hard-hit 中文意思是什麼

hard-hit 解釋
受到沉重打擊的
  • hard : adj 1 硬的，堅固的 （opp soft）。2 （身體）結實的；（組織等）健全的。3 （問題、工作等）困難的，費...
  • hit : vt （hit; hitting）1 （箭、子彈等）打，打擊，命中 （opp Miss）。2 碰撞，使碰撞。3 偶然碰見，遇見...
  1. In mississippi, the president will walk through neighborhood hard hit by last year storm, visit a recovering bussiness and meet for the local instate ( and state ) leaders

    在密西西比洲，總統將走訪遭受去年暴風襲擊的鄰里，參觀一個正在恢復的企業，並且和當地領導，洲領導會面。
  2. Latin america also has been hard hit.

    拉丁美洲也受到嚴重危害。
  3. Many hard-hit areas have supplemental benefits that last another 12 months.

    許多受失業問題打擊最嚴重的地區可以領到再維持十二個月的追加救濟金。
  4. Irreasonable tcchnical inspection and quarantine barriers has led to two main questions : macroeconomic constraints on the growth of china ' s export trade, is not conducive to the establishment of one of the troika to expand exports to stimulate domestic economic development strategies ; on the part of micro - enterprises in foreign trade was hard hit

    國外不合理檢驗檢驗制度宏觀上制約了我國出口貿易的增長，不利於我國建立以三架馬車之一的擴大外貿出口以帶動國內經濟的發展戰略;微觀上則使一部分外貿企業進出口受到很大的打擊。
  5. As enterprises can not be timely and flexible response sudden inspection and quarantine standards of barriers, a lot of small, medium enterprises, and even some large enterprises suffered hard - hit, leading some small and medium enterprises to the brink of bankruptcy and closing down

    由於企業不能及時、靈活地應對突發檢驗檢疫性壁壘，相當多的中小型企業、甚至一部分大型企業遭受重創，有的中小型企業甚至瀕臨破產、倒閉。
  6. Part of the display included pictures of the supreme master ching hai international associations flood relief efforts at tingwick, warwick and chesterville, quebec, along with photos of rescue and relief aid rendered to particularly hard hit orphanages

    其中在加拿大魁北克汀維克tingwick渥維克warwick和奇斯特爾chesterville等地區的水患賑災圖片報導，以及對各孤兒院的救助照片，特別感動人心。
  7. Bermuda, where many reinsurers are based, was especially hard - hit

    許多再保險人作為基礎的百慕大地區受到特殊關注。
  8. The lethargic pace has been ruinous for new orleans and its hard - hit suburbs

    這一遲緩的腳步給新奧爾良和遭受重大破環的郊區帶來毀滅性的影響。
  9. Banks and lending institutions in asia were hard hit wednesday, as were companies that make consumer goods

    亞洲的銀行和借貸機構在周三受重創，他們曾為客戶帶來了好處。
  10. Mr smith was hard hit by his financial losses

    史密斯先生深受經濟損失的打擊。
  11. The stock - broker was hard hit by the fall in stocks

    由於股票下跌，這個股票經紀人受到了嚴重打擊。
  12. The first sheetlet " nightlife " was released in april 8, 2003, a time when tourism was hard hit by the sars outbreak and ground almost to a complete halt

    第一號小型張「華彩香江" 」今年四月八日發行，當時適值非典疫潮，旅遊業一蹶不振，幾近癱瘓。
  13. Of the newly infected ， nine are health - care workers while 11 are residents of amoy gardens ， the housing estate hard hit by the virus

    新感染個案中，九人是醫護人員，十一人是淘大居民。淘大花園是是次疫潮的重災區。
  14. He said the top priority continues to be finding and rescuing thousands of people still stranded in new orleans and other hard - hit areas

    布希總統表示，當務之急是找到和搶救數千名仍然被困在新奧爾良市和其它重災區的人。
  15. Be hard hit

    常指感情受到沉重打擊
  16. In the lcd monitor market, a lot of smaller suppliers have retreated from the battleground as they were hard hit by the detrimental price fluctuation in lcd panels in the past year

    液晶體顯示器市場亦經過lcd屏幕大幅波動的震蕩，以及供應商的整合，許多小的組裝廠紛紛退出市場，因此市場訂單也逐漸集中。
  17. Hong kong s export performance slackened considerably over the course of 1998, under the severe shrinkage in import demand in those east asian economies hard hit by the regional financial turmoil

    東亞經濟體系受到區內金融風暴嚴重沖擊，以致進口需求嚴重萎縮，令香港的出口表現在一九九八年內大幅放緩。
  18. The latest emergency teams to arrive in hard - hit yogyakarta province include u. s. marines and aid workers from china, malaysia and japan

    最新到達遭受嚴重地震的日惹市的緊急救援隊伍包括美國海軍陸戰隊員和來自中國馬來西亞以及日本的救援人員。
  19. Hit me hard ! hit me hard ! hit me

    用力打我！用力打我！打我！
  20. Businesses in many sectors have been hard hit. there have been a number of business closures and suspension, and employees affected have been laid off or are taking no - pay leave

    許多行業的生意都受到沉重打擊，不少商鋪結業或停業，受影響的雇員被解僱或正在放取無薪假期。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書