hard smash 中文意思是什麼

hard smash 解釋
大力扣殺
  • hard : adj 1 硬的,堅固的 (opp soft)。2 (身體)結實的;(組織等)健全的。3 (問題、工作等)困難的,費...
  • smash : vt 1 打碎,打破,打爛;壓碎,搗爛;碰撞。2 使破產,擊潰。3 猛擊;猛擲;【網球】從上往下猛殺,猛扣...
  1. Sudden as winking the ornery old cretur went an to smash, and fell up against the man, and put his chin on his shoulder, and cried down his back, and says : " alas, alas, our poor brother - gone, and we never got to see him ; oh, it s too, too hard !

    一眨眼間,那個老東西下流胚就連身子也撐不住了,一下子撲到那個人身上,把臉頰伏在他肩膀上,對著他的後背哭了起來,說道: 「天啊,天啊,我們那可憐的哥哥啊他走啦,我們竟然沒有能趕上見一面。
  2. Flashing weapons, blazing torches, smoking waggon - loads of wet straw, hard work at neighbouring barricades in all directions, shrieks, volleys, execrations, bravery without stint, boom, smash and rattle, and the furious sounding of the living sea ; but, still the deep ditch, and the single drawbridge, and the massive stone walls, and the eight great towers, and still defarge of the wine - shop at his gun, grown

    閃亮的武器,通明的火炬,一車車潮濕的柴草冒著煙四面八方的工事上的苦苦廝殺。尖叫排炮咒罵,奮不顧身的勇氣,炮聲撞擊聲叮當聲,人潮的憤怒的咆哮。但仍然是深深的壕塹仍然是單吊橋,厚重的石壁和那八座巨大的塔樓。
分享友人