harbour town 中文意思是什麼

harbour town 解釋
海港城
  • harbour : n 1 海港，港口；港灣。2 〈比喻〉避難所，藏身處。3 【軍事】坦克掩蔽場。vt 1 隱匿，窩藏（罪犯等）。...
  • town : n 1 鎮，市鎮，城鎮〈狹義：大於 village （村）而非 city（市）的地方。廣義：和 country （鄉村）相對...
  1. Whole day tour at sydney ms. macquarie ' s seat, opera house, botanic garden, the rocks, ; darling harbour including sydney showboat jazz luncheon cruise, china town ， bondi beach

    悉尼城市觀光，情人港、悉尼歌劇院、悉尼大橋，遊船自助餐觀悉尼灣，巖石區、中國城， ，邦地海灘等。
  2. Chongwu, the firstlevel fishing harbour and top 10 fishing town of fujian, is declaring the state - level fishing harbour

    崇武有一級漁港，是福建省十大漁業強鎮， 2005年全鎮完成水產品總量7 . 5萬噸，產值5 . 37億元，占整個大農業的95 %以上。
  3. One of the objectors, the society for protection of the harbour limited, instituted legal proceedings against the town planning board for a judicial review of the decisions made on 6. 12. 2002 and 14. 2. 2003

    城規會同意擬議修訂項目是根據《城市規劃條例》第6 （ 9 ）條所作的決定。
  4. The heart of the bustling central business district was transformed into a magical santa s town complete with a dazzling christmas tree that could be seen from across the harbour

    聖誕歡樂小鎮內矗立了一棵閃閃發亮的聖誕樹，散發著溫暖動人的節日氣息，就是海港對岸的遊人亦可遠眺這片火樹銀花的盛況。
  5. The heart of the bustling central business district was transformed into a magical santa ' s town complete with a dazzling christmas tree that could be seen from across the harbour

    聖誕歡樂小鎮內矗立了一棵閃閃發亮的聖誕樹，散發著溫暖動人的節日氣息，就是海港對岸的遊人亦可遠眺這片火樹銀花的盛況。
  6. Six of them flow into tolo harbour : these are the shing mun river in sha tin, the lam tsuen and tai po rivers in tai po town centre, and tai po kau stream, shan liu stream and tung tze stream in the tai po rural area. another three flow into port shelter in sai kung : the ho chung river, sha kok mei stream and tai chung hau stream. the final one, tseng lan shue stream, flows into junk bay near tseung kwan o

    這些河溪全部注入香港東部海域的內灣，其中有六條流入吐露港：包括沙田的城門河大埔市區的林村河及大埔河大埔郊區的大埔?溪山寮溪及洞梓溪，其餘有三條河溪則流入西貢牛尾海：包括蠔涌河沙角尾溪及大涌口溪，另外井欄樹溪是流入將軍澳灣的唯一河溪。
  7. The director of hong kong institute of asia - pacific studies of chinese university of hong kong, professor yeung yue - man, will be the convenor of the forum, while panelists include legislative council member, professor patrick lau ; vice - chairman of the metro planning committee of the town planning board, dr peter wong ; vice - chairman of the rural new town committee of the town planning board, mr michael lai ; chairman of the sub - committee on south east kowloon development review of harbour - front enhancement committee, dr chan wai - kwan ; and the deputy director of planning, miss ophelia wong

    中文大學香港亞太研究所所長楊汝萬教授將出席主持論壇其他出席論壇的嘉賓包括立法會議員劉秀成教授城市規劃委員會都會規劃小組委員會副主席黃景強博士城市規劃委員會鄉郊及新市鎮規劃小組委員會副主席賴錦璋先生共建維港委員會東南九發展計劃檢討小組委員會主席陳偉群博士及規劃署副署長黃婉霜女士。
  8. The town planning board further considered the draft outline zoning plan and decided that the harbour park proposal should be included to facilitate the collection of public views and provide an opportunity for the community to further discuss the proposal

    城市規劃委員會對分區計劃大綱草圖再作考慮后，決定加入海心公園的建議，以便收集公眾意見，並讓社會大眾有機會進一步討論該建議。
  9. Government departments presented the findings of the wan chai development phase ii comprehensive feasibility study to the town planning board, which did not include the harbour park once proposed under one of the land use options consulted with the board in march 2000

    政府部門向城市規劃委員會提交灣仔發展計劃第二期整體可行性研究的結果，當中並沒有收納在二零零三年三月諮詢城市規劃委員會的其中一個土地用途方案所提出的海心公園建議。
  10. The draft wan chai north outline zoning plan no. sh251 was gazetted for public inspection under section 5 of the town planning ordinance. during the two - month exhibition period, 778 objections ( 29 of which were later confirmed to be invalid ) were received, majority of which were against the reclamation extent and the harbour park

    灣仔北分區計劃大綱草圖編號sh251根據《城市規劃條例》在憲報公布。在兩個月的圖則展示期內，城市規劃委員會共收到778份反對（其中29份稍後證實無效） ，當中大多數是反對填海范圍及海心公園。
  11. We have accepted the vision statement for victoria harbour promulgated by the town planning board, i. e. " victoria harbour should be attractive, vibrant, accessible and symbolic of hong kong - a harbour for the people and a harbour of life "

    我們十分認同由城市規劃委員會頒布的維多利亞港理想宣言：令維多利亞港成為富吸引力、朝氣蓬勃、交通暢達及象徵香港的海港港人之港，活力之港。
  12. The town planning board promulgated in 1999 the vision statement for the victoria harbour, which is " to make the victoria harbour attractive, vibrant, accessible and symbolic of hong kong a harbour for the people and a harbour of life "

    同意。城市規劃委員會在1999年公布有關維多利亞港的理想宣言是令維多利亞港成為富吸引力、朝氣蓬勃、交通暢達及象徵香港的海港?港人之港，活力之港。
  13. The government has accepted the vision statement for victoria harbour promulgated by the town planning board, that " victoria harbour should be attractive, vibrant, accessible and symbolic of hong kong - a harbour for the people and a harbour of life "

    規劃師會政府已接納城市規劃委員會就維多利亞港擬定的理想宣言：令維多利亞港成為富吸引力、朝氣蓬勃、交通暢達及象徵香港的海港-港人之港，活力之港。
  14. The harbour planning and urban design guidelines are aimed at translating the town planning board s vision statement on victoria harbour into a planning framework to guide the development of the harbour, as well as to realise the potential of the harbour as a tourist attraction

    海港及海旁地區規劃研究旨在把城市規劃委員會有關維多利亞港的理想宣言演繹為規劃大綱，為海港日後的發展提供指引，並希望盡量發揮維多利亞港作為旅遊景點的潛質。
  15. Falmouth is a coastal town with an important harbour, and is located at the southwestern tip of england

    費爾茅斯是一座沿海的城鎮，同時也是重要的海港，位於在英格蘭西南角。
  16. It has witnessed tai po progressing from a small market town serving farmers of the lam tsuen valley and where fisherman gathered after their day s catch from the waters of tolo harbour, to today s bustling new town. today, island house still stands well preserved and tucked quietly behind the tall trees on top of yuen chau tsai island, looking down on the bustling activities of tai po

    元洲仔見證這個從前只為林村農民提供日常所需的小墟市，在吐露港捕魚的漁民辛勞一天後的聚腳地，逐步蛻變成為今天位於車水馬的吐露港公路旁，一個人潮如鯽，熙來攘往的新市鎮。
  17. All the programs are action packed to maximize your experiences with english language leaning. adventures can be horse riding and sailing, sightseeing to the koala and reptile park, dolphin watching boat trips, sydney china town, darling harbour, the opera house, a ferry trip and a variety of sightseeing activities

    所有的游學活動都將英文學習作為其中重要的一項學習經驗，活動包括騎馬和帆船運動，游覽野生動物園，乘船觀看海豚表演，游覽悉尼中國城，達令港，悉尼歌劇院和悉尼大橋，遊船旅行和各種各樣豐富的觀光活動。
  18. The town planning board has welcomed the judgment handed down by the high court on march 9. the court refused an application for a judicial review of the central district extension outline zoning plan, which was lodged by the society for protection of the harbour

    城規會呼籲市民共建維港城市規劃委員會歡迎高等法院三月九日否決保護海港協會就中區擴展部分分區計劃大綱圖提出司法覆核的裁決。
  19. Moreover, the government also carried out various technical studies, including studieson the environmental impact, to ensure that the project would conform to all standards pertaining to town planning, harbour traffic, environment protection and water quality

    另外，政府也進行了各項技術研究，包括環境影響研究，以確保該工程無論在城市規劃海港交通環境保護及改善水質等各方面，都完全符合標準。
  20. 17. the review report has explained why the cwb cannot be replaced by traffic management measures such as electronic road pricing ; equal tolls for the cross harbour tunnels ; extension of the mtr to kennedy town ; provision of hillside escalators from central to mid - levels ; provision of bus - bus interchanges at the fringe areas of central and restricting loading and unloading times in central

    17 .檢討報告書已解釋為何中環灣仔繞道不能以下述的交通管理措施取代，例如電子道路收費劃一過海隧道收費把地下鐵路伸延至堅尼地城興建中環至半山區的山坡自動扶梯在中環外圍設巴士轉車站和限制在中環上落客貨的時間。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書