half deck 中文意思是什麼
half deck
解釋
商船上見習生的宿處。-
Half - round bars for protection of lines to be provided at transom stern, poop deck, forecastle deck, and partly on the bulkhead
為保護纜繩免受損傷，在艉封板后、尾樓甲板、艏樓甲板和部分艙壁處應裝有半圓鋼。 -
To comply with monitor and inspection of the quarterly, half yearly, and yearly inspection and remedy of rooftop, roof space, deck, ground, basement, down pipe, sanitary pipe, air vent, cement & concrete, structural, foundation, beams, ironmongery and all related
對屋頂，地板，地下室，下水道，排水管，排氣口，水泥和混凝土，地基等相關的結構設備進行每季度，每半年，每年的檢查和修理。 -
We ply d them with small - shot, half - pikes, powder - chests, and such like, and clear d our deck of them twice
我們用槍短柄矛和炸藥包等各種武器奮力抵抗，把他們擊退了兩次。 -
Several days more passed before johnson crawled on deck and went about his work in a half-hearted way.
又過了幾天，約翰生才踱上甲板來，沒精打采地做工。 -
The next day a passenger with a half - stupefied eye, staggering gait, and disordered hair, was seen to emerge from the second cabin, and to totter to a seat on deck
這位旅客從二等艙的出口爬上來，就踉踉蹌蹌地跑過去在一根備用桅桿上坐了下來。這位旅客不是別人，正是路路通。 -
Next, the captain took the half - drowned man below deck to see the doctor
接下來，船長送那個已經半溺死的人到甲板下面去看醫生。
分享友人