hard of heart 中文意思是什麼
hard of heart
解釋
冷酷, 殘忍-
I m trying hard to mend the pieces of my broken heart
用力纏住我以你那殘酷卑鄙的手 -
There is a group of staff with good makings working in the company. they are consistently working hard, making progress, with highly responsible attitude and dedicatory heart, maintaining the tenet “ everything is for satisfying the clients ”, trying for the development of the company, and meeting more and more requirements of consumption from all over the world
本公司擁有一支高素質的員工隊伍，以「一切為顧客服務」為工作宗旨，本著對顧客高度負責的態度、敬業奉獻的精神和讓顧客滿意的原則，真抓實干，勤奮進取，不斷謀求公司的發展壯大，越來越多地滿足著世界各地的消費需求。 -
I thought of the tiny, imperfect heart that had to work so hard, the grand mal seizures, terrible headaches and tight, spastic muscles that made her every move difficult and painful
我想到了那個跳動得很辛苦的微小，不完美的心臟，嚴重的疾病發作，可怕的頭痛以及使她每一步都很艱難和疼痛的痙攣麻痹的肌肉。 -
Make a determined effort no longer then, try hard no longer ; lost the desire to do better then ; had a good news not to wish to tell others then, allow good thing, annihilation is in bottom of the heart, become permanent memory. . we look forward to the parent and teachers to be able to be praised to us, even if be of an a the word of a praise, encouraged eyes, sincerity, smile. . but they make us disappointed however, blow our joyance, in this colourful world, little a warmth
於是不再發憤，不再努力；於是失去了上進心；於是有了喜訊不願告訴別人，讓美好的東西，湮沒在心底，成為永久的記憶… …我們一次次盼望家長與老師們能給我們表揚，哪怕是一句贊揚的話、一個鼓勵的眼神、一個真誠的微笑… …可他們卻一次次讓我們失望，一次次吹走我們的喜悅，在這個五彩繽紛的世界里，少了一份溫馨。 -
In july 2007 company with brand - new posture enters zhejiang province, establish a branch in ning bo above all ; for rapid patulous market, peaceful wave branch invites sincerely heart of a batch of honest be as good as one ' s word, red - blooded, preserving now, have will can hard - working, want to recruit him talent, a person with breadth of vision that changes him destiny joins in
2007年7月公司以全新態勢進入浙江省，並首先在寧波設立分公司；為迅速擴展市場，寧波分公司現誠邀一批誠實守信、充滿活力、有恆心、有毅力能吃苦耐勞，想發展自己才華，改變自己命運的有識之士加盟。 -
It is our aim to provide for an environment in which the pursuit of artistic and cultural enrichment is a part of the everyday lifestyle of the people of hong kong. striving hard to place arts and culture at the heart of people s lives, cp section aspires to become more responsive and proactive as the ardent public promoter of arts and culture to help transforming to a creativity - drive, competitive and humane society
為了提供一個充滿藝術文化氣息的環境，令藝術文化成為生活中不可或缺的部份，我們正朝著文化藝術是生活的核心這理想而邁進，以更積極主動、熱切誠懇的態度做好文化藝術推廣者的本份。 -
When you pour your heart and soul into something and you accomplish that something, the afterglow of satis - faction you feel is happiness. it is the thrikk of all your efforts and hard work
當你全身心投入地做事情，並且把它完成，這種令人回味的滿足感就是幸福，是你所有努力和辛勤付出換來的興奮感。 -
Love is a maze that makes us tangly. hurts maybe are easy to ignore, but it is so hard to forget you. you ' ve never been out of my mind and you ' ll always be in my heart. i can do nothing but to love you
愛情它是個難題，讓人目眩神迷，忘了痛或許可以，忘了你卻太不容易;你不曾真的離去，你始終在我心裏.我對你仍有愛意，我對自己無能為力 -
The main characteristics includes : the master ' s awareness as a result of people ' s liberation ; the collectivistic world outlook of selfless ; the morality of serving the people heart and soul ; the strong national pride and great patriotic emotion, the excellent revolutionary traditions of diligence, thrift, plain living and hard work ; mind of advocating unification and obedience, the social mind of eagerly hoping for success in 1950 ' s
其主要特點有：人民翻身得解放，當家做主人的主人翁意識；大公無私，公而忘私的集體主義世界觀；毫不利已，專門利人，全心全意為人民服務的道德觀；強烈的民族自豪感和偉大的愛國主義情感；繼續保持勤儉節約，艱苦奮斗的革命優良傳統；崇尚統一、服從的心理； 20世紀50年代末急於求成的社會心理。 -
Shengwalunding paying court to in valentine ' s day lining, a lot of young fellow postcard makes up into the exquisite handicraft article now, jian cheng butterfly and fresh flower, to indicate that sincere aspiration of heart is hard
現在，在情人節里，許多小夥子還把求愛的聖瓦倫丁的明信片做成精美的工藝品，剪成蝴蝶和鮮花，以表示心誠志堅。 -
And the lord made the heart of pharaoh hard, and he went after the children of israel : for the children of israel had gone out without fear
耶和華使埃及王法老的心剛硬、他就追趕以色列人、因為以色列人是昂然無懼的出埃及。 -
Much to our surprise when the plankton entered the oyster tried very hard to expel the plankton. within3 - 5 minutes, the movement of the heart became very abnormal and the oyster died at once
意想不到的是當浮游生物進入蚌體時，珠蚌的排異性非常強， 3到5分鐘之內，蚌的心臟運動異常並很快死亡。 -
The first hard evidence has emerged that we are unable to catch up on lost sleep if it happens night after night - increasing the risk of obesity, heart disease and depression, while cutting mental dexterity
第一手證據表明，我們不能彌補睡眠不足，如果一夜又一夜的睡眠不足，將會增加肥胖、心臟病和精神萎靡的風險，同時使反應遲鈍。 -
Never fear a hard - beaked bird, but beware of a heart - eating worm
不怕硬嘴鳥，最怕蛀心蟲。 -
Alleged time reveals a person ' s heart, want you to continue hard to be able to come forward certainly only day : the person of this type tries hard silently silent and cultivated do not beg everybody to notice, it is good to should finish the thing inside him portion should finish the thing inside him portion only, he thinks oneself one pace can succeed sooner or later under one footmark
所謂路遙知馬力，只要你繼續努力一定會出頭天：這類型的人默默努力默默耕耘不求大家注重，只要把自己份內事情做完就好，他認為自己一步一腳印之下總有一天會成功。 -
This is a hint of feeling. . . each person ' s life have a hard heart ming memories. . ( if watching very block, click suspended buffer that can be
這是一種. . .淡淡的感覺. . .每個人的一生中都有著刻苦銘心的回憶. . . （若觀看時很卡，請點擊暫停緩沖一下，即可 -
They had been trying hard to joke about it all with a touch of envy at heart, but this decidedly and immeasurably impressed them
他們都懷著幾分嫉妒之心，想說幾句風涼話來挖苦一下但是，眼前的景色實在令他們感慨萬千。 -
My heart fell down amongst my lungs and livers and things, and a hard piece of corn - crust started down my throat after it and got met on the road with a cough, and was shot across the table, and took one of the children in the eye and curled him up like a fishing - worm, and let a cry out of him the size of a warwhoop, and tom he turned kinder blue around the gills, and it all amounted to a considerable state of things for about a quarter of a minute or as much as that, and i would a sold out for half price if there was a bidder
一塊掰下的玉米餅皮剛進我的喉嚨，可在半路上一聲咳嗽，啪地噴了出來，剛巧打中了對面一個孩子的眼睛，疼得他弓起身子象條魚蟲，疼得他哇地一聲大叫。這一聲啊，可比得上印地安人打仗時的吼叫聲。湯姆的臉色馬上發青，大約有十五秒鐘這么久，情勢可稱非常嚴重。 -
When the heart is hard and parched up, come upon me with a shower of mercy
在我的心堅硬焦躁的時候，請灑我以慈霖。 -
Because of last a century industry revolution is with the technology creative since behave type history precept for educating the glorious material civilization of with spiritual civilization, again making the nature ecosystem the environment suffering the bigness wound ; face with the large quantity that economic development mode consume the nature resources, break the ecosystem environment to price to give the our country small town developments of a nice bit of inside the negative influence that bring before, if over - emphasize in the moment economic " performance ", the regardless of farsighted ecosystem is equilibrium, and escape from to be the ground seriously economy, culture foundation with same mode of term, blindness mimicry of nature geography, because of but cause the native special features and traditional culture to lose, image one, thousand an etc. of cities ; with the same mode of term, blindness mimicry of nature geography, because of but cause the native special features and traditional culture to lose, image one, thousand an etc. of cities ; people who reply 21 century pursue the whole body heart the health the life style that develop relation towards publicly exist with movable environment request more and more of high and rigorous challenge, this lesson " inside small town environment design way of thinking research ", then " insist put can into practice keep on develop strategy, exactitude handle economy with population, resources, environment, improvement ecosystem environment with beautify to live the environment, improvement public facilities is with the social welfare facilities. found to produce the development hard, life wealthy with the leading that the good civilization of ecosystem develop the road " for total thought, then " unify programming, reasonable layout, is proper because of the ground system, each have special features, protect farmland, beautify environment, synthesize development, kit developments " for the basic way, regarding related research result of domestic and international expert ' s scholar as draw lessons from, then " create to set up clean, beautiful, quite and public environment, outstanding character image, expand the region ecosystem the vogue, and promote the economic society and environment can keep on developing, and realize the economy develop to win with environmental protection double " for design the target
鑒于上一世紀產業革命和科技創新既為人類造就出輝煌物質文明和精神文明，又使自然生態環境遭受到巨大創傷的歷史教訓；面臨以往以大量消耗自然資源、破壞生態環境為代價的經濟發展模式給我國相當多的中小城鎮建設帶來的負面影響，如偏重眼前經濟「效益」 ，不顧長遠生態平衡，嚴重脫離當地經濟、文化基礎和自然地理條件，盲目模仿同一模式，因而導致本土特色與傳統文化喪失，形象單一，千城一面等；應對21世紀人們追求全身心健康發展的生活方式對公共生存與活動環境要求越來越高的嚴峻挑戰，本課題「中小城鎮環境設計思路研究」 ，以「堅持實施可持續發展戰略，正確處理經濟同人口、資源、環境的關系，改善生態環境和美化生活環境，改善公共設施和社會福利設施。努力開創生產發展、生活富裕和生態良好的文明發展道路」為總的指導思想，以「統一規劃、合理布局、因地制宜、各具特色、保護耕地、優化環境、綜合開發、配套建設」為根本方針，以國內外專家學者相關研究成果為借鑒，以「創建清潔、優美、寧靜的公共環境，突出個性形象，弘揚地域生態風尚，促進經濟社會與環境可持續發展，實現經濟發展與環境保護雙贏」為設計目標。並緊緊圍繞這一目標對中小城鎮的街區環境設計、建築特色設計、建築形象設計、自然環境設計、藝術形象設計、廣場景觀設計、住宅小區設計、生態環境設計、文化建設以及總體環境設計的定位等，展開了具體的思路研究與探討。
分享友人