government work report 中文意思是什麼

government work report 解釋
政府工作報告
  • government : n. 1. 政治；政體；政權；管理，支配。2. 政廳；〈G-〉 政府，〈英國〉內閣。3. 行政管理區域。4. 【語法】支配。5. 政治學。6. 〈美國〉 〈pl. 〉 政府證券。
  • work : n 1 工作，操作，勞動，作業；工件；功課；努力；行為，作用。2 （待辦的）事務，業務；職業。3 〈前有...
  • report : vt 1 告知，報告，匯報；報導（新聞、調查結果等）；發表，公布，發表公報。2 傳達（人的話）；轉述；傳...
  1. Article 15 a local government at or above the county level shall compile the draft budget and draft final accounts at the corresponding level, makes report on the draft general budget at the corresponding level to the people ' s congress at the corresponding level, submit for the record the totalized general budget submitted by the next lower level to the standing committee of the people ' s congress at the corresponding level for the record, organize the implementation of the general budget at the corresponding level, make decisions to draw on reserve funds of the budget at the corresponding level, work out the adjustment plan for the budget at the corresponding level, supervise the budget implementation by the departments at the corresponding level and by the government at the next lower level, alter or annul inappropriate decisions and orders made by the departments at the corresponding level and the government at the next lower level on budget or final accounts, and submit report to the people ' s congress at the corresponding level or its standing committee on the implementation of the general budget at the corresponding level

    第十五條縣級以上地方各級政府編制本級預算、決算草案；向本級人民代表大會作關于本級總預算草案的報告；將下一級政府報送備案的預算匯總后報本級人民代表大會常務委員會備案；組織本級總預算的執行；決定本級預算預備費的動用；編制本級預算的調整方案；監督本級各部門和下級政府的預算執行；改變或者撤銷本級各部門和下級政府關于預算、決算的不適當的決定、命令；向本級人民代表大會、本級人民代表大會常務委員會報告本級總預算的執行情況。
  2. The report of " building the comfortable society completely, initiate a new prospect of china ' s characteristic socialist society " in the sixteenth national congress of the communist party of china points out, the political building and the political system reform is asked for " to deepen the administration reforms, further change the government functions, improve administration method, spread the electric politics, heighten administration costs, form the action standard coordinate work, right, penetrating honest efficient administration system.

    黨的十六大通過的《全面建設小康社會，開創中國特色社會主義事業新局面》的報告明確指出：關于政治建設和政治體制改革要求「深化行政管理體制改革。進一步轉變政府職能、改進管理方式，推行電子政務，提高行政效率，降低行政成本，形成行為規范、運轉協調、公正透明、廉潔高效的行政管理體制。 」
  3. Article 29 the various levels of people ' s governments at county level or above may adopt appropriate methods to report the respective government ' s important work plans and administrative measures relating to trade union work to their equivalent level trade unions and shall study and determine ways of handling the suggestions and requests of the working masses as reflected through the trade unions

    第二十九條縣級以上地方各級人民政府可以採取適當方式，向同級工會通報政府的重要的工作部署和與工會工作有關的行政措施，研究解決工會反映的職工群眾的意見和要求。
  4. What the prime minister wen jiabao pointedly said in report on the work of the government is resonant among the representatives of npc and cppcc and net surfers. and they denounced the extravagance and waste existed in administration and pointed out : the conduct should be resisted ; the relevant people penalized

    溫總理在政府工作報告中的這段講話切中時弊，字字千鈞，引起了出席兩會的代表委員們和關注兩會的網友們的強烈共鳴。
  5. Government ' s work report

    政府工作報告
  6. Government work report

    政府工作報告
  7. Prmier wen jiabao ' s government work report contains many important figures

    溫家保總理所做的政府工作報告里有許多重要的數字。
  8. Zhou qiang, the governor of hunan province, made a report of government work of year 2007

    湖南省人民政府省長周強作政府工作報告。
  9. Premier wen jiabao delivered the government work report at the opening of the national people ' s congress

    溫家寶總理在全國人大開幕式上作了政府工作報告。
  10. I noted with particular interest the references to community health systems in premier wen jiabaos government work report yesterday

    我對昨天溫家寶總理的政府工作報告中提到的社區醫療體系部分十分關注。
  11. When foreign diplomats and reporters pick up copies of premier wen jiabao ' s government work report in english, french, german, japanese, russian and spanish at the opening ceremony of the 5th session of the 10th national people ' s congress ( npc ) in march 5th in the great hall of the people, they should thank a dozen westerners for the wonderful work they have done

    十屆人大五次會議於三月五日在人民大會堂開幕，當外國外交官和記者們讀到溫家寶總理的英、法、德、日、俄和西班牙文六個版本的政府工作報告時，應該要感謝為翻譯政府工作報告做了大量工作的外國專家們。
  12. A foreign reporter and an ethnic minority representative attheopening ceremony of the 5th session of the 10th nationalpeoplescongress ( npc ). when foreign diplomats and reporters pick upcopiesof premier wen jiabaos government work report in english, french, german, japanese, russian and spanish at the openingceremony ofthe 5th session of the 10th national peoples congress ( npc ) todayin the great hall of the people, they should thank adozenwesterners for the wonderful work they have done

    十屆人大五次會議今天在人民大會堂開幕，當外國外交官和記者們讀到溫家寶總理的英、法、德、日、俄和西班牙文六個版本的政府工作報告時，應該要感謝為翻譯政府工作報告做了大量工作的外國專家們。
  13. When foreign diplomats and reporters pick up copies of premier wen jiabao ' s government work report in english, french, german, japanese, russian and spanish at the opening ceremony of the 5th session of the 10th national people ' s congress today in the great hall of the people, they should thank a dozen westerners for the wonderful work they have done

    十屆人大五次會議今天在人民大會堂開幕，當外國外交官和記者們讀到溫家寶總理的英法德日俄和西班牙文六個版本的政府工作報告時，應該要感謝為翻譯政府工作報告做了大量工作的外國專家們。
  14. When foreign diplomats and reporters pick up copies of premier wen jiabao ' s government work report in english, french, german, japanese, russian and spanish at the opening ceremony of the 5th session of the 10th national people ' s congress ( npc ) today in the great hall of the people, they should thank a dozen westerners for the wonderful work they have done

    十屆人大五次會議今天在人民大會堂開幕，當外國外交官和記者們讀到溫家寶總理的英、法、德、日、俄和西班牙文六個版本的政府工作報告時，應該要感謝為翻譯政府工作報告做了大量工作的外國專家們。
  15. In the government work report, you emphasized that the task of this year is to deepen reform unswervingly and to remove structural impediments to economic growth

    在您今年的政府工作報告當中也進一步強調，要堅定不移地深化改革，消除阻礙經濟增長和造成經濟不穩定的體制性根源。
  16. Problems related topeople ' s livelihood have been the focus of the government, especially since premier wen jiabao included them in his government work report to the national legislature in march

    自從今年3月溫家寶總理在政府工作報告中強調了「民生」問題后，改善「民生」便成了政府工作的重點。
  17. Premier wenjiabao divided definitely the mainland china into four areas ? the east, the west, the middle part and the northeast in his government work report

    溫家寶總理在兩會中的《政府工作報告》也明確把中國劃分為東部、西部、中部、東北四大經濟區域。
  18. Premier zhu rongji especially pointed out the importance of building the system of controlling credit risk in his government working report. it is also proved that this work is very important

    朱?基總理在政府工作報告中特別強調了建立信用控制機制的重要性，這也充分說明了此項工作的意義。
  19. Reform of china ' s public healthcare system, under way for years, will accelerate to full speed in line with the latest government work report delivered to the national people ' s congress earlier this month

    中國公共醫療體系改革已經進行了多年，今後還會全速推進，要與月初全國人大會上做的政府報告保持一致。
  20. The stretch of the speech from premier wen ' s government work report hit right upon our social ills, with every word weighing on people ' s minds, and created a strong reverberation among the delegates who attended the npc and cppcc conferences and the netizens who followed the two sessions

    溫總理在政府工作報告中的這段講話切中時弊，字字千鈞，引起了出席兩會的代表委員們和關注兩會的網友們的強烈共鳴。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書