hackwork 中文意思是什麼

hackwork 解釋
n. 名詞 (為了掙錢的)賣文工作;(為了賣錢的)劣等作品。

  1. He, too, had his hackwork.

    他也寫過純粹為了糊口的東西。
  2. In a way, he was the "poor-devil author" of whom washington irving wrote a sympathetic sketch, the man who from vast dreams of literary fame descends to ignominious hackwork.

    他有幾分象歐文筆下令人惋惜的那個「可憐巴巴的作家,」從天才夢墮落為雇傭文人。
分享友人