government counsel 中文意思是什麼

government counsel 解釋
政府律師
  • government : n. 1. 政治；政體；政權；管理，支配。2. 政廳；〈G-〉 政府，〈英國〉內閣。3. 行政管理區域。4. 【語法】支配。5. 政治學。6. 〈美國〉 〈pl. 〉 政府證券。
  • counsel : n. 1. 商議；勸導，忠告。2. 〈古語〉深思熟慮，審慎。3. 意圖，目的，計劃。4. 法律顧問，辯護人。vt. 忠告，勸告。vi. 互相商議；提出勸告[建議]；接受勸告[建議]。
  1. " the lawless pair had no contrition and regrets about what they were doing. they even found it amusing that an auxiliary police officer was aiding a government counsel to jump bail and abscond

    這名律師當時身兼輔警總督察之職，竟然會幫上一名律政署律師棄保潛逃，他們兩人還以此作為說笑話題，可謂目無法紀。
  2. This was several months after the former government counsel s escape and the pen - gun might have been partially buried. mine - sweeping experts in the gurkha regiment were called in to help in the search using metal detectors.

    由於事隔已有數個月的時間，筆型槍有可能已被沙泥掩蓋，我們更請了英軍o居o架部隊有掃雷經驗的人員作出支援，以金屬探測器幫助搜尋。
  3. In january and february 2006, four seasons had ordered 454 and 522 suckling pigs from ching kee respectively. the defendant subsequently deposited two bribe payments of 4, 620 and 5, 120 respectively into fung s telebet account with the hong kong jockey club. the prosecution was today represented by government counsel beney wong, assisted by icac officer stephen wong

    在二六年一月及二月，四季分別向清記購入四百五十四隻及五百二十二隻乳豬而被告則把兩筆分別為數四千六百二十元和五千一百二十元的款項存入馮在香港賽馬會的電話投注戶口內。
  4. In june 1998, a senior government counsel from the department of justice conducted a series of seminars and workshops for officers of the field audit group, the investigation unit and the appeals section. in addition, tax inspectors with duties, which include attending court hearings also, participated in the course. the main objective of the course was to provide the 100 participants with legal training, particularly in respect of evidential matters

    為增強職員的法律知識，特別是關于證據方面的問題，本局在1998年6月邀請了律政司的一名高級政府律師為實地審查組、調查科和上訴組人員，以及需要出席法院聆訊的稅務督察舉辦研習課程，共有100名人員參加。
  5. In the face of barriers, difficulties and legal challenges, mr bell said the best approach was a dogged pursuit of as much evidence as possible to prove the former government counsel guilty as charged. he was irritated that people could attempt to buy justice

    當時面對重重調查關卡搜證上的困難和一場又一場的法律質詢，包理正說他只知勇往直前，繼續盡力搜證，因為他實在不可容忍有人為錢出賣公義。
  6. The prosecution was today represented by senior government counsel simon tam, assisted by icac officer bryan chong

    控方今日由高級政府律師覃民輝代表出庭，並由廉署人員莊家樂協助。
  7. The doggedness and perseverance of icac investigators eventually brought him to justice and thus he became the highest - ranking government counsel prosecuted, convicted and imprisoned in hong kong

    他最終難逃法網，受到制裁，成為本港有史以來被判囚的最高級的政府律師。
  8. " the first leg of his escape was passage on a fishing boat to macau, where he was received by a hong kong solicitor, who was also an auxiliary police chief inspector, " recalled icac chief investigator eric leung who reconstructed the way the former government counsel fled

    輔警遇上逃犯他被我們緝捕歸案后供稱，當日他乘預先安排好的蝦艇潛離香港到澳門，抵岸時已有一名私人執業律師接應他。
  9. Department of justice to recruit government counsel

    律政司招聘政府律師
  10. Senior government counsel

    高級政府律師
  11. The icac gathered sufficient evidence to prove that solicitor had aided the former government counsel to flee hong kong, including the bills for accommodation, meals and nightclub entertainment, and the dates and destinations on the solicitor s travel documents matched those of the former government counsel

    當時，廉署已完全掌握了他們潛逃的證據，包括他們入住酒店的記錄，跳舞玩樂吃飯的單據，用假護照經廣州到香港及抵達菲律賓的記錄，可謂證據確鑿。
  12. The prosecution was today represented by senior government counsel peter daryanani, assisted by icac officer bonnie wong

    控方今日由高級政府律師peter daryanani代表出庭，並由廉署人員黃嘉敏協助。 。
  13. Just as a bulletproof blackhawk helicopter landed on siu lam psychiatric centre s compound, a throng of local and foreign journalists, who had gathered outside the prison since early morning, darted towards the steel fence surrounding the compound, waiting eagerly to look for the former government counsel

    原本于清晨時份已在監獄門外守候的數十名中外記者，此時立即跑到草地外的圍欄，目的是捕捉前律政署署理副刑事檢控專員出獄的過程。
  14. The prosecution was today represented by senior government counsel anthony cheang, assisted by icac officer bryan chong

    控方今日由高級政府律師鄭紀航代表出庭，並由廉署人員莊家樂協助。
  15. Another defendant is awaiting verdict while the remaining one was acquitted after trial. the prosecution was today represented by acting senior government counsel ned lai, assisted by icac officer winnie wong

    餘下兩名被告當中，其中一人經審訊后正等候宣判，而另外一人于審訊后被判無罪。
  16. At first, we did not expect to find the pen - gun, but after one day into the search we did. with this special piece of evidence, we could ascertain that the former government counsel was telling the truth. it helped prove his credibility as a tainted witness.

    我們就如大海撈針，本來也沒有抱太大期望，幸好，經過一整天的努力，我們終于找回這件特別的證物，成為有力的證據，證明污點證人沒有說謊，大大提高了證供的可信性。
  17. The prosecution was today represented by senior government counsel maggie yang, assisted by icac officer allen ting

    控方今日由高級政府律師楊美琪代表出庭，並由廉署人員丁家倫協助。
  18. " the discovery of berry export was a breakthrough in collecting evidence against the government counsel

    發現berry export是搜證上一大突破，扭轉了整個形勢。
  19. The prosecution was today represented by senior government counsel edmond lee, assisted by icac officer natasha li

    控方今日由高級政府律師李俊文代表出庭，並由廉署人員李惠協助。
  20. The prosecution was today represented by senior government counsel edmond lee, assisted by icac officer marco tam

    控方今日由高級政府律師李俊文代表出庭，並由廉署人員譚路軒協助。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書