half-truth 中文意思是什麼

half-truth 解釋
n. 名詞 部分真實的陳述[報導],欺騙性的半真半假的陳述[報導]。

  • half : n (pl halves )1 半,一半;一部分。2 半小時;半英里;半品脫;半價票;〈美國〉半美元;半學年,一學期。...
  • truth : n. (pl. truths )1. 真理;真實;真相,事實 (opp. lie)。2. 真實性。3. 誠實,老實。4. (機械的)精確度。
  1. Judge of his astonishment when he finally did breast the tape and the awful truth dawned upon him anent his better half, wrecked in his affections

    想想看,好不容易才回到家,曉得了關于愛妻的可怕真相,感情觸了礁,這時該是多麼令人心碎啊!
  2. But i cannot tell : this same truth, is a naked, and open day light, mat doth not show, the masques, and mummeries, and triumphs of the world, half so stately, and daintily, as candlelights

    我亦不懂得這是什麼緣故:可是「真理」這件東西可說是一種無隱無飾的白晝之光,世間的那些歌劇、扮演、慶典在這種光之下所顯露的,遠不如燈燭之光所顯露的莊嚴美麗。
  3. Climate crisis is the truth rather than a theory. have you see the film ? ? an inconvenient truth ? if no, take one and a half hours to enjoy it

    你沒看過《難以忽視的真相》的話,那就找個時間看看吧。這可不僅僅是部電影。
  4. A lie which is half a truth is ever the blackest of lies.

    真假參半的謊言最險惡。
  5. Half of writing history is hiding the truth

    書面的歷史一半都是隱瞞真相的
  6. Something which can travel so fast that is can cover half of the world while truth is putting on its shoes

    某樣跑的非常快的東西,真理還在穿鞋的時候它已跑了半個世界了。
  7. The fore half statement of the principle sets up the truth of the adjudicative facts on the basis of the objective facts, the rear half statement of the principle deals with the legitimacy of the adjudicative facts, and the two sides are equally important

    這一論斷的前半句話是以裁判事實的客觀真實性為基礎的,後半句話則是解決裁判事實正當性問題的基本原則,兩者不可偏廢。
  8. We have to be like elihu, who listened very carefully and if you study the arguments of the 3 friends you will see that they say truth, but it is only half the truth, not the whole truth, and this can be very dangerous and take us away from all truth

    我們必須得跟利戶似的,仔細的聽,要是你研究那三個朋友的辯論你可以發現他們在說事實,可是只是事實的一部分,而不是全部,這很危險而且有可能讓我們遠離實話。
  9. This is but half the truth. you are also as strong as your strongest link

    這只是真理的一半,你也同樣的與你最強的一環一樣強
  10. A half truth is often no better than a lie

    半真半假的話常常跟謊言一樣糟。
  11. The majority of parents believe that their children are too young to know the truth about the origins of life, but they forget that the media is full of half truths and images

    大多數父母認為,自己的孩子還沒到了解生命起源之真相的年紀,但是他們忘了媒體上到處都是半真半假的涉性內容。
  12. Once upon a time angel had been so unlucky as to say to his father, in a moment of irritation, that it might have resulted far better for mankind if greece had been the source of the religion of modern civilization, and not palestine ; and his father s grief was of that blank description which could not realize that there might lurk a thousandth part of a truth, much less a half truth or a whole truth, in such a proposition

    曾經有一次,安琪爾因為煩惱不幸對他的父親說,假如現代文明的宗教是從希臘起源的,不是從巴勒斯坦起源的,結果可能對人類要好得多他的父親聽了這句實實在在的話,不禁痛苦萬分,一點兒也沒有想到這句話裏面會有干分之一的真理,更不用說會認識到裏面有一半的真理或者是百分之百的真理了。
  13. Three litigation certified concepts have their own background, through the comparative analysis among formal true concept, external true concept and legal true concept, it is clearly testified that formal true concept only has half sense, and cannot satisfies the requirement of modern litigation, therefore it cannot be the concept of modern litigated certification. the main defects of formal true concept are replacing reality by ideality, magnifying the cognition ability of lawsuit truth of human beings, violating the requirement of program value concept, and blocking the development of the modern judicatory reformation. legal true concept dose not exclude the formal true concept, and it a ccords with the cognition relativism, litigation certified relativism and program value concept, therefore, it can be the directive litigation certified concept of china ' s judicatory reformation

    訴訟證明標準理論研究應從證明標準理念、證明訴訟的法律規定和證明標準的現實把握三個層面進行,訴訟證明標準理念包括形式真實理念、法律真實理念和客觀真實理念,三種訴訟證明理念各有其形成的時代背景,通過對形式真實理念、客觀真實理念和法律真實理念全面的比較分析,可以清晰明了地證明,形式真實理念充其量具有半理性的特徵,不能滿足現代訴訟的要求,因而不可能作為現代訴訟證明理念;客觀真實理念存在的主要缺陷是用理想代替現實,誇大了人對案件事實的認識能力,違背了程序價值理論的要求,與目前的司法改革的價值取向發生沖突,阻礙了當前司法改革的進程;法律真實理念並不排斥客觀真實理念,符合認識相對論、訴訟證明相對論和程序價值理論,因此應作為指導我國司法改革的訴訟證明理念。
  14. Half the truth is often a great lie

    半真半假常是彌天大謊。
  15. Half - truth and hearsay was called truth

    似是而非及異端邪說被視為真理。
分享友人