hand-rolled 中文意思是什麼
-
Cannabis placed in hand - rolled cigarette papers
用煙紙製成的手卷大麻 -
Kitty ricketts, a bony pallid whore in navy costume, doeskin gloves rolled back from a coral wristlet, a chain purse in her hand, sits perched on the edge of the table swinging her leg and glancing at herself in the gilt mirror over the mantelpiece
基蒂里凱茨，一個身著海軍服瘦骨磷峋面色蒼白的妓女，把鹿皮手套翻過來，露出珊瑚鐲子。她拿著麻花式樣的手提包，高高地坐在桌邊上，悠蕩著一條腿，對著壁爐臺上端那面鍍金的鏡子，顧影自憐。 -
As martin eden went down the steps, his hand dropped into his coat pocket. it came out with a brown rice paper and a pinch of mexican tobacco, which were deftly rolled together into a cigarette
馬丁下樓時把手伸進外衣口袋，取出了一張褐色的稻單細紙和一撮墨西哥煙絲，靈巧地告成一支香煙。 -
A moment later he came down again, holding in his hand the small shagreen case, which he opened, to assure himself it contained the diamond, - seemed to hesitate as to which pocket he should put it in, then, as if dissatisfied with the security of either pocket, he deposited it in his red handkerchief, which he carefully rolled round his head
不久，他手裡拿著那隻鮫皮小盒子下來了，他打開盒子，看清楚了鉆石的確仍舊在裏面，然後，似乎又猶豫不定，不知該把它藏在哪個口袋裡才好，他好象覺得哪個口袋都不夠安全似的，最後他把它夾在了一條紅手帕里，把手帕小心地盤在了他的頭上。 -
Pierre rolled his whole person over so that the sofa creaked, turned his eager face to prince andrey, smiled and waved his hand to him
沙發給弄得軋軋作響，他把神彩奕奕的臉孔轉向安德烈公爵，露出一陣微笑，又把手揮動一下。 -
The appearance of high mountain oolong tea are bright green and tightly hand rolled, the tea soup is sweet and fragrant with a lingering aftertaste
由於產地土地質、氣候特宜，採制管理嚴格，產品外觀緊結翠綠，湯色清澈明亮，香高味醇，具有獨特之高山靈氣和韻味，是不可多得的上等好茶。 -
A hand - held, button - activated input device that when rolled along a flat surface directs an indicator to move correspondingly about a computer screen, allowing the operator to move the indicator freely, as to select operations or manipulate text or graphics
鼠標一種手用的、用按扭控制的輸入設備，當在平臺上滑動時可以相應地移動計算機屏幕上的指示箭頭，使得操作者可以隨意控制指示箭頭，由此來選擇項目、控制內容或作圖 -
The suspect told police he was riding his bicycle when he lost control and rolled down an embankment and onto railroad tracks just as a train was passing by, losing a thumb on one hand and an index finger and a pinky on the other
這名犯罪嫌疑人告訴警方，事故發生在2003年11月，當時他正在鐵道路基上騎自行車，突然間失去控制摔下路基，滾到了鐵道上。這時恰巧駛來一列火車，車輪軋過了他的雙手。 -
Serving in an adjunct role in the thriving financial services industry, our postal remittance service will be upgraded by the end of the year to provide blanket coverage across the globe, which means the availability of the service is no longer restricted to canada, japan, the philippines and mainland china. in september, we rolled out postalplus for sme to give, among others, smes engaging in trade and trade - related support services a few extra edges by reducing their cost on one hand, and enabling them to provide better services on the other
金融方面，我們的郵匯服務將于年底擴展至全球各地，換言之，除了加拿大、日本、菲律賓和中國內地之外，他日任何國家、任何地方的人士都可以採用我們方便穩妥的匯款服務。工商業支援方面，我們在九月成立了中小企業郵務協進會，希望藉專業的郵政服務支援，加強本地中小企業的競爭力。 -
He rolled his flashing, coal - black eyes, showing the bloodshot whites, and waved a sheathed sword, which he held in a bare hand as red as his face
他那對煤炭一般烏黑的眼珠在發炎的眼白中閃閃發光，骨碌碌地亂轉，他那和臉膛一股通紅的裸露的小手握著一柄未出鞘的馬刀，不時地揮動著。 -
Danglars, astonished, opened the door ; but a strong hand pushed him back, and the carriage rolled on
騰格拉爾驚奇地推開車門但一隻強有力的手把他推回來，車子又開始行駛了。 -
Standard specification for aluminum and aluminum - alloy die forgings, hand forgings, and rolled ring forgings
鋁和鋁合金壓模鍛件手工鍛件和軋制環形鍛件的標準規范 -
Standard specification for aluminum and aluminum - alloy die forgings, hand forgings, and rolled ring forgings metric
鋁和鋁合金壓模鍛件手工鍛件和軋制環形鍛件的標準規范 -
Penelon rolled his quid in his cheek, placed his hand before his mouth, turned his head, and sent a long jet of tobacco - juice into the antechamber, advanced his foot, balanced himself, and began, - " you see, m. morrel, " said he, " we were somewhere between cape blanc and cape boyador, sailing with a fair breeze, south - south - west after a week s calm, when captain gaumard comes up to me - i was at the helm i should tell you - and says, penelon, what do you think of those clouds coming up over there
「你瞧，莫雷爾先生， 」他說， 「我們風平浪靜的航行了一星期，然後在布蘭克海岬和波加達海岬之間的一段海面上乘著一陣和緩的南西南風航行，忽然茄馬特船長走到了我面前，我得告訴你，我那時正在掌舵，他說，佩尼隆，你看那邊升起的那些雲是什麼意思？我那時自己也正在看那些雲。
分享友人