happened one night 中文意思是什麼

happened one night 解釋
第七屆 一夜風流
  • happened : 便詢問
  • one : adj 1 獨一個的，單一的。 one hand 一隻手。 one shot 只出一期的雜志。 O swallow doesn t make a sum...
  • night : n. 1. 夜，夜間；夜晚 （opp. day）。2. 黃昏；黑夜；黑暗。3. 蒙昧時代；失意時代。 4. 盲目，瞎；死。5. 夜晚的活動〈如晚會等〉。
  1. It happened one night

    一夜風流
  2. He acted most famously in it happened one night ( 1934, directed by frank capra ) and gone with the wind ( 1939 )

    他在電影界近三十年的時間里一直如日中天。
  3. Christmas came and except for the high mass, the solemn and wearisome congratulations to neighbours and house - serfs, and the new gowns donned by every one, nothing special happened to mark the holidays, though the still weather with twenty degrees of frost, the dazzling sunshine by day and the bright, starlit sky at night seemed to call for some special celebration of the season

    聖誕節節期到了，除開敷敷衍衍的午禱，除開鄰人和家僕們的莊重而乏味的祝賀，除開人人穿上新衣裳而外，沒有任何慶祝聖誕節日的特別的東西，在這無風的零下二十度的嚴寒中，在這冬夜的星光下，令人感到要慶祝這個節日的強烈願望。
  4. The count told every one that this adventure had happened during his absence at auteuil, and that he only knew what was related by the abb busoni, who that evening, by mere chance, had requested to pass the night in his house, to examine some valuable books in his library

    伯爵每逢向人提及此事時，每次都說那次意外事件是他在阿都爾別墅的時候發生的，那天碰巧有位布沙尼神甫要求在他的家裡過夜，在他的圖書館里查找幾本珍貴的書籍，對這件事情他也是從布沙尼神甫那兒聽來的。
  5. Things went well until / till one night an accident happened

    事情一切正常，直到有一天晚上發生了意外。
  6. Then an even more frightening thing happened. in one night only, the eldest sons of all families suddenly died, including the eldest prince who couldn t escape even through good fortune. this happened as well to the eldest sons of the egyptian lowest class slaves

    接著更驚惶的事情又發生了，在一個晚上而已，任何家庭最大的男孩忽然間都死了，連國王的大王子也不能倖免，即使是埃及最低階層奴隸的大兒子也一樣。
  7. He pointed out that although people were strangers before the disaster, once the mishap happened, everyone contributed all their effort to help each other and those in desperate need, as though other s suffering was their own. one outstanding example was the selfless sacrifice of the firefighters and other disaster fighters who temporarily forgot their families and friends to control the fire day and night. their selfless action was driven by the most pure compassion and love latent in all human beings

    貝南先生對師父關心並派同修前來幫忙這些從未見過面的同胞之博大愛心稱贊不已，同時他也提到，雖然平常彼此並不相識，不過在災難發生之時，大家皆能完全投入，發揮人饑己饑人溺己溺的精神，對同胞們伸出援手，幫助那些最需要幫助的人，就像此次許多救災消防及工作人員們暫時放下親友家人，日以繼夜地投入工作，都是因為由內心深處發出人類最原始的慈悲心及愛心。
  8. But one night something strange happened

    但是一天晚上，出了件怪事。
  9. All i can remember is that something very strange happened on one night

    我只記得有個晚上發生一件非常奇怪的事。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書