groups of 中文意思是什麼
-
Elephants were bathing in the waters of the sacred river, and groups of indians, despite the advanced season and chilly air, were performing solemnly their pious ablutions
雖然只是初秋，天氣已相當寒冷，卻還有成群的男女在恆河裡虔誠地領受聖洗。這些善男信女是佛教的死對頭，他們狂熱地崇信婆羅門教。 -
The rhizosphere microflora dynamics of bacteria, actinomyces, fungi and four bacterial physiological groups of kentucky bluegrass under different quality of illumination were studied by adopting selective culture medium to explain scientifically response regular of this grass to different illumination condition
摘要研究了草地早熟禾在不同光照條件下其根際與非根際細菌、真菌、放線菌以及氨化細菌、硝化細菌、好氣性纖維素分解菌、固氮菌生理類群的區系動態變化，擬從根際土壤微生物數量變化方面來闡述草地早熟禾對不同光照條件的響應規律。 -
Ammonifiers in suzhou creek can not use inorganic nitrogen and carbamide as nitrogen source ; additional carbon source and garbage lixivium have little influence on ammonifiers growth ; high content of salt and low temperature restrain ammonifiers growth ; alkalescent condition has little influence on ammonifiers, but acidic condition restrain ammonifiers growth ; the biomass of ammonifiers are not necessary correlated with the function of ammonifiers, adding glucose with 1g / l content into the water sample obviously promote the growth and function of ammonifiers. physiological groups of bacteria play significant role in the translation and
蘇州河的氨化菌無法利用無機氮和尿素作為氮源；在營養條件充足時添加額外c源和富含有機物的垃圾浸出液對氨化菌的生長基本無影響；高鹽度和低溫抑制氨化菌生長；堿性條件對氨化菌的生長影響不大，酸性條件對氨化菌生長具有抑制作用；氨化菌生物量的消長與轉氨活性之間不存在必然聯系， 1g / l的葡萄糖對蘇州河水樣中氨化菌的數量和轉氨功能具有明顯的促進作用。 -
The population distribution of physiological groups of bacteria ， including ammonifying bacteria, denitrifying bacteria, nitrobacteria and nitroso bacteria, organic phosphate dissolving bacteria and inorganic phosphate dissolving bacteria in water body and sediment of suzhou creek are studied with mpn and flat account method from jan. 2002 to mar. 2003. the role of these physiological groups of bacteria in suzhou creek aquatic ecosystem is discussed
用最大可能數（ mpn ）法和平板計數法，於2002年1月2003年3月對蘇州河水體和底泥中的主要微生物功能菌群? ?包括有機磷分解菌、無機磷分解菌、氨化菌、亞硝化菌、硝化菌和反硝化菌等進行了生態調查，並分析探討了它們在蘇州河水生態系統中的作用。 -
After comparatively researching the morphology, anatomy and development process between carpel and leaf, we put forward a viewpoint that the carpellary disc of paeonia is not from the receptacular projection, but is a appendant organ of carpel. they come from leaf blade and leaf sheath separately. ( 3 ) after researching carpellary morphology and anatomy of nine groups of sect
通過對心皮和房衣與葉子的形態、解剖和發育的比較，認為芍藥屬植物的房衣不是花托上的突起，而是心皮的一個部分，即每個心皮及其房衣可能共同起源於一片完整的葉子，心皮來源於葉片，房衣來源於葉鞘。 -
This research reviewed the relationships of the myriapods to other arthropoda, based on morphological and molecular sequence data and the studies of developmental biology. the review was followed the major controversies in the higher - level phylogeny of myriapods. the complete 18s rrna sequences of four groups of myriapoda plus hexapoda ( protura, diplura, insecta ) and crustacea were used for phylogenetic study
本研究首先從形態學性狀、分子性狀（ dna和蛋白質）以及結合形態和分子性狀、發育生物學的研究等方面對多足類動物與其他節肢動物之間的親緣關系進行了綜述，同時對多足類的系統發生研究進行了綜述。 -
On the homology and cohomology groups of associative sup eralgebras
結合代數的同調與上同調 -
But neither can two great and powerful groups of nations take comfort from our present course both sides overburdened by the cost of modern weapons, both rightly alarmed by the steady spread of the deadly atom, yet both racing to alter that uncertain balance of terror that stays the hand of mankind ' s final war
然而，這兩個強大的國家集團都不能對現狀高忱無憂雙方皆對現代化武器的開支感到不勝負擔，都對致命的原子力量的逐漸擴散理所當然地感到驚恐，但雙方都力圖改變那種遏制任何一方發動人類最後決戰的不穩定的恐怖均勢。 -
But neither can two great and powerful groups of nations take comfort from our present course - - both sides overburdened by the cost of modern weapons, both rightly alarmed by the steady spread of the deadly atom, yet both racing to alter that uncertain balance of terror that stays the hand of mankind ' s final war
可是這兩個強有力的國家集團，誰也不能對當前的趨勢放心雙方都因現代武器的代價而感到不勝負擔，雙方都對于致命的原子力量不斷發展而產生應有的驚駭，可是雙方都在競謀改變那不穩定的恐怖均衡，而此種均衡卻可以暫時阻止人類最後從事戰爭。 -
But neither can two great and powerful groups of nation take comfort from our present course, both sides over - burdened by the cost of modern weapons, both rightly alarmed by the steady spread of the deadly atom, and yet both racing to alter that uncertain balance of terror that stays the hand of mankind ' s final war
但是，這兩個強大的國家集團都無法從目前所走的道路中得到安慰- - -發展現代武器所需的費用使雙方負擔過重，致命的原子武器的不斷擴散理所當然使雙方憂心忡忡，但是，雙方卻爭著改變那制止人類發動最後戰爭的不穩定的恐怖均勢。 -
In separate research, liwei ma, md, phd, and colleagues at the fourth affiliated hospital of china medical uniersity, shenyang city, studied two groups of patients, one of which underwent bimanual microincision surgery and the other of which underwent conentional phaco
在獨立的研究中，來自沈陽中國醫科大學第四附屬醫院的馬麗偉博士和同事們對兩組病人進行了研究，其中一組進行雙路微超乳玻切手術，另一組進行常規的超聲乳化術。 -
Using m199 containing 20 % calf bovine serum and 11 % dmso as the diluent and by the methods using in cryopreservation of embryo cells of misgurnus auguillicaudatus, two groups of cells derived from blastula of grass carp were preserved in liquid nitrogen at - 196. after 6 days cryopreservation, one group of cells were thrawed and the percentage of viable cell was about 72 % ; the other, cryopreserved for 13 days, was 52
以細胞培養液m199 （含20 %的小牛血清）為稀釋液， dmso的濃度為11 % ;與泥鰍胚胎細胞冷凍保存方法一樣，採取先慢后快的方式，冷凍保存兩組草魚囊胚晚期細胞於一1 %的液氮中。第一組冷凍保存6天後解凍，成活率為72 % ，第二組冷凍保存13天後解凍，成活率為520 / 0 。 -
This paper, by taking three groups of subject words in chinese and western cultures as an example, points out that we should be alert at mistaking the signifier in " one ' s own " cultural context for the signified in " others " culture, when grasping these similar " species ", especially when referring to those similar " species " in other cultures by using those in our own culture ; instead, we should get those concepts restored and activated in their own cultural context, so as to step out of the blind zone of misreading similar concepts in different cultures
以三組中西文化主題詞為例，在把握這些同類「品種」的概念時，特別是用本族語去指稱他者文化的同類「品種」時，要警惕以「自我」文化語境中的所指去填塞「他者」文化的能指，而應讓這些概念還原、激活于自身文化語境之中，從而走出異文化同類概念誤讀的盲區。 -
Investigations into the blood groups of farm animals also began in 1900.
1900年也開始了家畜的血型研究。 -
Brazil nuts are actually seeds that grow in groups of eight to 24 inside a small coconutlike pod that must itself be cracked
巴西堅果實際上是每8 ~ 24顆長在一個類似椰子的莢中，必須等它自己裂開。 -
The author wish this study win be used in the development of numerical control dividing lathe that can divide into groups of the size for precise measure of thickness of ompressor carboy hatch soft shim the system of pneumatic measure applied widely for component measurement in produce process in factory. the author 100kup a large number related documents over about one and half year for research and went to factory and related research institute for investigating
並希望將這一研究結果應用於對「壓縮機缸蓋軟體墊片」厚度尺寸精密測量分組的數控分選機的研製。氣動測量系統以其測量倍率高、測量精度高、測量力小（ 0 . 05 1n ） 、對被測工件有自潔作用、測量精度保持性好、抗干擾能力強等優點而被廣泛應用於工廠生產過程中的零件檢測。 -
It novel in design, device made up of cup of body and lid, cups of body is it is it connect with cloud line silk place to collude to adorn all over the body, get up by three groups of out of shape kui phoenix designs it, make at china waist fretwork, similar to by cloud not annular, decorated with the line beasts on it
其設計新穎，器由樽體和蓋兩部分組成，樽體周身飾勾連雲紋為錦地，其上隱起三組變形的夔鳳紋，在中腰鏤空作把，形如環形雲，其上飾以獸面紋。 -
Annoying and definitely unsightly, cold sores, also called fever blisters or herpes simplex, are groups of painful, fluid - filled blisters
讓人懊惱的和不悅目的唇皰疹，也叫單純皰疹，是成組的，讓人疼痛的，充滿液體的水泡。 -
The groups of the solvable equations are commutative.
可解方程的群都是交換群。 -
Further more, this algorithm also provides the criterion distinguishing edge inflexion and sleek curve section and the method computing inaccurately curvature radius and approximate perimeter. the paper also introduces the use method with cell edge hollow repairing and overlap or conglutination cell segmentation. for example, this algorithm has proved high - speed and has a good effect of cell segmentation on more than twenty groups of conglutinate and absent cells which are gathered from three kinds of cells
同時給出了利用這些參數判別邊界角點，邊界光滑段的判據，以及估算曲率半徑，等效周長的方法;最後，以細胞邊界凹陷的修補和重疊細胞粘連的分割為例驗證了演算法的可行性，該演算法在採集到的30餘組粘連和缺損細胞上進行了驗證，結果表明，該演算法處理速度快，分割效果良好。
分享友人