hand of justice 中文意思是什麼
hand of justice
解釋
正義之手-
Seminarist ： my hand does god ' s justice. what you want wouldn ' t be just. i know that suicide is one of the deadly sins
神學院學生：我只遵從主的旨意，你所要的不是主的旨意。我知道自殺是罪行。 -
A seminarist ： my hand does god ' s justice. what you want wouldn ' t be just. i know that suicide is one of the deadly sins
神學院學生：我只遵從主的旨意，你所要的不是主的旨意。我知道自殺是罪行。 -
And straightway the minions of the law led forth from their donjon keep one whom the sleuthhounds of justice had apprehended in consequence of information received. and they shackled him hand and foot and would take of him ne bail ne mainprise but preferred a charge against him for he was a malefactor
於是，獄卒們立即把嚴正執法行動敏捷的偵探們根據密告所逮捕並拘留在主樓里的犯人押出，給他上了手銬腳鐐，不準許保釋。 -
On the other hand, due to their difference in system and practice of administration, news reporting and judicial act inevitably have certain degree of conflict, thus the questions of in what way media supervision interferes with judicial independence or promotes judicial justice and what judicial activities are not to be reported or supervised
然而，由於兩者各自所處的領域和各自特性的不同，在新聞與司法實踐中，又不可避免地產生了一定程度上的沖突和對立?什麼樣的新聞媒體監督干擾司法獨立，什麼樣的新聞媒體監督促進司法公正?什麼樣的司法活動又是新聞媒體所不能采訪報道與監督的呢 -
On the one hand, if the reporters are aggrieved the law can not eliminate the aggression from the aspect of the journalism profession, on the other hand the media aggrieve the people ' s rights in gathering and reporting news. sometimes the media make use of the rights to buck for illegal economic interests and interfere with justice trials
一方面，媒體從業人員作為個人被侵權時國家法律難以從新聞職業這方面排除侵害並予以制裁；另一方面，有些媒體在采訪、報道中濫用或不當行使權利侵害社會、公民和法人的合法權益，有些媒體利用黨和國家賦予的報道權、批評權等權利謀求非法經濟利益以及利用輿論監督權影響司法審判的現象也時有發生。 -
On the one hand, the procuratorial power timely entering the proceeding is conducive to the exercising of judicial power, thus ensuring the justice of procedure and its result. it wo n ' t meddle the judicial power exercised by the court, for the modernization of law requires establishing not only an independent judicial mechanism, but also an open judicial mechanism
而且也不會妨礙審判獨立原則的實施，因為「法制現代化要求建立的，不僅是具有獨立性的審判機制，還要求建立開放性的審判機制」 ，檢察權的監督作用正適應了這一要求。 -
Try to unites history method and logic method, on one hand. proceed from social historical practice, i put forward the justice concept in people ' s associating practice ; on the other hand, proceed from logic of justice, with studying from abstract to concrete, ! want to make a more accurate definitions further just concept
本文將歷史和邏輯的研究方法統一起來，一方面從社會歷史買踐出發，在人類的交往實踐中提出公正的概念;另一方面又從公正的邏輯內涵出發，從抽象到具體，運用辯證邏輯思維，使得對公正概念的界定更加準確 -
Each county ( city, area ) party committee, government must improve knowledge further, execute promotive assist qualification strictly to affirm hair of administrative power of authority, capital, capital to put authority and social superintendence " 4 authority " detached, the fairness that ensures promotive assist works, justice and open, make reward assist gold can seasonable, full specified amount, extend surely in assist object hand
各縣（市、區）黨委、政府一定要進一步提高熟悉，嚴格實行獎勵扶助資格確認權、資金治理權、資金發放權和社會監督權「四權」的分離，確保獎勵扶助工作的公平、公正和公開，使獎勵扶助金能夠及時、足額、安全地發放到扶助對象手中。 -
The building adopts a neoclassical architectural style with ionic columns. on top of the building is the statue of justice themis, a blindfolded greek goddess who has a sword in her left hand and a pair of scales in her right hand. she embodies the spirit of the law and represents impartiality
大樓採用新古典主義派的建築風格，地面以愛奧尼亞式石柱環抱，樓頂矗立著左手持劍、右手持天秤並蒙著眼的希臘女神泰美思，以示法律精神公正嚴明，不偏不倚。 -
On the other hand, with the establishing of the new economy on the basis of the traditional one, the public notary system is obliged to get involved in this modernization process and face up to the challenges after notary association of chin ' s joining the international notary organization, the international latin public notary alliance. thus, the author urges the careful study and analysis of the solutions to the problems arising in the public notary service, and therefore which can provides perfect public notary service to the opening policy of china and contributes to the modem justice system
在新的世紀到來之即，中國的公證業不得不參與以傳統經濟為基礎和新經濟為代表的現代化進程，也不得不面臨中國公證員協會加入國際公證組織? ?國際拉丁公證聯盟后所產生的沖擊與挑戰，因此只有通過認真分析和研究，正確解決好當前中國公證業發展中出現的諸多問題，才能使我國公證制度有效的為國家的開放和發展提供完善的法律服務，才能為構築我國現代化的國家司法體系做出應有的貢獻。 -
In one hand, indeed it is safeguarding social order and civilization, representing will of country and her people, justice and truth ; in the other hand, can not deny that the dark extreme side of human beings is exposed, in an extremely cruel way - - - ds has never been able to disconnect with its root, “ to crack down violence by violence ”, never been able to derail the historical circle, though the ways of execution have been keeping changing
一方面它確實是在維護著社會的秩序和文明，代表了國家、人民的意志，代表了正義和公理；但是，它確實又以極殘忍的方式暴露了人類非常極端的另一面，盡管執行死刑的方式一直在變，卻仍然是萬變不離其宗，還是「以惡報惡」 ，脫離不了歷史的循環。 -
On one hand, it contributes to the upholding of the social order and civilization, and presents the will of the country and people, and is also a symbol of justice and truth, but on the other hand, it reflects the dreadfully extreme side of human nature in a brutal way. athough there are various ways of its execution, it remains the same in essence ; it in itself is a evil, and can ' t live without historical cycle
一方面它確實是在維護著社會的秩序和文明，代表了國家、人民的意志，代表了正義和公理；但是，它確實又以極殘忍的方式暴露了人類非常極端的另一面，盡管執行死刑的方式一直在變，卻仍然是萬變不離其宗，還是「以惡報惡」 ，脫離不了歷史的循環。
分享友人