grapevine news 中文意思是什麼

grapevine news 解釋
傳聞
  • grapevine : 1. 葡萄藤;葡萄樹。2. 〈美俚〉傳聞,謠言;小道消息的流傳;秘密情報的口頭傳遞。3. 一種花式滑冰的動作;一種摔跤動作。
  • news : n. 〈通例作單數用〉1. 新聞,(新)消息;新聞報導。2. 新事件,奇事,奇聞。3. 音信。4. 〈N-〉〈報紙名〉…新聞報。adj. -less 沒有新聞的。
  1. They were told to desist from spreading grapevine news

    已告訴他們停止散布小道消息。
  2. Of course, the second speaker does not mean he heard the news about john by putting his ear to a grapevine

    當然,第二個談話者並不是說,他把耳朵貼在葡萄藤上才聽到這個關于約翰的消息的!
分享友人