government council 中文意思是什麼

government council 解釋
政策委員會
  • government : n. 1. 政治；政體；政權；管理，支配。2. 政廳；〈G-〉 政府，〈英國〉內閣。3. 行政管理區域。4. 【語法】支配。5. 政治學。6. 〈美國〉 〈pl. 〉 政府證券。
  • council : n. 1. 議事〈行政，參議，立法〉機構；委員會；理事會；公會。2. 【宗教】宗教[教法]會議；〈美國〉地方工會代表會議。3. 計議，協商，討論；〈美國〉忠告，勸告。
  1. The news was conveyed immediately to the argentine government and circulated to the security council.

    消息被立即送達阿根廷政府並通報給安理會。
  2. That this council urges the government to arrange as soon as possible reasonable rehousing for tenants living in bedspace apartments, and to formulate legislation to prohibit owners from converting their properties into bedspace apartments for rent

    本局促請政府盡快合理地安置現時的籠屋居民，並制定法例禁止業主將物業分間成籠屋出租。
  3. The state council released 2001 " the announcement that manages about strengthening state - owned land capital " ( the country is sent [ 2001 ] 15 date ) regulation, ratio of the land utility that the person that land is used needs to change original approval to use the land, volume, must sign up for government of people of classics city, county to approve lawfully

    2001年國務院發布的《關于加強國有土地資產治理的通知》 （國發[ 2001 ] 15號）規定，土地使用者需要改變原批準用地的土地用途、容積率等，必須依法報經市、縣人民政府批準。
  4. The main content includes clearing up the right and responsibility of the main officials, explaining the relationship among the main officials and executive council and the civil service system, introducing the benefit and demission and absent from duty stuff in detail. this paper appraises the principal officials accountability system of hongkong impersonally, points the advantages and the defects of this system, so that it gives the conclusion that the system of the principal officials accountability is one of the important way to get accountable government

    本文通過對香港問責制產生背景、過程和內容的介紹和分析，對問責製作出了客觀的評價，指出其優點和有待完善之處，並闡述了問責制對香港政治、社會和經濟各方面的影響，從而說明問責制是香港通向責任政府的必然要求和途徑之一。
  5. Regarding the recent spate of german measles cases, will the government inform this council

    有關最近發生多宗德國麻疹個案，政府可否告知本局：
  6. In this connection, will the government inform this council whether the rooftop helipad of the hospital not being put to use is due to problems in the design of the rooftop helipad ; if not, what the reasons are ; if so, what the specific problems are and how the government will ensure that new hospitals to be built in future will not have similar problems

    就此，政府可否告知本局，這是否由於該院的天臺直升機坪在設計上出現問題若否，該直升機坪從未被使用過的原因為何若然，具體的問題為何，政府又會如何確保未來興建的新醫院不再有同樣問題出現？
  7. The sole purpose of this trust will be to produce income to support designated staff and progrmmes which in the opinion of the trustees are within the aims and objects of the council as set out hereinabove such as providing staff, programs or projects to promote the coordination of social welfare activities, to initiate, develop or modify social welfare work programmes and services, to develop and prepare standards of same, to determine effectiveness, efficiency and economy of services, to promote or carry out social welfare research, to carry out public education in respect to social welfare, and to develop recommendations concerning social welfare to the government, but which staff and or programmes are not supported by government subvention or community chest funds

    信託基金唯一的目的是拓展收益，支持受託人認為符合本會的宗旨及目標之工作，如聘用員工、推行計劃、加強協調社會福利工作、發動、發展及改善社會福利（工作）計劃及服務，厘訂及保持福利服務的劃一水準，確定服務的效能、效率及善用經費，鼓勵及進行各種社會福利的研究，推行社會教育以促進市民對社會福利的認識，並因應社會福利問題向政府提出建議。但上述之指定職員及活動計劃須以未獲政府撥款或公益金資助者為限，信託基金的一切收益，須由受託人監管，不得動用作本會經常性開支。
  8. From 26 january 1841 to 30 june 1997, hong kong was a british colony and its first constitution, in the form of queen victoria s letters patent entitled the charter of the colony of hong kong and proclaimed at the government house on 26 june 1843, authorized the establishment of the legislative council and empowered " the governor for the time being. . with the advice of the said legislative council. . to make and enact all such laws and ordinances as may from time to time be required for the peace, order and good government. . of hong kong "

    香港自1841年1月26日起至1997年6月30日止是英國的殖民地，其首份憲法是由維多利亞女皇以英皇制誥形式頒布，名為香港殖民地憲章，並於1843年6月26日在總督府公布。該憲章訂定成立立法局，授權在任的總督.
  9. After a tight schedule of preparation, the publicity and educational activities commenced in august 1972. the then governor, lord maclehose officiated the kick - off ceremony in october 1972 at the statue square, central where a gigantic mascot of the litter bug was put up. the campaign was the joint effort of the then urban council ( uc ) and several government departments

    在一輪緊密的籌備工作后，清潔香港的宣傳和教育在一九七二年八月展開，而開展儀式則于同年十月在中環皇后像廣場舉行，由當時的港督麥理浩爵士主持，會場內搭建了一隻巨型的垃圾蟲模型。
  10. After a tight schedule of preparation, the publicity and educational activities commenced in august 1972. the then governor, lord maclehose officiated the kick - off ceremony in october 1972 at the statue square, central where a gigantic mascot of the litter bug was put up. the campaign was the joint effort of the then urban council and several government departments

    在一輪緊密的籌備工作后，清潔香港的宣傳和教育在一九七二年八月展開，而開展儀式則于同年十月在中環皇后像廣場舉行，由當時的港督麥理浩爵士主持，會場內搭建了一隻巨型的垃圾蟲模型。
  11. Sir roger lobo, as the senior member of the legislative council supported the government motion on behalf of all councillors

    立法局的首席議員羅保爵士代表眾議員支持政府的舉措。
  12. The elected governing body of local government area is also called council.

    經選舉產生的地方行政區域的管理機構也稱為政務會。
  13. Government offices administration of the state council

    國務院機關事物管理局
  14. In regard to cases involving the tampering of taximeters, will the government inform this council

    有關的士咪表被改裝的個案，政府可否告知本局：
  15. The living expenses in france and the returned international airfares are provided by the china scholarship council, and the expenses for french language training and traineeship in france and other european countries are covered by french government and european union. 6

    九我國駐外使領館代表國家管理留學事務，應保護我留學人員的合法權益，對他們的學習研究工作和日常生活給予幫助，為他們排憂解難，並及時向他們介紹我國內情況。
  16. This 25 - member council - - comprising women, kurdish, sunni, christian and turkmen representatives, and shi ia - - is a first and important move toward iraqi self - government. united nations secretary - general kofi annan praised the council in a july report to the un security council

    這個由二十五人組成的委員會，成員包括婦女，並有庫爾德族、桑尼派、什葉派、基督教和土庫曼人的代表，委員會的成立是實現伊拉克自治的重要第一步。
  17. Active in community service, mr wong serves on the sha tin district council and many government committees including action committee against narcotics, energy advisory committee, etc. he is past chairman of the outstanding young persons association

    王先生積極參與社會服務工作，現任沙田區議會議員，同時是多個政府委員會的成員，包括禁毒常務委員會能源諮詢委員會等，王先生亦曾出任傑出青年協會會長。
  18. Active in community service, he serves on the sha tin district council and many government committees including action committee against narcotics, energy advisory committee, etc. he is also a past chairman of the outstanding young persons association

    王先生積極參與社會服務工作，現任沙田區議會議員，同時是多個政府委員會的成員，包括禁毒常務委員會能源諮詢委員會等，王先生亦曾出任傑出青年協會會長。
  19. The finance committee of the legislative council is the approving authority for e - government projects costing over 10 million

    所有需費超過1 ， 000萬元的電子政府計劃需由立法會財務委員會批核。
  20. Kuno, under fia j ' s capacity, recently has been re appointed as a committee member of japanese government council, related to commodity futures market reform

    最近，久野喜夫被再次任命為日本議會的議員，處理商品期貨市場的改革。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書