hawker stall 中文意思是什麼

hawker stall 解釋
小販攤檔
  • hawker : n. 1. 放鷹打獵者。2. 馴鷹者。n. 叫賣的商販,小販。 No hawkers! 小販禁止入內!
  • stall : n 1 畜舍的一個隔欄;馬房,牛棚。2 (房舍內的)分隔小間;〈美國〉汽車間。3 售貨攤;棚店;售品陳列...
  1. To market stall tenants hawker licensees

    給街市攤檔租戶/給小販牌照持有人( 2 )
  2. To market stall tenants fixed pitch hawker licensees

    給街市攤檔承租人/固定攤位小販牌照持有人
  3. To inspect licensed cooked food hawker stall once every 2 weeks

    每兩星期視察牌熟食小販攤檔一次
  4. A hawker shall ensure his stall and equipment are safe, clean and hygienic

    小販須確保攤檔及用具安全清潔及生。
  5. The deputy is not allowed to hold another hawker licence or a market stall agreement with the department

    所有替手均不得持有小販牌照或與本署簽訂街市檔位租約。
  6. The deputy is not allowed to hold another hawker licence or a market stall agreement with the department. employment of assistants

    所有替手均不得持有小販牌照或與本署簽訂街市檔位租約。
  7. The department implements the alignment policy for all cooked food stall hawker licensees other than those in public housing estates

    本署向全港熟食檔不包括公共屋內的小販牌照持有人採取劃一政策。
  8. Twelve persons were charged for an alleged 3 million scam involving illegal transfer of market stall operating rights from lawful tenants who had surrendered their itinerant hawker licences to the th

    十二名人士,涉嫌將流動小販牌照持有人獲得特別安排而換取的街市攤檔租用權非法轉讓,從中獲取約三百萬元得益,被廉政公署落案起訴。
  9. No licensed hawker is permitted to hold a market stall agreement with the department at the same time except for holding a fixed - pitch cooked food or light refreshment hawker licence in public housing estates

    小販牌照持有人不得同時擁有與本署簽訂的街市檔位租約,但公共屋內的固定攤位熟食或小食小販牌照持有人則除外。
  10. No licensed hawker is permitted to hold a market stall agreement with the department at the same time except for holding a fixed - pitch ( cooked food or light refreshment ) hawker licence in public housing estates

    小販牌照持有人不得同時擁有與本署簽訂的街市檔位租約,但公共屋?內的固定攤位(熟食或小食)小販牌照持有人則除外。
  11. An individual family is not allowed to hold a hawker licence in addition to a market stall agreement with the department or a commercial shop tenancy except for holding a fixed - pitch cooked food or light refreshment hawker licence in public housing estates

    每戶不得同時持有小販牌照及與本署簽訂的街市檔位租約或訂立其他商業店鋪租約,但公共屋內的固定攤位熟食或小食小販牌照持有人則除外。
  12. Vision obscured by hawker stall

    視線被小販攤擋阻擋
分享友人