hand tongs 中文意思是什麼
-
This final determination she came to when she looked into the fire, he holding her hand. a steady glare from the now flameless embers painted the sides and back of the fireplace with its colour, and the well - polished andirons, and the old brass tongs that would not meet
現在壁爐的殘火已經沒有火焰了，只留下穩定的亮光，把壁爐的四周和後壁，還有發亮的爐架和不能合到一起的舊火鉗，都給染上了通紅的顏色。 -
Then one of the seraphim flew to me with an ember in his hand, which he had taken from the altar with a pair of tongs
6撒拉弗中有一位飛到我跟前，手裡拿著紅炭，是用火剪從壇上取下來的。 -
Nasb ： then one of the seraphim flew to me with a burning coal in his hand, which he had taken from the altar with tongs
呂震中本：有一個撒拉弗飛到我跟前，手裡拿著燒著的石炭，是用火剪從祭壇上取來的。 -
Then one of the serifs flew to me with a live coal in his hand, which he had taken with tongs from the altar. with it he touched my mouth and said see this has touched your lips, your guilt is taken away and your sin atoned for
有一撒拉弗飛到我跟前，手裡拿著紅炭，是用火剪從壇上取下來的，將炭沾我的口，說：看哪，這炭沾了你的嘴，你的罪孽便除掉，你的罪惡就赦免了。 -
Then one of the seraphs flew to me with a live coal in his hand, which he had taken with tongs from the altar
有一個撒拉弗飛到我面前，手裡拿著燒紅的炭，是用火鉗從祭壇上取來的。 -
[ niv ] then one of the seraphs flew to me with a live coal in his hand, which he had taken with tongs from the altar
有一個撒拉弗飛到我面前，手裡拿著燒紅的炭，是用火鉗從祭壇上取來的。
分享友人