half the distance 中文意思是什麼

half the distance 解釋
一半的距離
  • half : n （pl halves ）1 半，一半；一部分。2 半小時;半英里;半品脫;半價票;〈美國〉半美元;半學年，一學期。...
  • the : 〈代表用法〉…那樣的東西，…那種東西。1 〈用單數普通名詞代表它的一類時（所謂代表的單數）〉 （a） 〈...
  • distance : n 1 距離，路程。2 遠隔，遠離；遠處，遠方。3 （時間的）間隔，長遠，長久。4 懸殊。5 隔閡，疏遠。6 ...
  1. From all parts of the world to run hand keep the same with valiant fighter ' s goal here, strive for the whole marathon, half marathon and 10 champion throne of long - distance running with strength

    來自世界各地的跑手與本地健兒目標一致，以實力爭取全馬拉松、半馬拉松及10公里長跑的冠軍寶座。
  2. S would dig a hundred ; faria, at the age of fifty, had devoted three years to the task ; he, who was but half as old, would sacrifice six ; faria, a priest and savant, had not shrunk from the idea of risking his life by trying to swim a distance of three miles to one of the islands - daume, rattonneau, or lemaire ; should a hardy sailer, an experienced diver, like himself, shrink from a similar task ; should he, who had so often for mere amusement s sake plunged to the bottom of the sea to fetch up the bright coral branch, hesitate to entertain the same project

    年已五十的法利亞，用了三年的時間的時光致力於工作，還沒有前者一半年的他，卻虛度了六年的時光。做教士和哲學家的法利亞，甘願冒生命危險去游過三哩路然後登上大魔島，蘭頓紐島，或黎瑪島，難道象他這樣一個身強力壯的水手，一個經驗豐富的潛泳者，竟做不到這一點嗎？難道象他這樣的常常只為了好玩而潛到海底去采珊瑚的人，還會遲疑去游那三里路嗎？
  3. Once in orbit, two of the themis spacecraft will circle earth about one - sixth the distance to the moon while the other two circle half way to the moon

    一旦進入軌道， themis計劃的2枚衛星將在1 / 6地月距離上環繞地球運動，而其他兩枚將在1 / 2地月距離運動。
  4. So she sat on, with closed eyes, and half believed herself in wonderland, though she knew she had but to open them again, and all would change to dull reality - the grass would be only rustling in the wind, and the pool rippling to the waving of the reeds - the rattling teacups would change to tinkling sheep - bells, and the queen s shrill cries to the voice of the shepherd boy - and the sneeze of the baby, the shriek of the gryphon, and all thy other queer noises, would change she knew to the confused clamour of the busy farm - yard - while the lowing of the cattle in the distance would take the place of the mock turtle s heavy sobs

    盡管她知道只是重溫一個舊夢，而一切都仍會返回現實：蒿草只是迎風作響，池水的波紋擺動了蘆葦。茶杯的碰擊聲實際是羊頸上的鈴鐺聲，王后的尖叫起源於牧童的吃喝。豬孩子的噴嚏聲，鷹頭獅的尖叫聲和各種奇聲怪音，原來只是農村中繁忙季節的各種喧鬧聲。
  5. There was another tree, and a little thicket beyond it, about fifty yards nearer to them than the place where i was, which by going a little way about, i saw i might come at undiscover d, and that then i should be within half shot of them ; so i with - held my passion, though i was indeed enrag d to the highest degree, and going back about twenty paces, i got behind some bushes, which held all the way, till i came to the other tree ; and then i came to a little rising ground, which gave me a full view of them, at the distance of about eighty yards

    不必說，那群野人頓時嚇得魂飛天外，那些未死未傷的全部從地上跳了起來，不知道往哪兒跑好，也不知道往哪兒看好，因為他們根本不知道這場災禍是打哪兒來的。星期五一雙眼睛緊盯著我，因為我吩咐過他，注意我的動作。我放完第一槍，馬上把手裡的短槍丟在地上，拿起一支鳥槍星期五也照著做了。
  6. Round she came, till she was broadside on to me - round still till she had covered a half, and then two - thirds, and then three - quarters of the distance that separated us

    伊斯班裊拉號掉轉船頭，把它的一面船身靠近我，直到把小艇和大船的距離縮短為一半三分之一四分之一。
  7. The new canal will reduce the distance between the two cities by half

    新運河將使兩個城市的距離縮短一半。
  8. The distance from jade screen peak down to the bottom of the lotus ravine is about two and half kilometers. here the terrain rises

    從玉屏樓往下到蓮花谷底共長兩公里半，從蓮花谷起山勢開始漸升。
  9. Three miles further she cut across the straight and deserted roman road called long - ash lane ; leaving which as soon as she reached it she dipped down a hill by a transverse lane into the small town or village of evershead, being now about half - way over the distance. she made a halt here, and breakfasted a second time, heartily enough - not at the sow - and - acorn, for she avoided inns, but at a cottage by the church

    她再往前走了三英里，從一條小路上穿過那條筆直的荒涼的叫做長槐路的羅馬古道她一走到古道那兒，就立即從一條岔路上往下走，下了山就進了艾維斯黑德鎮或者村，到了那兒，她就走了一半的路了。
  10. Oh, the big deal is that there is like no toilet paper and there is all these holes in the ground, i think that they are snakeholes and omg did you know that rattlesnakes can strike at the distance of half their lengths

    呃，問題是連廁紙都沒有，而且地上到處都是洞，我懷疑這些是蛇洞，天啊，你知不知道響尾蛇能在它一半體長的距離外攻擊人啊
  11. Ordinary buses take about 20 minutes or even more to cover that distance but the new fast bus can do the same distance in less than half the time with the usual ticket price of 2 yuan. commuters expresses their satisfaction with the travel on the bus

    而在目前的市場形勢下，成本上漲銷售價格卻不能提高，也就是說，由於原材料漲價而使成本上升的那部分，全部要由客車企業自己消化，否則將會在競爭中處于絕對劣勢。
  12. For example if you have an object 1cm thick and you set the attenuation distance to 1cm, it means half the energy of all light rays passing through it will be absorbed, so the light falling through it will be half as bright on the other side

    如果你有一塊厚1厘米的玻璃，設置衰減距離為1厘米，則表示光透過玻璃後有一半被吸收了，或理解為光的亮度降為原來的一半。
  13. A half an hour later, in the distance, coming from the rond - point down to the place de la concorde, i saw marguerite s carriage approaching

    半個小時以後，我遠遠地看到了瑪格麗特的車子從圓形廣場向協和廣場駛來。
  14. Mr. and mrs. collins have a comfortable income, but not such a one as will allow of frequent journeys - and i am persuaded my friend would not call herself near her family under less than half the present distance.

    柯林斯夫婦雖然收入還好，可也經不起經常旅行即使把目前的距離縮短到一小半，我相信我的朋友也不會以為離娘家近的。 」
  15. One hour and seventeen minutes passed and we had not even covered half the distance.

    一小時十七分鐘過去了，我們連一半路程還沒走完。
  16. So far we had only covered half of the distance

    截至那個時候我們只走了一半的路程。
  17. One hour and seventeen minutes passed and we had not even covered half the distance

    1小時17分過去了，走了還不到一半路程。
  18. The distance from figure center of the parabola to the potential slide surface is less than half of the section length. mechanical conditions of this method include not only force equilibrium but also moment equilibrium. as for the beam - on - foundation, its pressure can be calculated by homogeneous hypothesis or winkler foundation hypothesis or infinite half elastic foundation hypothesis on the pulling anchor - cable step and by coulomb active earth pressure theory approximatively on the long term working step

    對于樁在滑面以上段所受的坡體荷載，提出可按形心偏下的拋物線型分佈模式計算，並在滿足力的平衡條件的同時還滿足力矩平衡條件；對于地樑上作用的坡體荷載，提出在錨索張拉階段可按均布或溫克爾（ winkler ）地基假定或彈性半無限體地基假定來計算，在工作階段則一般可以近似按庫侖主動土壓力理論計算。
  19. In late spring, when a hive gets too crowded, a colony normally splits, and the queen, some drones, and about half the workers fly a short distance to cluster on a tree branch

    晚春時分，一個蜂巢總是會非常擁擠，通常情況下蜂群就會分裂；蜂后、雄蜂與幾乎一半的工蜂便會短距離地分行並簇擁於一個樹枝。
  20. M s. if the motions of the galaxies were random, then we would expect that about half of them will recede from us while half of them will be approaching us. however, hubble found that not only most of them are receding from us, but also the receding velocity is directly proportional to the distance away from us

    假若星系運動的方向是隨機的，那麼應該有一半的星系正在遠離我們，另一半則接近我們，但結果實在出人意表，哈勃發現不單絕大部分星系正在遠離我們，而且它們的退行速度和與地球的距離成正比，這個關系可以下式表示：
分享友人
分享到 Line

分享到臉書