great surprise 中文意思是什麼
great surprise
解釋
非常驚奇-
To our great surprise, we saw that the resistance of the superlattice increased dramatically when we strengthened the magnetic field
結果大出意料之外，隨著磁場的增強，我們看到超晶格的電阻急遽增加。 -
It was a great surprise, and an even greater honor, to be told that i had been given the prince of asturias award for concord
當我獲知被授予阿斯圖里亞斯王子友誼獎章時，我感到十分驚訝，同時這也是一個莫大的榮譽。 -
The relief items came as a great surprise for the villagers, so great that many could not hide their feelings and quietly broke into tears to thank god and supreme master ching hai for the blessings that had brought them this great joy
這些禮物帶給村民們莫大的驚喜，許多人難掩他們的情緒，默默地掉下淚來，感激上帝和清海無上師賜福，為他們帶來這份欣喜。 -
With great surprise, therefore, did she find herself prevented by a settled rain from going out again after dinner.
因此，正餐之後，她發現自己為一場久雨所阻，不能再度外出，不覺大吃一驚。 -
The sudden arrival of the troops in the village came as a great surprise to the inhabitants.
隊伍驀然地進了村子，使居民們大吃一驚。 -
"you don't say so!" said jack in a tone of great surprise. "now how could that have been? "
「那不會吧！」傑克用大吃一驚的語調說道，「這是怎麼回事呢？」 -
After this performance, the seoul initiates sang several other songs, followed by a great surprise by the young initiates - a short and humorous musical program based on a song master once sang for initiates : " tie a yellow ribbon round the ole oak tree.
而最後的壓軸節目帶給漢城同修很大的驚喜，這是一場滑稽逗趣的歌舞表演，這個表演是根據師父以前為同修唱過的歌橡樹上的黃絲帶改編而成，小同修們充滿活力趣味橫生的演出，令每個人從頭笑到尾。 -
To her great surprise, the poor old man was there sitting on the floor, his teeth clenched and his right hand bleeding
讓她大為吃驚的是，可憐的老頭正坐在地板上，牙關緊咬，右手滴血不止。 -
At the end, he said that to his own great surprise, on this full moon night, he found his true idol - suma ching hai
他還說：令他自己也非常吃驚的是，在這個月圓的夜晚，他找到了他真正的偶像清海無上師！ -
She looked on me as her father by mistake, so her face turned red, not knowing what to say, as we were looking at each other in great surprise
由於差錯她把我認作是他的父親了。當我們非常吃驚的看著彼此時，她的臉變紅了，不知道說什麼才好。 -
All the musicians and poets accepted their gifts of money with great surprise and emotion. leaving the north, we entered the central region and distributed gifts to nguyen van xuan, a writer who had created many valuable works before 1975
我們離開北越，來到中部，首先將禮物送給作家阮文春，這位作家在一九七五年以前出版了很多很有價值的作品。 -
I planned a great surprise party for my wife and covered my tracks so she wouldn ' t find out beforehand
我為我太太計劃了一個驚奇派對，而且我把證據藏得好好的，所以她事前才不會發現。 -
To their great surprise, mgb2 defied these rules and blew away the barrier to higher temperatures
但是出乎所有人意料的，硼化鎂推翻了這些規則，排除了通往更高轉變溫度路上的障礙。 -
But when she saw it, and to his great surprise and disappointment, she was angry, and said to him : “ an ambitious person will not drink the water of thief lake, for this would destroy his determination
妻子說： 「我聽說有志向人不喝盜泉的水，因為它的名字令人厭惡；也不吃別人施捨而呼喚過來吃的食物，寧餓死。 -
With great surprise we saw that some days later, hurricane mitch caused its greatest damage in honduras and nicaragua
令我們非常驚訝的是，幾天之後，米契颶風在宏都拉斯和尼加拉瓜造成極大的災害。 -
Fernando morientes was the great surprise at the morning training of valencia cf
費爾南多.莫倫特斯的出現是瓦倫西亞早晨訓練的最大驚喜。 -
The whole assembly manifested great surprise, but andrea appeared quite unmoved
整個法庭因為驚奇而鴉雀無聲，但安德烈依舊不動聲色。 -
To his great surprise, these young people are full of push and go
使他大為吃驚的是，這些年輕人干勁沖天。 -
" the results carried out by the laboratory in weybridge have reached us, and there is no great surprise, it is what we were expecting
該結果是由英國一個實驗室進行檢測后得出的。 h5n1型禽流感目前已在亞洲地區造成60餘人死亡。 -
Despite disappointment i watch the chinese football term ' s matches every time. i really hoped to see a great surprise
周奔馳：哈，我可是年年失望年年盼，真希望爆出個大冷門！
分享友人