gwt 中文意思是什麼

gwt 解釋
關務通
  1. Gwt ： mourn for my people ' s land where thorns and briars will grow. mourn for all the happy homes in a joyful city

    新譯本：也為那些在我子民的土地上長起來的荊棘和蒺藜而哀哭，為那歡樂的城和所有快樂的房屋，也是這樣。
  2. Gwt ： pilate told them, " you have the soldiers you want for guard duty. go and make the tomb as secure as you know how.

    呂震中本：彼拉多對他們說領一排守衛隊（或譯他們有守衛隊）去吧；盡你們所能的把守妥當。
  3. Gwt ： when he becomes king, he should have the levitical priests make him a copy of these teachings on a scroll

    新譯本： 「他登上了國位的時候，就要把利未支派的祭司面前的律法書，為自己抄錄一份副本。
  4. Gwt ： when methuselah was 187 years old, he became the father of lamech

    呂震中本：瑪土撒拉活到一百八十七歲，生了拉麥。
  5. Gwt ： but if the priest examines the scabby disease and it does not look deeper than the rest of the skin and there is no black hair in it, the priest must put the person with the scabby disease in isolation for seven days

    新譯本：祭司察看癩痢的患處；如果看見沒有深透皮膚的現象，那裡也沒有黑毛，祭司就要把那患癩痢的人隔離七天。
  6. Gwt ： and bela ( son of azaz, grandson of shema, and great - grandson of joel ). reuben ' s descendants lived in aroer as far as nebo and baal meon

    新譯本：比拉是亞撒的兒子，亞撒是示瑪的兒子，示瑪是約珥的兒子。約珥住在亞羅珥，遠至尼波和巴力免。
  7. Gwt ： god had christ, who was sinless, take our sin so that we might receive god ' s approval through him

    呂震中本：他叫那不認識罪的替我們成了罪，好叫我們在他裏面成為上帝之義。
  8. Gwt ： by the power of miraculous and amazing signs, and by the power of god ' s spirit, i have finished spreading the good news about christ from jerusalem to illyricum

    呂震中本：用神跡的能力、即奇事的能力、用聖靈的能力、得到外國人的聽從。故此我才能從耶路撒冷轉灣到以利里古、把基督的福音都傳遍了。
  9. Gwt ： he said, " teach this kesheth to the people of judah. " ( it is recorded in the book of jashar

    呂震中本：看哪，這歌是寫在正直人詩歌集上的。他說猶大阿，哀哭哦（傳統要教導猶大人開弓） ！
  10. Gwt ： " i once seized a man who told me that saul had died

    新譯本：從前有人向我報信說： 『看哪！
  11. Gwt ： but many people saw them leave and recognized them. the people ran from all the cities and arrived ahead of them

    呂震中本：眾人看見他們走了，有許多人認得他們，便從各城步行， （或譯便由旱路，從各城）一齊向那裡跑，比他們先到。
  12. Gwt ： i ' m more like a dumb animal than a human being. i don ' t even have human understanding

    呂震中本：我是畜類無知，不齒於人類的；我沒有世人的明達。
  13. Gwt ： when i shoot my destructive arrows of famine at you, i will shoot to kill you

    新譯本：我射出饑荒和毀滅的毒箭的時候，是為了毀滅你們。
  14. Gwt ： there will be brooks and streams on every lofty mountain and every high hill. when the day of the great slaughter comes, towers will fall

    呂震中本：當大行殺戮的日子、譙樓倒塌的時候，各崇山各高岡之上、必有河溝流水。
  15. Gwt ： a person who loves wisdom makes his father happy, but one who pays prostitutes wastes his wealth

    呂震中本：愛慕智慧的、使父親喜樂；跟妓女結交的、浪費錢財。
  16. Gwt ： she came back to life and got up at once. he ordered her parents to give her something to eat

    呂震中本：她的靈便回來，她立時就起來了耶穌吩咐要給她東西吃。
  17. Gwt ： she doesn ' t even think about the path of life. her steps wander, and she doesn ' t realize it

    呂震中本：生命之路徑、她不（不系經點竄翻譯的）修平；她的轍跡無定向而不自知。
  18. Gwt ： i would be with princes who had gold, who filled their homes with silver

    新譯本：或與那些擁有黃金，房屋裝滿銀子的王侯同眠。
  19. Gwt ： " stop storing up treasures for yourselves on earth, where moths and rust destroy and thieves break in and steal

    新譯本： 「不可為自己在地上積聚財寶，因為地上有蟲蛀，有銹侵蝕，也有賊挖洞來偷。
  20. Gwt ： lord, you have abandoned your people, the descendants of jacob, because they are filled with eastern influences. they are fortunetellers like the philistines, and they make deals with foreigners

    呂震中本：因為他（傳統你）擯棄了他（傳統你）的人民，是因為他們充滿了占筮（傳統從東方）和算命、像非利士人一樣，並且跟外族人拍掌交易。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書