having a break 中文意思是什麼
having a break
解釋
稍作休息-
Max : are you having a coffee break
馬克斯：你正在喝咖啡嗎？ -
In the case of the maximal observing time model, the solving problem can be break up into small problem which is find the elevation having maximal observing time of every access. thus, a simple enumeration algorithm can be used to solve it
對時間覆蓋率優先問題，通過對這類模型的求解問題的特點進行分析，將問題轉化成為求解單次訪問的時間最長觀測帶這一等價問題，實現了最優求解。 -
The administrative law circles of our country have made the following greater progress mainly in research of administering the state according to law : ( 1 ) have made several obvious achievements mainly in rules of organization of the administration and public servant law research, have offered t he theoretical foundation and practiced the scheme to the reform in government organization and formulation of civil servant ' s regulations of the eighties ; ( 2 ) break through pure management mode, propose administrative legal system principle, administrative supervision and supervise the administrative theory ; ( 3 ) strengthening the research of theory to supervision administrative theory, administrative legal liability and administration relieves the theory, to relevant administration ' s controlling, administrative reconsideration and administrative litigation system basic principle principle way, etc, have launched the deep discussion ; ( 4 ) research about the administrative liability for tort, encroach right and belonging to the responsibility principle, responsibility form, responsibility subject, bear responsibility way and as main administrative liability for tort administrative compensation research of issue of form, having made more achievements, " state compensation law " was just made out on this kind of sturdy and fruitful research foundation of the administrative law circles ; ( 5 ) the research field has expansion to a great extent
我國行政法學界在依法行政的研究方面主要取得了如下較大進展： （ 1 ）在行政組織法和公務員法研究方面取得了若干明顯的成果，為80年代政府機構改革和公務員條例的制定提供了理論依據和實踐方案； （ 2 ）突破了純管理模式，提出了行政法制原則，行政監督和監督行政的理論； （ 3 ）加強了對監督行政理論、行政法律責任和行政救濟理論的研究，對有關行政監察、行政復議和行政訴訟制度的基本原理、原則、方式等，展開了深入的探討； （ 4 ）關於行政侵權責任的研究，在侵權歸責原則、責任構成、責任主體、承擔責任方式以及作為主要行政侵權責任形式的行政賠償問題的研究上，取得了較多成果， 《國家賠償法》正是在行政法學界的這種扎實且富有成效的研究基礎上制定出來的； （ 5 ）研究領域有了很大程度的拓展。主要研究領域包括行政法的基本理論，政府組織法、廉政建設、公務員法、行政立法、行政執法、行政司法、行政違法與行政責任、國家賠償、行政法制保障部門、行政管理法、行政救濟法、行政程序法等。 -
When this was done, and all safe upon deck, the captain order d the mate with three men to break into the round - house where the new rebel captain lay, and having taken the alarm, was gotten up, and with two men and a boy had gotten fire arms in their hands, and when the mate with a crow split open the door, the new captain and his men fir d boldly among them, and wounded the mate with a musket ball which broke his arm, and wounded two more of the but kill d no body
他身邊有兩個船員和一個小聽差，每人手裡都有槍。當大副用一根鐵橇杠把門劈開時，那新船長和他手下的人就不顧一切地向他們開火。一顆短槍子彈打傷了大副，把他的胳膊打斷了，還打傷了其他兩個人，但沒有打死人。 -
In the course of the tale i had mentioned mr. lloyd as having come to see me after the fit : for i never forgot the, to me, frightful episode of the red - room : in detailing which, my excitement was sure, in some degree, to break bounds ; for nothing could soften in my recollection the spasm of agony which clutched my heart when mrs. reed spurned my wild supplication for pardon, and locked me a second time in the dark and haunted chamber
我在敘述自己的經歷時，還提到了勞埃德先生，說他在我昏厥後來看過我。我永遠忘不了可怕的紅房子事件，有詳細訴說時，我的情緒有點失態，因為當里德太太斷然拒絕我發瘋似的求饒，把我第二次關進黑洞洞鬧鬼的房子時，那種陣陣揪心的痛苦，在記憶中是什麼也撫慰不了的。 -
Describes edit and continue, a tool that enables you to change your source code while your program is in break mode and apply those changes without having to end the debug session and build your program again, and provides instructions on enabling or disabling this feature
講述「編輯並繼續」 。該工具用於在程序處于中斷模式時更改源代碼並應用這些更改，無需結束調試會話並再次生成程序。還提供有關啟用和禁用該功能的說明。 -
Where is ancestral home of qi jiguang, this academia has the dispute for a long time, this text through document, macrial object and oral traditions material, prove ancestral home of him at xiahu, gan county, jiangxi, having realized his ancestor ' s pedigree jointing, this is a new progress and break - through that qi jiguang studies
摘要戚繼光的祖居地究竟系何處，這是學術界長期有爭議的問題，本文通過文獻、實物以及口碑資料，論證了他的祖居地在江西贛縣夏府，並實現了其祖先世系的對接，這是戚繼光研究上的一個新的進展與突破。 -
State department development research center market economy graduate school the machine of six disc for thinking, locallies of vice - director produce the factory house should not walk into a mistake district, namely on come up and then regard as changing of a kind of challenge dvd the on behalf product the evding. he says, now a kind of motion for product for machine business enterprise widespreadly evd regard asing first kind rather having the the race " coming publicizeeing, this in practice is machine business enterprise of chinese disc after long - term suffer perplex the patent fee of local and not a few discs break out. in fact the no harm is then a common mindset its in the light of a kind of more more clear and high than dvd the now is an ages of everything decision in market, excessive affection color to should be not the is in business enterprise strategy
國務院發展研究中心市場經濟研究所副主任陸刃波認為，國內的碟機生產廠家不應該走進一種誤區，即一上來就把evd當作一種挑戰dvd的換代產品。他說，目前國內不少碟機企業普遍把evd當作一種頗具「民族性」的產品來宣傳，這實際上是中國碟機企業在長期受到專利費困擾后的一種情緒性爆發。其實不妨以一種平常心態把其當作一種比dvd更清晰的高端視聽產品，共同面向市場。 -
Having a light moment at the tea break
嘉賓在中場茶聚片刻 -
Having to play a tie - break in the final set was an obvious result because of our great serving [ and poor returning ; ) ]
要通過決勝盤的搶七決勝是因為我們的發球局都表現太出色的結果（也或許是因為接發球太菜） 。 -
Well, shall we have a break ? you must be tired, having seen all of our plants all at once
好了，我們是不是應該休息一下呢？一下子參觀完我們全部的工廠，你一定累了。 -
True or false : the growth in the number of couples living together and even having children without formal marriage ceremonies or licenses reflects a sharp break with centuries - old tradition
越來越多情侶沒有結婚就同居，甚至生兒育女，這反映了當前生活趨勢正在與百年傳統背道而駛。 -
This means if you break a spoke it will be a pain to find a replacement, and that the weight saved by reducing the number of spokes is partially wiped out by having to use extra - heavy tank - like spokes to handle the tension
這就意味著如果你斷了一根輻條，會很難找到一個替代品，而且為了承受高拉力而使用的超重輻條的重量也抵消了一部分因減少輻條數而省下的重量。 -
The principle having wielded the physics dither ' s, vibrates about while making massage, produces the feeling being similar to hand massage as a result, vibrating reaching but adjusting ad hoc different massage way is fast, get the effect to deep massage, break up, consume a fat ; move muscle ; reach the effect reducing weight thereby
運用了物理高頻振動的原理，在做按摩的同時上下振動，因而產生與人手按摩相似的感覺，特設不同的按摩方式及可調節的振速，起到深層按摩的作用，分解、消耗脂肪；運動肌肉；從而達到減肥效果。
分享友人