government privilege 中文意思是什麼

government privilege 解釋
政府特權
  • government : n. 1. 政治；政體；政權；管理，支配。2. 政廳；〈G-〉 政府，〈英國〉內閣。3. 行政管理區域。4. 【語法】支配。5. 政治學。6. 〈美國〉 〈pl. 〉 政府證券。
  • privilege : n 1 特權，優惠，特別照顧，特別待遇；特殊榮幸。2 特別處理；特許，特免。3 （對公司股票的）優惠增購...
  1. I hear of, certain west developed country has such corresponding get one ' s own back to taxpayer : one, the amount of basis pay taxes, give health insurance get one ' s own back, because taxpayer is finance pillar of the government, it is the fortune with the most precious society, because this insurance company ought to assume responsibility, provide healthy insurance for taxpayer, offer sanitarian check - up to taxpayer regularly for this, the doctor that has qualification offers the proposal of healthy health care ; 2, give establish the enterprise, support that studies the aspect such as attend in a advanced studies and privilege ; 3, the proposal that listens to taxpayer to serve to the government regularly and opinion ; 4, accept taxpayer to be opposite of governmental spending supervise, the assessment to accomplishment of governmental project effect and evaluation ; 5, taxpayer is in political right respect, still have a lot of privilege : be like the right respect of officeholder competition mount guard, of assemblyman enter into an election contest the respect is waited a moment, want to have the corresponding requirement accord with taxpayer

    我聽說，某些西方發達國家對納稅人有這樣的相應回報：一、依據納稅的金額，給予健康保險回報，因為納稅人是政府的財政支柱，是社會最寶貴的財富，因此保險公司應當承擔責任，為納稅人提供健康保險，為此定期給納稅人提供保健體檢，有合格的醫生提供健康保健的建議；二、給予創辦企業、學習進修等方面的支持和優惠；三、定期聽取納稅人對政府服務的建議和意見；四、接受納稅人對政府開支的監督、對政府工程效績的評估和評價；五、納稅人在政治權利方面，還有許多優惠：如公務員競爭上崗的權利方面，議員的競選方面等等，都要有合乎納稅人的相應條件。
  2. The privilege of the government contract is a new type of administrative power. it is a soft administrative power resulted from the process of administrative power acts on the civil contract

    行政合同特權是一種新型的行政權力，它是行政權力作用於民事合同之中，伴隨著行政合同這種雙方行政行為的產生而產生的「柔性」行政權力。
  3. The government contract privilege is the most important feature to differentiate administrative contract from civil contract, it guarantees the administrative organ occupy the leading position in the government contract and safeguard the safety at public interest represented by the administrative organs

    行政合同特權是行政合同得以與民事合同區分的最重要的特徵，它保證了在行政合同中行政主體居於主導地位，從而保障了行政主體所代表的公共利益的安全。
  4. The institution that best maintains that honour, the source of emulation, is an institution akin to the legion of honour of the great emperor napoleon, which does not detract from but conduces to the successful working of the government service, and not a class or court privilege

    「這個維護榮譽維護熱心進取的源泉的制度，是類似偉大的拿破崙皇帝的lgion lhonneur的制度，它不僅無害，而且有助於事業成就，不過它不是階層或宮廷的優越地位和權力。 」
  5. There are 3 sections in this charter. section 1, the concept and feature of the privilege of preferment contract the author firstly points out the 3 meanings of the privilege, then definite the concept of the privilege. the privilege of government control is a compulsory administrative power which is engaged by the government organ to urge the private party to fulfill its duty and to realize the public benefit to the largest degree

    第一節行政合同特權的概念與特徵中首先指出行政合同特權的中「特」的三層涵義，繼而對行政合同特權概念作了界定：行政合同特權是行政主體在行政合同中為了督促相對人履行合同義務，最大程度滿足公共利益而單方享有的優于相對人，並具有一定強制性的行政權力。
  6. The local government of this township has some privilege

    這個鎮區的當地政府享有一些特權。
  7. Section 3, the legislative illustration of the privilege in the government contract. the author points out the 3 features of subject of power : tangibility, initiativeness and disintegration

    在第三節對行政合同特權主體的闡述中，從權力主體涵義入手，指出權力主體的三個特徵：有形性、主動性和可分解性。
  8. " population and family planning law " the 28th regulation : the family that various people government executes family planning to the country grows the place economy, give capital, technology, groom the support that waits for a respect, privilege ; to executing the impoverished family of family planning, helping deficient up loan, wait for a respect in order to be versed in the acting aid, project that help deficient up and society are relieved to give preferential take care of

    《人口與計劃生育法》第28條規定：地方各級人民政府對農村實行計劃生育的家庭發展經濟，給予資金、技術、培訓等方面的支持、優惠；對實行計劃生育的貧困家庭，在扶貧貸款、以工代賑、扶貧項目和社會救濟等方面給予優先照顧。
  9. La grene, who was the delegate of france after dubois de jancigny, got the same privilege as britain ' s easily taking advantage of the two factors above, he also forced the qing government to abandon prohibition against christianity

    繼之而來的法國代表拉萼尼利用這兩點影響不僅輕易得到了與英人一樣的特權，而且還迫使清政府放棄了對基督教的禁教政策。
  10. What legal privilege do reporters enjoy to keep source material from government ' s prying eyes

    為了保護消息來源不被政府的眼線查到，記者們享有怎樣的特權呢？
  11. It is indeed a privilege and a pleasure for me to address this international symposium, which has got substantial support from the chinese government

    能出席今天的簽字儀式，我感到十分自豪。
  12. The government establishs fund of medical treatment insurance, its the charge of formal burden share with taxation privilege, worker and unit of choose and employ persons press the different scale of wage income, to the society by the month capture of insurance agency orgnaization is expended ( after the worker is retired, no longer capture is expended )

    政府建立醫療保險基金，其以稅收優惠的形式負擔部分費用，職工和用人單位按工資收入的不同比例，按月向社會保險經辦機構繳費（職工退休后，不再繳費） 。
  13. The three great disparity reveal that the minority areas ' s developnent degree is lower and imbalance. in addition, with china ' s entry into wto and the consummation of socialist market economy system, we must deal with the relations between the government privilege policy and the rules of market economy correctly. moreover, we must face the problem about the resource " s exploitation in the minority areas and about how to safeguard the people " s fundmental interests of the minority areas

    今天民族地區面臨著與東南沿海地區、民族地區之間及城鄉之間三大差距，這三大差距是民族地區發展不力及發展不平衡的最直接的體現；另外，隨著中國社會主義市場經濟體制的逐漸完善以及中國人世更加融入世界經濟體系，必須正確處理好國家優惠政策與市場經濟規則的關系；此外，少數民族地區資源開發與少數民族利益結合也是個不容迴避的現實問題。
  14. 3 the authority shall not be regarded as a servant or agent of the government or as enjoying any status, immunity or privilege of the government

    3市建局不得被視為政府的雇員或代理人，亦不得被視為享有政府的地位豁免權或特權。
  15. Subject to subsection ( 9 ), the commissioner shall not be regarded as a servant or agent of the government or as enjoying any status, immunity or privilege of the government

    除第（ 9 ）款另有規定外，專員不得視為政府的雇員或代理人，亦不得視為享有政府的地位、豁免權或特權。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書