government contribution 中文意思是什麼

government contribution 解釋
政府捐款
  • government : n. 1. 政治；政體；政權；管理，支配。2. 政廳；〈G-〉 政府，〈英國〉內閣。3. 行政管理區域。4. 【語法】支配。5. 政治學。6. 〈美國〉 〈pl. 〉 政府證券。
  • contribution : n. 1. 貢獻，贈送；捐贈，捐助。2. 投稿，來稿。3. 捐款，獻金；獻品，補助品。4. 【軍事】（向占領地人民徵收的）軍稅；【法律】分擔（額）。
  1. Canada s contribution to the project is estimated at cnd 19. 7 million approximately 120 million rmb over a period of 5 years and this will be supported by an equivalent counterpart budget from the government of china

    加方提供的項目經費為1 ， 970萬加元約1 . 2億人民幣，執行期為5年，中國政府將提供等量的項目配套資金。
  2. Canadas contribution to the project is estimated at cnd 20, 000, 000 approximately 130 million rmb over a period of 5 years and this will be supported by an equivalent counterpart budget from the government of china

    項目實施期為5年，加拿大政府在本項目中將提供2000萬加元相當於1 . 3億人民幣的援助，中國政府也將提供相同額度的支持作為配套。
  3. " foresight judicious judgment, strike future " yuan bo company wishs to be mixed with abundant actual strength talent advantage, high sense of responsibility, seek advice high gradely, true - blue service spirit, contented enterprise all sorts of government demand, to increase business management level and market competition capacity, make positive contribution for the healthy progress of the enterprise

    「遠見卓識，搏擊未來」遠博公司願以雄厚的實力和人才優勢，高度的責任感，優質的咨詢，熱誠的服務精神，滿足企業各種管理需求，為提高企業管理水平和市場競爭能力，為企業的健康發展做出積極的貢獻。
  4. Commanding officer and lieutenant general to hong kong unit wang jitang indicated in his speech that : pla to hong kong will entrust with the motherland and people ; never let the hong kong people down ; abide the common law and station troops law ; sustain the government of sar to obey the laws ; carry out the defending affair, and make contribution to the great policy of " one country two system " and the long term prosperity of hong kong

    駐港部隊司令員王繼堂中將在致辭中表示，駐軍將牢記祖國和人民的囑托，不辜負香港同胞的期望，嚴格遵守《基本法》和《駐軍法》 ，積極支持特區政府依法施政，忠實履行香港防務，努力為實踐「一國兩制」偉大方針、維護香港長期繁榮穩定作出新的貢獻。
  5. Mr yeung said kcrc had received from the government 29 billion equity contribution for west rail, phase i. this provided a strong equity base in support of the corporations external borrowings

    楊先生指出，政府已經注資二百九十億港元給九廣鐵路公司，用於興建西鐵第一期。這筆注資為該公司提供一個穩建的資本基礎，以便該公司向外借貸。
  6. The development of chinese capital market makes remarkable contribution to the development of china ' s economy in the past 15 years. first of all, the money that enterprises raise through the stock market offers fund for its enlarged reproduction. secondly, enterprises have set up modern enterprise system, improved company ' s government structure and offered the system guarantee to the future development by listing 。 moreover, the separation of fictious capital and material object capital realized by the capital market can realize the rational collocation of the fund and improve the efficiency of social resources and improve the industrial structure development by merger and acquisition

    中國資本市場發展近15年來對中國經濟的發展做出卓越的貢獻，首先，企業通過股票市場籌集到的資金為其擴大再生產提供資金保障;其次，企業通過上市建立起現代企業制度，完善了公司治理結構，對企業未來發展提供製度保障;再次，通過資本市場實現虛擬資本與實物資本的分離，可以實現資金的優化配置，進而提高社會資源的使用效率，並且通過兼并和收購，可以促進產業結構的完善和發展。
  7. In 2001, mr lo was awarded the gold bauhinia star by the hong kong sar government for his contribution in promoting innovation and technology and for his distinguished community service

    於二零零一年，羅氏獲頒授金紫荊星章gbs ，以表揚其致力促進創新科技發展，竭誠為香港社群服務。
  8. In 2001, mr lo was awarded the gold bauhinia star ( gbs ) by the hong kong sar government for his contribution in promoting innovation and technology and for his distinguished community service

    於二零零一年，羅氏獲頒授金紫荊星章（ gbs ） ，以表揚其致力促進創新科技發展，竭誠為香港社群服務。
  9. According to the incubated enterprises ' contribution to district - level finance, the district government will give prize to the investor every year

    參考入孵企業對區級財政的貢獻數額，區政府對投資者給予獎金。
  10. The article checks on the former fujian xiamen navy division prefect chen wenhuan ' s genealogy and condition of his descendant, and also describes the source of the genealogy, development and the reason why they immigrant to heilongjiang, the process of chen wenhuan took part in the anti - russian war maneuvered by the qing government and established heilongjiang navy division barrack with the fujian navy division as the mainstay, and the contribution to defend heilongjiang territory

    摘要筆者通過對前福建廈門水師提督陳漢環的《陳氏宗譜》及後裔情況的研究與考證，對其家譜及家族的族源、發展和遷徙黑龍江的緣由，以及陳汶環受清政府調遣率福建水師參加抗俄戰爭的全過程和創建以福建水師為骨幹的黑龍江水師營，在保衛黑龍江領土等方面所做出的重要貢獻進行了論述。
  11. Western mining companies abide by " mining serve the country ", " resources serve the country " concept, with the western mining capital, technology, institutional advantages and the local party committees, the government ' s attention and support, based on taojiang in taojiang integration antimony resources and the basis of yiyang, the development of other non - ferrous metal resources, and make contribution to the local economy

    公司遵循西部礦業「礦業報國」 、 「資源報國」的理念，藉助西部礦業的資金、技術、體制的優勢和地方黨委、政府的重視與支持，立足桃江，在整合桃江乃至益陽銻資源的基礎上，開發其他有色金屬資源，為地方經濟獻計出力。
  12. Contribution to taichung city government s year - end care for the homeless fund and contribution of shoes, socks, toiletries, etc. to the homeless

    贊助臺中市政府歲末關懷遊民活動經費及贈遊民鞋襪盥洗用具等116 ， 166
  13. In case such a contribution does not constitute a part of the investment from the chinese party, the venture shall pay the chinese government a fee for its use

    如果場地使用權未作為中國合營者投資的一部分，合營企業應向中國政府繳納使用費。
  14. North downtown government will according to item to fiscal contribution size special discount giving certainly

    北市區政府將根據項目對財政的貢獻大小給與一定的優惠。
  15. 3. 2 to reaffirm the roles and contribution of ngos in welfare service planning and delivery and work in partnership with the government in welfare agenda setting

    2重新確認志願福利服務機構在規劃及提供福利服務的角色及貢獻，並與政府協商福利議題訂定程序。
  16. This phenomenon, however, is not much discussed in society. to rectify the indifferent attitude of people towards the elders, the government should ask the mass media, including television, movie, newspaper, and advertisements, to show the image and contribution of the elders in a relatively positive manner. the mass media should not distort the image of the elders and in turn harm their self - confidence

    近年來廣告對長者形象常有歧視性的態度或做法，社會反應不大，顯示社會人士及傳媒對長者是否有歧視性的態度或做法，影響長者的福祉的情況較少關心，政府應要求大眾傳媒，以較正面的方法表達長者的形象及貢獻，而不應醜化長者，影響長者的自信與形象。
  17. Government ' s voluntary contribution civil service provident fund scheme

    政府的自願性供款
  18. As concern about climate change increases, car manufacturers, the government and consumers are seeking ways to reduce the contribution cars make to global warming

    隨著人們越來越關心氣候變化問題，汽車製造商政府和消費者群策群力，都在想辦法減少汽車對全球變暖的「貢獻」 。
  19. In recognition of her contribution to the protection of consumer rights, mrs pamela chan was awarded the bronze bauhinia star by the government of hksar in 1998, as well as a gold award by the china consumer association in 2000

    為表揚陳女士多年來對保障消費者權益方面的卓越貢獻，一九九八年香港特別行政區政府向她頒發了銅紫荊星章，二零零零年又獲中國消費者協會頒發金質獎章。
  20. In 2003 the uk science park association （ ukspa ） and the uk government ‘ s department of trade and industry （ dti ） small business service （ sbs ） funded a comparative study of 876 companies both on and off science parks in an attempt to evaluate the past and future economic contribution of the uk science park movement

    2003年，由英國科技園協會（ ukspa ） 、英國貿易產業部（ dti ）和小企業服務中心（ sbs ）資助，研究人員對科技園內外876個公司進行比較研究，以期正確評價英國科技園運動對過去和未來的經濟貢獻。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書