goods of the contract description 中文意思是什麼

goods of the contract description 解釋
符合合同規定的貨物
  • goods : n. 〈pl. 〉1. 商品，貨物〈美國說 freight〉。 ★不與數目字連用。2. 動產。3. 〈the goods〉 〈美口〉本領；不負所望的人[物]。
  • of : OF ＝Old French 古法語。
  • the : 〈代表用法〉…那樣的東西，…那種東西。1 〈用單數普通名詞代表它的一類時（所謂代表的單數）〉 （a） 〈...
  • contract : n 1 契約，合同。2 婚約。3 承包（合約）。4 【法律】契約法。5 【牌戲】定約，合約橋牌。6 〈主英方〉...
  • description : n. 1. 記述，敘述，描寫；記載。2. 敘事文；（物品）說明書；相貌說明書。3. 種類。4. 作圖；繪制。
  1. Duty - paid goods imported that the description, quality, state or condition not in accordance with the contract of sale or damaged in transit and subsequently destroyed in hksar or returned to the supplier outside hksar with the written consent of the commissioner of customs and excise

    物品說明、品質、狀態或狀況與合約不符或於過境時受到損毀及在海關關長同意下遭銷毀，或已退還予香港特別行政區以外的供應商之進口已完稅貨品；
  2. The seller must deliver goods which are of the quantity, quality and description by the contract and which are contained or packaged in the manner required by the contract.

    賣方交付的貨物必須與合同所規定的數量、質量和規格相符，並須按照合同所規定的方式裝箱或包裝。
  3. The seller must provide at his own expense packaging unless it is usual for the particular trade to make the pods of the contract description avail - able unpacked which is required for the transport of the goods, to the extent that the circumstances relating to the transport for example modal - ities, destination are made known to the seller before the contract of sale is concluded

    賣方必須自付費用提供按照賣方在訂立合同前已知的有關該貨物運輸如運輸方式目的地所要求的包裝除非按照相關行業慣例，合同所指貨物通常無需包裝。包裝應作適當標記。
  4. The seller must provide at his own expense packaging unless it is usual for the particular trade to send the goods of the contract description unpacked which is required for the transport of the goods, to the extent that the circumstances relating to the transport for example modalities, destination are made known to the seller before the contract of sale is concluded

    賣方必須自付費用提供按照賣方在訂立銷售合同前已知的有關該貨物運輸如運輸方式目的地所要求的包裝除非按照相關行業慣例，合同所述貨物通常無需包裝發運。包裝應作適當標記。
  5. Contract on usual terms at his own expense for the carriage of the goods of the contract description to the named port of destination by the usual route in a seagoing vessel ( or inland waterway vessel as appropriate )

    自付費用，按照通常條件訂立運輸合同，經由慣常航線，將合同所指貨物（或依情況適合內河運輸的船隻）運輸至指定的目的港。
  6. You must state the description of the goods, the quan bzvd ity and theu nit price in each contract

    每筆合同中都應該提到的商品的性能說明、數量和單價。
  7. You must state the description of the goods, the quantity and the unit price in each contract

    每筆合同中都應該提到的商品的性能說明數量和單價
  8. Br > you must state the description of the goods, the quantity and the unit price in each contract

    每筆合同中都應該提到的商品的性能說明、數量和單價。
  9. 2 commercial invoice issued by seller : 3 originals and 3 original copies showing contract number, description of goods, pieces of bundles of goods, unit price, total amount, gross / net weights of the goods

    商業發票3份原件， 3份復印件，上面必須要標明合同編號，物品的描述，貨物的包數、單價、總金額、凈重、毛重。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書