hard to understand 中文意思是什麼

hard to understand 解釋
晦澀難懂
  • hard : adj 1 硬的，堅固的 （opp soft）。2 （身體）結實的；（組織等）健全的。3 （問題、工作等）困難的，費...
  • to : adv 到某種狀態；〈特指〉到停止狀態；關閉。 ★也常和動詞結合，略去其後賓語，而構成成語： The door i...
  • understand : vt （ stood; stood 〈古語〉 understanded）1 懂得；了解，明白，理解，領悟，領會（真意等）；熟悉，...
  1. Sir ? much as one condemns the bellicose behaviour of hizbullah in lebanon and the hostile actions of hamas in palestine, it is hard to understand how israel could justify its retaliation as self defence

    先生?正如一個人譴責黎巴嫩真主黨的好戰行為和巴勒斯坦哈馬斯的敵對舉動一樣，很難理解為什麼以色列能把它的復仇行徑說成是自衛。
  2. This classical poem is hard to understand.

    這首古詩很費解。
  3. A sentence that does not cohere is hard to understand.

    前後不連貫的句子很難懂。
  4. The art of cooking is not easily learned. i bought lots of cook books, but they were complicated and hard to understand

    所買的食譜，復雜又難懂，每每忙了老半天，沒成功半道菜。
  5. Faber had to concentrate hard to understand what he was saying; his scots accent was very broad.

    他說話帶濃重的蘇格蘭口音，費伯幾乎難以聽懂。
  6. I read his article again and again, trying hard to understand what he was driving at but in vain.

    我把他的文章讀了又讀，但對他的意圖仍百思不解。
  7. It was hard to understand why a man who looked like that, with teeth like that and such elegant clothes, and all that money, would ever have to have lunch alone.

    象他那樣的男人，有那樣的儀表，那樣的牙齒，那樣華貴的衣服，那麼多的錢，為什麼還要孤零零地一個人吃午飯，這一點實在難以理解。
  8. It is hard to understand how large the universe is

    要想了解宇宙有多大太困難了。
  9. It is not hard to understand why employers are worried

    不難理解僱主們為何會擔心。
  10. It ' s hard to understand how large the universe is

    6宇宙有多大是很難明白的。
  11. The biology of bacteria can be quite hard to understand

    細菌生物學有時會很難理解。
  12. International news is hard to understand sometimes

    有時候國際新聞很難懂。
  13. But why intellectual activity should be conceived of by the historians of culture as the cause or the expression of a whole historical movement, it is hard to understand

    但是，為什麼文化史學家認為人類的智力活動是全部歷史活動的原因或表現，這就令人費解了。
  14. Not really, you have a very elegant dressing style. also you have a very good sense of colors. he is an abstractism artist. their works are always hard to understand

    不見得。你對服裝的品位句很高雅。還有你對顏色的感覺也很好。他是位抽象派畫家。他們的作品總是很難理解的。
  15. The author believes that the poem defamiliarization is not something which is hard to understand but a kind of familiar defamiliarization

    認為真正的詩歌的陌生化是一種熟悉的陌生，而不是晦澀難懂。
  16. Judy is so reserved that it is hard to understand her

    朱迪非常內向而木訥，因而很難使人了解她。
  17. But must they use those ancient, strange words and be so hard to understand, or can lawyers express serious business and imminent suit using words everyone knows

    是不是在律師函中一定要用一些生僻古怪的術語而讓人費解呢？換句話說，律師能不能用大家都熟悉的詞語來表述生意上的問題或即將來臨的訴訟呢？
  18. I have to admit that i am not a fan of yumiko shaku, and in fact, i just found it hard to understand why she could become so popular in japan, despite her ordinary appearance and rather mediocre acting skill

    女主角釋由美子是偶像派演員，我覺得她的樣貌很普通，但聽聞在日本和海外都頗受歡迎，擁躉很多。
  19. Real programmers don ' t comment their code. if it was hard to write, it should be hard to understand and even harder to modify

    真正的程序員不寫注釋，如果程序難寫，那麼也一定難讀，當然更難維護。
  20. Without readers ' interpretation the text ' s meaning can not be realized, likewise, news reporting that is hard to understand or accept may not communicate well, to make it better, a communicator should give up reporting from his own perspective and try hard to learn the audience ' s ; should adjust the following coverage strategy according to the audience ' s feedback ; should get the audience play actively in reporting and establish their subjectivity

    傳播者要放棄只從自己的視域出發進行傳播活動的做法，要充分了解和認識受眾的視域；根據受眾反饋，調整后續工作；讓受眾充分參與，建立受眾的主體性地位，實現傳播者和受眾兩者的視域融合。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書