gospel truth 中文意思是什麼

gospel truth 解釋
福音書中的真理,像福音一樣真實的東西。

  • gospel : n 1 福音;【基督教】 〈G 〉 《聖經新約》中的《約翰(馬太;馬可;路加)福音》;福音書中的一節。2 ...
  • truth : n. (pl. truths )1. 真理;真實;真相,事實 (opp. lie)。2. 真實性。3. 誠實,老實。4. (機械的)精確度。
  1. I write all this to you, dear friend, simply to convince you of the gospel truth, which has become a principle of life for me : not one hair of our head falls without his will

    此刻我把這一切寫給您看,我的朋友,只是為了使您相信那作為我的生活準則的福音書中的真理:如果上帝不同意,就連一根頭發也不會從我們頭上掉下來。
  2. Having this attitude will create a united and positive ecclesial environment in which the truth of the gospel will flourish

    擁有這樣的態度我們就可以創造一個神的真理流傳的團結向上的教會氛圍。
  3. Our new evangelization will bring the eternal truth of the gospel to the new situations of humanity, and so bring about a renewal of humanity

    我們的新福傳,要把福音永恆的真理,帶進人類的新處境,更新人類。
  4. To mobilize the christian community in order to assemble as many people as possible to hear the gospel message that jesus christ is the way, the truth and the life, and to give opportunity for inquirers to respond to this gospel and be counselled personally and then referred to a participating church for follow - up and nurture

    香港葛福臨佈道大會動員全港教會使最多人匯聚,聆聽耶穌基督就是道路、真理和生命的福音訊息,使其有機會決志歸主,接受陪談,繼而加入教會,得以栽培牧養。
  5. But when i saw that they were not walking in a straightforward way in relation to the truth of the gospel, i said to cephas before them all, if you, being a jew, live like the gentiles and not like the jews, how is it that you compel the gentiles to live like the jews

    14但我一看見他們不按福音的真理正直而行,就在眾人面前對磯法說,你既是猶太人,若是生活像外邦人,不像猶太人,怎麼還勉強外邦人猶太化?
  6. Fellow initiates from canada introducing the gospel - god s truth - in chatham, ontario. on the first day of the festival, a tremendous storm cloud passed over the city, and the subsequent torrential downpour lasted ten minutes

    感謝師父加持,讓我們有機會在查薩姆市的民族節慶祝活動中向大眾介紹師父的教理,這是今年度該市最主要的節慶活動,為期四天。
  7. " religious discourse in the public forum : a critique of the limits of public reason ", in truth to proclaim : the gospel in church and society, edited by simon chan, singapore : trinity theological college, 2002, pp. 77 - 93

    巴特、現代與后現代:兼論基督教神學的本質,收于羅秉祥、江丕盛合編, 《基督宗教思想與21世紀》 ,北京:中國社會科學院, 2001年10月,頁79 ? 104 。
  8. The major mission of catholic education is as follows : with christ as the foundation of the whole educational enterprise, to endeavour to present the christian concept of life according to the gospel and the invaluable core of chinese culture, so as to generate human attitudes and help youth and students to cultivate wisdom and virtues, pursue the truth, verify merits and develop into persons who cherish human values and who are sound in body and mind, persons of compassion, and persons with civic responsibility, a discerning mind, moral courage and creativity

    天主教教育的主要使命是:以基督為整個教育事業的根基,致力介紹福音啟示的基督博愛精神和中華文化的瑰麗精髓,藉以指導生活取向和協助青少年及學生培育智慧修身養性追求真理印證價值,並發展成為崇尚人文價值身心與靈性健康富同情心能履行公民責任能獨立思考明辨是非有道德勇氣及自力創新的人。
分享友人