government observatory 中文意思是什麼

government observatory 解釋
氣象臺
  • government : n. 1. 政治；政體；政權；管理，支配。2. 政廳；〈G-〉 政府，〈英國〉內閣。3. 行政管理區域。4. 【語法】支配。5. 政治學。6. 〈美國〉 〈pl. 〉 政府證券。
  • observatory : n. 1. 觀測所，觀象臺，氣象臺，天文臺。2. 觀察臺，?望臺，望樓，【軍事】（炮臺的）監視閣。
  1. The observations were made by the royal engineers until 1862, after which these were carried out in the government civil hospital and the army medical department. following its establishment in 1883, the hong kong observatory took over the responsibilities for rainfall measurements

    直到一八六二年，雨量觀測由英國皇家工兵負責，其後由政府民用醫院及軍方醫務處負責。一八八三年天文臺成立后即負起量度雨量的責任。
  2. Hk government - legco, house of financial secretary, hk stadium, hk museum, hk observatory

    私人屋村政府屋村名人住所私人住所等等。
  3. During inclement weather conditions, the hong kong observatory is in close consultation with government departments and bureaux which have special responsibilities, e. g. the education and manpower bureau on closure of schools and the geotechnical engineering office on the issue of landslip warning

    在惡劣天氣情況之下，香港天文臺與一些政府部門及有關決策局進行密切磋商，例如與教育統籌局商議以便他們可以決定學校是否必須要停課，或與土力工程處磋商發出山泥傾瀉警告之事宜。
  4. The department maintains close liaison with the consultants appointed by government and supplies the required data or analysis. the observatory will generally provide comments on prevailing and extreme wind conditions, hydrometeorology of the study areas, sea waves and storm surge conditions

    天文臺會與政府委任之顧問保持緊密聯絡並給予所需資料和分析結果，包括提供有關盛行風及極端風力情況、受研究地區之水文氣象條件、海浪及風暴潮情況等意見。
  5. On 25 june 2005, the hong kong fishery alliance together with the hong kong observatory and various government departments organized the sixth marine safety promotion day in the avenue of stars

    2005年7月25日今年六月二十五日，香港漁業聯盟聯同香港天文臺及多個政府部門于尖沙咀星光大道舉辦了第六屆海上安全推廣日。
  6. The observatory organises training and exercises on radiation monitoring for other government departments involved in the hong kong contingency plan for nuclear emergencies

    此外，香港天文臺亦為參與執行香港核事故緊急應變計劃的其他政府部門的人員，安排輻射監測訓練和練習。
  7. In the event of a nuclear emergency, the observatory will provide notification and advice to government departments on the possible consequences in hong kong and recommend protective action

    在發生核事故時，香港天文臺會通知政府部門及評估事故對香港可能造成的影響，並向政府部門建議防護措施。
  8. The hko has been providing weather services on the internet since 1996. the observatory website is one of the most popular government websites in hong kong. its contents, operational mode and usage rank among the best in the world

    香港天文臺從一九九六年已開始利用網際網路科技提供氣象服務，天文臺網站更成為香港最受歡迎政府網站之一，網站的內容、運作模式和使用量都位於世界前列。
  9. Lam, director of the hong kong observatory, greatly appreciated the effort and ideas of the students, in particular the rain gauge of the senior champion team - tin shui wai government secondary school

    臺長林超英先生很欣賞同學們的努力和心思，尤其是高級組冠軍天水圍官立中學的作品。同學們靈巧地處理雨水不同強度和形態的情況。
  10. The government has announced that mr lam chiu - ying will succeed dr lam hung - kwan as director of the hong kong observatory with effect from 14 march 2003 when dr lam proceeds on pre - retirement leave

    政府宣布了林超英先生將在二零零三年三月十四日接替林鴻?博士出任香港天文臺臺長。
  11. The hong kong observatory is the first government department to provide a real - work setting for the education and training of students from the city university of hong kong under the co - operative education scheme of the university

    香港天文臺是政府眾多部門中，首個參與城市大學協作教育計劃的部門，提供實地工作環境，培訓該校的學生。
  12. The hong kong observatory has long provided consultative services on oceanographic matters to other government departments and to commercial companies for engineering design. examples range from oceanographic advice on sha tin new town development to the airport project at chek lap kok

    天文臺長期以來為其他政府部門和商業機構在工程設計上提供海洋物理學方面的諮詢服務，例子包括為沙田新市鎮發展和赤角機場規劃提供海洋物理方面的專業意見。
  13. Captain kelvin shum of the government flying service said the observatory s initiative in providing visibility data for the victoria harbour was welcomed. " the data is of vital importance to the emergency operations of helicopters, " he said

    香港政府飛行服務隊沈志偉機長說：能見度數據對直升機在緊急行動時非常重要，我們很歡迎天文臺提供這方面的支援。
  14. Figure 2 participants from the observatory, relevant government departments, tertiary institutes, meteorological offices in mainland china and macao attended the symposium on natural disaster planning and preparedness conducted by the hong kong observatory

    圖二來自天文臺和有關的政府部門、大專院校、中國內地及澳門的氣象部門人士出席天文臺舉辦的天氣災害策劃與準備專題研討會。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書