hanging moon 中文意思是什麼

hanging moon 解釋
月亮掛在天
  • hanging : n 1 懸掛,懸吊。2 弔死,絞刑。3 〈 pl 〉 懸掛物(如簾子,帷帳,壁紙;工作吊架等)。4 斜坡,傾斜。...
  • moon : n 1 月 月球 月亮。 ★ 1 語法上常作女性處理。 2 形容詞是 lunar。2 〈詩〉(一個)月 太陽月;〈詩〉月...
  1. Through the window he saw the great honey-coloured moon hanging in the dusky air.

    穿過窗戶他看見蜜色的大月亮掛在朦朧的天空。
  2. It was a full moon, but a pale cloud hanging overhead made it lose some of its brilliance.

    雖然是滿月,天上卻有一層淡淡的雲,所以不能朗照。
  3. There are also the scenic attractions of " rainbow reflection at south bridge ", " wooden dragon ferry ", " old man stand high ", " six caves in yin mountain ", " buddha carvings in western hill ", " taohua river embracing green ", " moon reflection at floral bridge ", " crimson clouds at camel peak ", " stele forest in guihai ", " the tomb of king of jingjiang ", " watching tides at yao mountain ", " hanging moon, over chuan mountain ", " exquisite reflection of pagoda mountain ", " jade screen at south creek " and " water mansion at guanyan cave.

    此外還有南橋虹影木古渡老人高風隱山六洞西山佛刻桃江擁翠花橋映月駝峰赤霞桂海碑林靖江王陵堯山觀濤穿山掛月塔山清影南溪玉屏榕湖春曉古榕系舟和冠巖水府,處處引人入勝。
  4. Living in the luhai hotel, you can see beautiful landscape. setting in the sun landing, you can stroll the seaside, read extensively the international building. moon hanging above the head, you can enjoy the island voice

    入住鷺海賓館,可以讓您一覽鼓浪風光。夕陽西下,您可漫步海邊,博覽萬國建築。月上枝頭,您可欣賞「鷺島」琴聲。
  5. Here is a tokyo with its neon lights out, its digital screens silenced, with cats scratching at rubbish bags, couples twined in doorways and a late autumn moon hanging in the sky “ like a sharp blade ”

    此刻的東京霓虹燈已暗下,數碼屏幕的喧囂已淡去,偶有貓兒抓撓垃圾袋,戀人們在門口出雙入對,深秋的月兒懸在夜空中「尖銳如刀鋒」 。
  6. In a racky and dry area, among thorny shrubs, and dense hanging roots, bloom three golden flowers with magnificent beauty and fragrance : one has fully bloomed like a full moon, while others hold their buds like the glittering stars in a sky of serenity

    一片乾枯的碎石地,密集的刺和曲折纏繞的條根,有三朵黃花明艷開放。一朵盛開好像十五的月亮那樣圓滿,另外兩朵嫩苞如同靜夜下閃亮的星星。
  7. With the full moon hanging in the sky, families sit under big trees at the lakeside or ride boats in the calm lake, eating moon cakes and celebrating the happy reunion

    圓月當空,家人或坐于大樹之下,或泛舟于平靜的湖面之上,一邊吃著月餅,一邊慶祝這歡樂的團聚。
分享友人