goods and services tax 中文意思是什麼

goods and services tax 解釋
商品服務稅
  • goods : n. 〈pl. 〉1. 商品，貨物〈美國說 freight〉。 ★不與數目字連用。2. 動產。3. 〈the goods〉 〈美口〉本領；不負所望的人[物]。
  • and : n. 1. 附加條件。2. 〈常 pl. 〉附加細節。
  • services : 安全服務
  • tax : n 1 稅，租稅，租款 （on; upon）。2 〈美國〉會費。3 負擔。4 （pl es） 〈英口〉收稅官。vt 1 對…抽稅...
  1. As a responsible government, we need to do something and that is why we are introducing this consultation paper so that the community can have a constructive debate on whether we should have a gst goods and services tax in hong kong

    因為我們可以看到，香港將來的財政收入和支出方面長期而言可能會出現問題，所以作為一個負責任的政府，我們要在現在開始提出一些方案解決這些問題。我認為作為一個負責任的政府，我們一定要量入為出，像我們過去多年來都是依循這原則。
  2. Tackling fiscal deficits, budgeting of government income and expenditure and introduction of new taxes including proposals on boundary facilities improvement tax and goods and services tax

    處理財政赤字政府收支預算及開徵新稅項包括邊境建設稅及商品及服務稅的建議
  3. The government announced on december 5 last year that it would stop advocating the goods and services tax but continue the public consultation on other options for broadening the tax base

    政府于去年十二月五日宣布中止推介商品及服務稅，但會繼續就擴闊稅基的其他方案諮詢公眾。
  4. Half of the opponents of the controversial goods and services tax ( gst ) would accept an increase in the top salaries tax rate as an alternative measure to broaden the tax base

    調查顯示，銷售稅一半的反對者接受提高最高薪俸稅的稅率，以作為擴闊稅基的替代措施。
  5. The top 5 per cent of income earners account for half the entire tax take - hence the controversial idea of introducing a goods and services tax ( gst ), in order to spread the burden beyond the rich and the middle classes

    整個稅收的一半由收入最高的5 %的人繳納，因此有人提出引入商品服務稅（ gst ） ，以便納稅負擔不僅由富人和中產階級來承擔，而這個想法引起了爭議。
  6. Financial secretary speaks on goods and services tax

    財政司司長談商品及服務稅
  7. Opposing the introduction of a goods and services tax

    反對開徵商品及服務稅
  8. Study the implementation of a goods and services tax

    研究開徵商品及服務稅
  9. Lcq3 : proposal to introduce a goods and services tax

    立法會三題：開徵商品及服務稅的建議
  10. Fs speaks on goods and services tax

    財政司司長談商品及服務稅
  11. Ce speaks on goods and services tax

    行政長官談商品及服務稅
  12. Legco to debate opposing the introduction of a goods and services tax

    立法會將辯論反對開徵商品及服務稅
  13. Facing an intimidating structural budget deficit, hong kong ' s financial secretary is weighing the introduction of the city ' s first goods and services tax

    面對令人生畏的結構性預算赤字，香港財政司司長正考慮在這座城市開征商品服務稅。
  14. Therefore, the consumption - based goods and services tax could provide a more stable revenue source for the government than our existing major revenue sources

    故此，透過消費來徵收的商品及服務稅比政府現有的主要收入來源更能為政府帶來穩定的收入。
  15. Goods and services tax

    商品及服務稅
  16. The research library services division of the legco secretariat prepared an information note on goods and services tax value - added tax and profits tax in overseas jurisdictions

    立法會資料研究及圖書館服務部就海外地區所徵收的商品及服務稅增值稅及利得稅擬備了一份資料摘要。
  17. Launch public consultation on broadening the tax base through a goods and services tax

    就應否開徵商品及服務稅以擴闊稅基，全面諮詢公眾
  18. Hon fung kin - kee raised a question on proposal to introduce a goods and services tax

    馮檢基議員就開徵商品及服務稅的建議提出一項質詢。
  19. Last year i mentioned that there was to be a study on the implementation of a goods and services tax ( gst )

    在去年提到研究開徵商品及服務稅。
  20. In recent years, economies in all parts of the world have successively introduced a goods and services tax ( gst ), sometimes known as a value - added tax, to broaden their tax base and increase tax revenue

    近年世界各地陸續開徵商品及服務稅（又名增值稅） ，以擴闊稅基和增加稅收。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書