師斯蒂芬遜也說過關于運河的可怕的預言，但是這位英國領事現在依然每天看見英國船隻通過這里。這條運河使英國繞道好望角到印度去的那條舊航線縮短了一半。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書